Forskrift om endring i kontrollforskriften og animaliehygieneforskriften

I

I forskrift 22. desember 2008 nr. 1621 om offentlig kontroll med etterlevelse av regelverk om fôrvarer, næringsmidler og helse og velferd hos dyr (kontrollforskriften) gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningsfeltet skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kap. I del 1.1 nr. 11, kap. II nr. 31j, nr. 31o (forordning (EF) nr. 152/2009 som endret ved forordning (EU) nr. 278/2012, forordning (EU) nr. 51/2013 og forordning (EU) nr. 691/2013), nr. 47, vedlegg II kap. XII nr. 54zzzi (forordning (EF) nr. 882/2004 som endret ved forordning (EF) nr. 776/2006, forordning (EF) nr. 180/2008, forordning (EF) nr. 301/2008, forordning (EF) nr. 737/2008, forordning (EF) nr. 1029/2008, forordning (EU) nr. 208/2011, forordning (EU) nr. 880/2011, forordning (EU) nr. 563/2012 og forordning (EU) nr. 72/2013), nr. 54zzzzo (forordning (EF) nr. 669/2009 som endret ved forordning (EU) nr. 212/2010, forordning (EU) nr. 878/2010, forordning (EU) nr. 1099/2010, forordning (EU) nr. 187/2011, forordning (EU) nr. 433/2011, forordning (EU) nr. 799/2011, forordning (EU) nr. 1277/2011 og forordning (EU) nr. 294/2012), vedlegg I kap. I del 1.2 nr. 150 (forordning (EU) nr. 702/2013), vedlegg I kap. I del 3.2 nr. 41 og nr. 47 (forordning (EU) nr. 415/2013), vedlegg I kap. I del 7.1 nr. 13, kap. II nr. 41 og vedlegg II kap. XII nr. 54zzzc (forordning (EU) nr. 514/2012, forordning (EU) nr. 889/2012, forordning (EU) nr. 1235/2012, forordning (EU) nr. 91/2013, forordning (EU) nr. 270/2013, forordning (EU) nr. 618/2013, forordning (EU) nr. 925/2013, forordning (EU) nr. 1355/2013, forordning (EU) nr. 323/2014 og forordning (EU) nr. 718/2014).

Ny § 1b skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kapittel I del 1.2 nr. 150 (forordning (EU) nr. 702/2013) om overgangstiltak for anvendelse av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 882/2004 med hensyn til akkreditering av offisielle laboratorier som utfører offentlig trikinundersøkelse, og om endring av kommisjonsforordning (EF) nr. 1162/2009, gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

II

I forskrift 22. desember 2008 nr. 1624 om særlige hygieneregler for næringsmidler av animalsk opprinnelse (animaliehygieneforskriften) gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningsfeltet skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kap. I del 6.1 nr. 17 (forordning (EF) nr. 853/2004 endret ved forordning (EF) nr. 1662/2006, forordning (EF) nr. 1243/2007, forordning (EF) nr. 1020/2008, forordning (EF) nr. 1161/2009, forordning (EU) nr. 558/2010, forordning (EU) nr. 150/2011, forordning (EU) nr. 1276/2011, forordning (EU) nr. 16/2012 og forordning (EU) nr. 786/2013), nr. 17a (forordning (EU) nr. 427/2012), nr. 19 (forordning (EU) nr. 1079/2013), vedlegg I kap. I del 6.2 nr. 51 (forordning (EF) nr. 1688/2005 endret ved forordning (EU) nr. 1223/2011), nr. 54 (forordning (EF) nr. 2074/2005), vedlegg I kap. I del 1.2 nr. 134 og del 6.2 nr. 53, vedlegg I kap. II nr. 31k, vedlegg II kap. XII nr. 54zzzk (forordning (EF) nr. 2074/2005 endret ved forordning (EF) nr. 1664/2006, forordning (EF) nr. 1244/2007, forordning (EF) nr. 1022/2008, forordning (EF) nr. 1250/2008, forordning (EU) nr. 15/2011 og forordning (EU) nr. 1012/2012), vedlegg I kap. I, del 1.2 nr. 146 (forordning (EF) nr. 1162/2009 som endret ved forordning (EU) nr. 702/2013) og vedlegg I kap. I (forordning (EU) nr. 28/2012 endret ved forordning (EU) nr. 468/2012).

