Forskrift om endring i aromaforskriften

I

I forskrift 6. juni 2011 nr. 669 om aroma og næringsmiddelingredienser med aromagivende egenskaper til anvendelse i og på næringsmidler (aromaforskriften) gjøres følgende endringer:

EØS henvisningene skal lyde:

EØS-henvisninger: EØS-avtalen vedlegg II kap. XII nr. 54q (forordning (EF) nr. 2232/96 som endret ved forordning (EF) nr. 1334/2008), nr. 54zg (forordning (EF) nr. 1565/2000), nr. 54zy (forordning (EF) nr. 622/2002), nr. 54zzp (forordning (EF) nr. 2065/2003), nr. 54zzx (forordning (EF) nr. 627/2006), nr. 54zzzzs (forordning (EF) nr. 1334/2008 som endret ved forordning (EU) nr. 872/2012, forordning (EU) nr. 545/2013 og forordning (EU) nr. 985/2013) og nr. 54zzzzzr (forordning (EU) nr. 873/2012).

§ 1 første ledd skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg II kapittel XII nr. 54zzzzs (forordning (EF) nr. 1334/2008 som endret ved forordning (EU) nr. 872/2012, forordning (EU) nr. 545/2013 og forordning (EU) nr. 985/2013) om aroma og næringsmiddelingredienser med aromagivende egenskaper til anvendelse i og på næringsmidler og om endring av rådsforordning (EØF) nr. 1601/91, forordningene (EF) nr. 2232/96 og (EF) nr. 110/2008 og direktiv 2000/13/EF gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

II

Endringene i punkt I ovenfor trer i kraft straks.

Forordninger

Endringer som gjøres i avsnittet «Forordninger»:

I punktet om Konsolidert forordning (EF) nr. 1334/2008 gjøres følgende endringer:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon en uoffisiell norsk oversettelse av forordning (EF) nr. 1334/2008. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret av forordning (EU) nr. 872/2012, forordning (EU) nr. 545/2013 og forordning (EU) nr. 985/2013. Alle endringer av grunnrettsakten og de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg II kapittel XII nr. 54zzzzs er innarbeidet nedenfor.

I konsolideringsoversikten tilføyes følgende:

► M3 Forordning (EU) nr. 985/2013

I del A i vedlegg I til forordning (EF) nr. 1334/2008 gjøres følgende endringer (endringene skal angis som ► M3 og ◄ M3 , henholdsvis før og etter endringene):

Raden med FL-nr. 02.093 erstattes med følgende: ► M3 02.093 (Z)-non-6-en-1-ol 35854-86-5 324 10294 JECFA◄ M3

Raden med FL-nr. 02.110 erstattes med følgende: ► M3 02.110 2,6-dimetylhept-6-en-1-ol 36806-46-9 348 Minst 90 %; sekundær bestanddel: 5–10 % 2,6-dimetyl-5-hepten-1-ol. JECFA ◄ M3

Raden med FL-nr. 02.145 erstattes med følgende: ► M3 02.145 2,6-dimetylokta-1,5,7-trien-3-ol 29414-56-0 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 02.194 erstattes med følgende: ► M3 02.194 okta-1,5-dien-3-ol 83861-74-9 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 02.211 erstattes med følgende: ► M3 02.211 undeka-1,5-dien-3-ol 56722-23-7 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 02.229 erstattes med følgende: ► M3 02.229 (-)-3,7-dimetyl-6-okten-1-ol 7540-51-4 Minst 90 % cis-isomer; sekundære bestanddeler: 2–6 % di-umettede og mettede C10 alkoholer, 2–4 % sitronellylacetat og 2–3 % sitronellal EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 02.252 erstattes med følgende: ► M3 02.252 4,8-dimetyl-3,7-nonadien-2-ol 67845-50-5 1841 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 05.026 erstattes med følgende: ► M3 05.026 o-tolualdehyd 529-20-4 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 05.028 erstattes med følgende: ► M3 05.028 m-tolualdehyd 620-23-5 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 05.029 erstattes med følgende: ► M3 05.029 p-tolualdehyd 104-87-0 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 05.085 erstattes med følgende: ► M3 05.085 (Z)-hept-4-enal 6728-31-0 320 2124 Minst 93 % hept-4-enal, Z-formen; sekundær bestanddel: 2–5 % hept-4-enal, E-formen JECFA◄ M3