§ 4 annet ledd skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kapittel I del 1.2 nr. 146 (forordning (EF) nr. 1162/2009 som endret ved forordning (EU) nr. 28/2012 og forordning (EU) nr. 702/2013) om fastsettelse av overgangsbestemmelser om gjennomføringen av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 853/2004, forordning (EF) nr. 854/2004 og forordning (EF) nr. 882/2004 gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

III

Endringene trer i kraft straks.

Forordninger

I

Mellom avsnittet «Forordning (EU) nr. 415/2013» og «Konsolidert forordning (EF) nr. 152/2009» i forskrift 22. desember 2008 nr. 1621 om offentlig kontroll med etterlevelse av regelverk om fôrvarer, næringsmidler og helse og velferd hos dyr (kontrollforskriften) settes følgende inn:

Nedenfor gjengis til informasjon EØS-avtalen vedlegg I kapittel I del 1.2 nr. 150 (forordning (EF) nr. 702/2013) med de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg I til EØS-avtalen.

KOMMISJONENS GJENNOMFØRINGSFORORDNING (EU) nr. 702/2013 av 22. juli 2013 om overgangstiltak for anvendelse av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 882/2004 med hensyn til akkreditering av offisielle laboratorier som utfører offentlig trikinundersøkelse, og om endring av kommisjonsforordning (EF) nr. 1162/2009

EUROPAKOMMISJONEN HAR –

under henvisning til traktaten om Den europeiske unions virkemåte,

under henvisning til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 882/2004 av 29. april 2004 om offentlig kontroll for å sikre at fôrvare- og næringsmiddelregelverket samt bestemmelsene om dyrs helse og velferd overholdes, 1 særlig artikkel 63 nr. 1 annet ledd, og

Reglene og framgangsmåtene for offentlig kontroll er endret ved forordning (EF) nr. 882/2004. Den har vært anvendt fra 1. januar 2006. Anvendelsen av en rekke av disse reglene og framgangsmåtene med umiddelbar virkning fra nevnte dato ville imidlertid ha medført praktiske problemer i visse tilfeller. I henhold til forordning (EF) nr. 882/2004 skal laboratorier som analyserer prøver som er tatt ved offentlig kontroll, være akkreditert i samsvar med visse europeiske standarder som er nevnt i forordningen. Det er imidlertid ved kommisjonsforordning (EF) nr. 1162/2009 av 30. november 2009 om fastsettelse av overgangsbestemmelser om gjennomføringen av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 853/2004, (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004 2 fastsatt visse overgangstiltak, herunder unntak fra dette kravet til laboratoriene for å muliggjøre en myk overgang til fullstendig gjennomføring av de nye reglene og framgangsmåtene. Forordning (EF) nr. 1162/2009 får anvendelse til 31. desember 2013. Rapporten av 28. juli 2009 fra Kommisjonen til Europaparlamentet og Rådet om erfaringen med anvendelsen av Europaparlamentets og Rådets hygieneforordninger (EF) nr. 852/2004, (EF) nr. 853/2004 og (EF) nr. 854/2004 av 29. april 2004 3 «har til formål å gi en saklig framstilling av alle berørte parters erfaring, herunder vanskeligheter, i 2006, 2007 og 2008 med gjennomføringen av hygienepakken» («rapporten»). Rapporten tar for seg erfaringer med overgangstiltak, herunder dem i forordning (EF) nr. 882/2004. Ifølge rapporten er det fortsatt vanskeligheter med hensyn til akkreditering av slakterienes interne laboratorier. Disse vanskelighetene må løses ved en gjennomgang av forordning (EF) nr. 882/2004. Det ble derfor iverksatt en konsekvensanalyse umiddelbart etter at rapporten ble offentliggjort. Kommisjonen vedtok 6. mai 2013 et forslag til europaparlaments- og rådsforordning om offentlig kontroll og andre offisielle aktiviteter med henblikk på å sikre anvendelse av næringsmiddel- og fôrvarelover samt regler for dyrehelse og dyrevelferd, plantehelse, planteformeringsmateriale og plantevernmidler. 4 Forslaget innebærer oppheving av forordning (EF) nr. 882/2004 og gir mulighet for unntak når det gjelder akkreditering av offisielle laboratorier hvis eneste aktivitet er påvisning av Trichinella i kjøtt. I tillegg har erfaring vist at laboratorier som utfører offentlige trikinundersøkelser og befinner seg på slakterier eller viltbehandlingsanlegg, trenger ekstra tid for å oppnå full akkreditering, siden dette er en kompleks og møysommelig prosess. Denne forordning bør derfor fastsette ytterligere overgangstiltak i påvente av at den nye forordningen vedtas av Europaparlamentet og Rådet. Det bør derfor fastsettes en ytterligere overgangsperiode der overgangsbestemmelsene fastsatt i forordning (EF) nr. 1162/2009 fortsett gjelder. Av klarhetshensyn bør forordning (EF) nr. 1162/2009 endres. Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen –

1 EUT L 165 av 30.4.2004, s. 1.

2 EUT L 314 av 1.12.2009, s. 10.

3 KOM(2009) 403 endelig utgave.

4 KOM(2013) 265 endelig utgave.

VEDTATT DENNE FORORDNING:

Artikkel 1

I denne forordning fastsettes overgangstiltak for anvendelsen av forordning (EF) nr. 882/2004 for en overgangsperiode fra 1. januar 2014 til 31. desember 2016.

Artikkel 2

dokumenterer at det har påbegynt og følger de nødvendige framgangsmåter for å oppnå akkreditering i samsvar med artikkel 12 nr. 2 bokstav a) i forordning (EF) nr. 882/2004, gir vedkommende myndighet tilfredsstillende garantier for at det er iverksatt kvalitetskontrollordninger for de prøveanalysene som laboratoriet gjennomfører ved offentlig kontroll.

Medlemsstater som anvender denne overgangsbestemmelsen, skal innen 31. desember hvert år framlegge for Kommisjonen en rapport om de framskritt som er gjort i akkrediteringen av slike utpekte laboratorier.

Artikkel 3

Kapittel IV i forordning (EF) nr. 1162/2009 oppheves.

Artikkel 4

Denne forordning trer i kraft den tredje dag etter at den er kunngjort i Den europeiske unions tidende .

Den får anvendelse fra 1. januar 2014 til 31. desember 2016.

Denne forordning er bindende i alle deler og kommer direkte til anvendelse i alle medlemsstater.

Utferdiget i Brussel, 22. juli 2013. For Kommisjonen José Manuel BARROSO President

II

I forskrift 22. desember 2008 nr. 1624 om særlige hygieneregler for næringsmidler av animalsk opprinnelse (animaliehygieneforskriften) gjøres følgende endringer i den konsoliderte versjonen av forordning (EF) nr. 1162/2009:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon EØS-avtalen vedlegg I kapittel I del 1.2 nr. 146 (forordning (EF) nr. 1162/2009 som endret ved forordning (EU) nr. 28/2012 og forordning (EU) nr. 702/2013) med endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i vedlegg I til EØS-avtalen.

Forordningen (EF) nr. 1162/2009 er konsolidert til og med endringer gjennomført ved forordning (EU) nr. 702/2013.

I konsolideringsoversikten tilføyes følgende: ► M2 Kommisjonsforordning (EU) nr. 702/2013 av 22. juli 2013

Kapittel IV skal lyde:

► M2 Kapittel IV – opphevet ◄ M2

Artikkel 6

► M2

Opphevet ◄ M2