Raden med FL-nr. 05.137 erstattes med følgende: ► M3 05.137 dec-4-cis-enal 21662-09-9 Minst 90 %; sekundær bestanddel: minst 5 % trans-isomer EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 05.182 erstattes med følgende: ► M3 05.182 2,6,6-trimetylsykloheks-2-en-1-karboksaldehyd 432-24-6 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 07.190 erstattes med følgende: ► M3 07.190 okta-1,5-dien-3-on 65213-86-7 1848 Blanding av stereoisomerer: 60–90 % av E-formen og 10–40 % av Z-formen EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 07.198 erstattes med følgende: ► M3 07.198 pseudo-ionon 141-10-6 11191 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 07.202 erstattes med følgende: ► M3 07.202 2,6,6-trimetylsykloheks-2-en-1-on 20013-73-4 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 07.204 erstattes med følgende: ► M3 07.204 3,3,6-trimetylhepta-1,5-dien-4-on 546-49-6 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 07.255 erstattes med følgende: ► M3 07.255 l-piperiton 4573-50-6 1856 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 08.004 erstattes med følgende: ► M3 08.004 Melkesyre 50-21-5 930 4 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 09.016 erstattes med følgende: ► M3 09.016 Mentylacetat 16409-45-3 431 206 JECFA◄ M3

Raden med FL-nr. 09.131 erstattes med følgende: ► M3 09.131 DL-isobornylpropionat 2756-56-1 1391 412 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 09.132 erstattes med følgende: ► M3 09.132 Benzylpropionat 122-63-4 842 413 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 09.266 erstattes med følgende: ► M3 09.266 heksyl-2-butenoat 19089-92-0 1807 10688 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 09.562 erstattes med følgende: ► M3 09.562 trans-3-heksenylformiat 56922-80-6 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 09.578 erstattes med følgende: ► M3 09.578 heksyl-(E)-but-2-enoat 1617-25-0 10688 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 09.596 erstattes med følgende: ► M3 09.596 Isopentyl-(Z)-but-2-enoat 10482-55-0 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 09.854 erstattes med følgende: ► M3 09.854 cis-3-heksenyl 2-metylbutanoat 53398-85-9 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 09.858 erstattes med følgende: ► M3 09.858 fenylmetyl-2-metyl-2-butenoat 67674-41-3 Blanding av stereoisomerer: 60–90 % av E-formen og 10–40 % av Z-formen EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 09.880 erstattes med følgende: ► M3 09.880 (Z)-hept-4-en-2-yl-butanoat 94088-12-7 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 09.936 erstattes med følgende: ► M3 09.936 4,8-dimetyl-3,7-nonadien-2-yl-acetat 91418-25-6 1847 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 12.075 erstattes med følgende: ► M3 12.075 metylprop-1-enyldisulfid 5905-47-5 569 11712 Minst 90 %; sekundære bestanddeler: 3–4 % dimetyldisulfid og 3–4 % di-1-propenyldisulfid JECFA◄ M3

Raden med FL-nr. 12.086 erstattes med følgende: ► M3 12.086 S-metyl 2-metylbutantioat 42075-45-6 486 JECFA◄ M3

Raden med FL-nr. 12.273 erstattes med følgende: ► M3 12.273 3-(metyltio)heptanal 51755-70-5 1692 Minst 92 %; sekundær bestanddel: 5–7 % (E)-hept-2-enal EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 13.028 erstattes med følgende: ► M3 13.028 2-butyl-5 eller 6-keto-1,4-dioksan 65504-95-2 1484 2206 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 13.170 erstattes med følgende: ► M3 13.170 2S-cis-tetrahydro-4-metyl-2-(2-metyl-1-propenyl)-2H-pyran 3033-23-6 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 13.190 erstattes med følgende: ► M3 13.190 3-((2-metyl-3-furyl)tio)-2-butanon 61295-44-1 1525 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 14.067 erstattes med følgende: ► M3 14.067 2-etoksy-3-metylpyrazin 32737-14-7 793 11921 Minst 82 % 2-etoksy-3-metylpyrazin; sekundære bestanddeler: 15 % 2-etoksy-5-metylpyrazin (CAS-nr. 67845-34-5) eller 2-etoksy-6-metylpyrazin (CAS-nr. 53163-97-6) EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 15.134 erstattes med følgende: ► M3 15.134 2,5-dihydroksy-1,4-ditian 40018-26-6 550 Blanding av diastereoisomerer: 25–30 % (2S, 5S og 2R, 5R) og 70–75 % (2S, 5R og 2R, 5S) EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 16.095 erstattes med følgende: ► M3 16.095 syklopropankarboksamid, N-[(2E)-3,7-dimetyl-2,6-oktadien-1-yl]– 744251-93-2 1779 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 16.123 erstattes med følgende: ► M3 16.123 (1R,2S,5R)-N-(4-metoksyfenyl)-5-metyl-2-(1-metyletyl)sykloheksankarboksamid 68489-09-8 EFSA◄ M3

Raden med FL-nr. 17.015 erstattes med følgende: ► M3 17.015 DL-metylmetioninsulfoniumklorid 3493-12-7 1427 761 EFSA◄ M3