Forskrift om endring i fôrvareforskriften

I

I forskrift 7. november 2002 nr. 1290 om fôrvarer gjøres følgende endringer:

I EØS-henvisningsfeltet skal henvisningene til direktiv 2002/32/EF lyde:

direktiv 2002/32/EF (endret ved direktiv 2003/57/EF, direktiv 2003/5/EF, direktiv 2003/100/EF, direktiv 2005/8/EF, direktiv 2005/86/EF, direktiv 2005/87/EF, direktiv 2006/13/EF, direktiv 2006/77/EF, direktiv 2008/76/EF, direktiv 2009/8/EF, direktiv 2009/141/EF, direktiv 2010/6/EF, forordning (EU) nr. 574/2011, forordning (EU) nr. 277/2012, forordning (EU) nr. 744/2012, forordning (EU) nr. 107/2013 og forordning (EU) nr. 1275/2013).

Henvisningen til direktiv 2008/38/EF i hjemmelsfeltet skal lyde:

direktiv 2008/38/EF (endret ved direktiv 2008/82, forordning (EU) nr. 1070/2010 og forordning (EU) nr. 5/2014).

§ 6 siste ledd slettes.

I Vedlegg 1 del 1 Grenseverdier for innhold av uønskede stoffer i fôrvarer som nevnt i direktiv 2002/32/EF artikkel 3 annet ledd, gjøres følgende endringer:

Vedlegg 1. Grenseverdier for innhold av uønskede stoffer i fôrvarer

I vedlegget gjøres følgende endringer:

Del 1 Uønskede forurensende stoffer og nitrogenforbindelser skal lyde: Uønsket stoff Produkter beregnet til fôrvarer Grenseverdi i mg/kg (ppm) i fôr med et vanninnhold på 12 % 1. Arsen 1 Fôrmidler, 2 med unntak av: – mel av gress, av tørket luserne og av tørket kløver, samt tørket sukkerbetemasse og tørket melasse av sukkerbetemasse 4 – palmekjerneekspeller 4 2 – fosfater og kalkholdige marine alger 10 – kalsiumkarbonat 15 – magnesiumoksid og magnesiumkarbonat 20 – fisk, andre akvatiske dyr samt produkter av disse 25 2 – algemel og fôrmidler framstilt av algemel 40 2 Jernpartikler brukt som sporstoff 50 Tilsetningsstoffer i fôrvarer som tilhører de funksjonelle gruppene forbindelser av sporstoffer, 30 med unntak av: – kobbersulfat-pentahydrat, dikobberklorid-trihydroksid og jernkarbonat 50 – sinkoksid, mangan(II)oksid og kobberoksid 100 Tilskuddsfôr, 4 med unntak av: – mineralfôr 12 – Tilskuddsfôr til kjæledyr som inneholder fisk, andre akvatiske dyr og produkter av disse, og/eller algemel og fôrmidler fra tang og tare 10 2 – Diettfôr, som avgir næringsstoffer over lang tid (bolus), og har en konsentrasjon av mikromineraler over 100 ganger fastsatt maksimumsverdi for innhold i fullfôr 30 Fullfôr, 2 med unntak av: – fullfôr til fisk og pelsdyr 10 2 – tilskuddsfôr til kjæledyr som inneholder fisk, andre akvatiske dyr og produkter av disse, og/eller algemel og fôrmidler fra tang og tare 10 2 2. Kadmium Fôrmidler av vegetabilsk opprinnelse 1 Fôrmidler av animalsk opprinnelse 2 Fôrmidler av mineralsk opprinnelse, 2 med unntak av: – fosfater 10 Tilsetningsstoffer som tilhører den funksjonelle gruppen forbindelser av sporstoffer, 10 med unntak av: – kobberoksid, mangan(II)oksid, sinkoksid og mangansulfat, monohydrat 30 Tilsetningsstoffer som tilhører de funksjonelle gruppene bindemidler og antiklumpemidler 2 Premikser 6 15 Tilskuddsfôr, 0,5 med unntak av: – mineralfôr – – som inneholder < 7 % fosfor 8 5 – – som inneholder ≥ 7 % fosfor 8 0,75 per 1 % fosfor, 8 høyst 7,5 – tilskuddsfôr til kjæledyr 2 – diettfôr, som avgir næringsstoffer over lang tid (bolus), og har en konsentrasjon av mikromineraler over 100 ganger fastsatt maksimumsverdi for innhold i fullfôr 15 Fullfôr, 0,5 med unntak av: – fullfôr til storfe (med unntak av kalver), sauer (med unntak av lam), geiter (med unntak av kje) og fisk 1 – fullfôr til kjæledyr 2 3. Fluor 7 Fôrmidler, 150 med unntak av: – fôrmidler av animalsk opprinnelse, med unntak av krepsdyr som f.eks. krill 500 – krepsdyr som f.eks. krill 3000 – fosfater 2000 – kalsiumkarbonat 350 – magnesiumoksid 600 – kalkholdige marine alger 1000 Vermikulitt (E 561) 3000 Tilskuddsfôr – som inneholder ≤ 4 % fosfor 8 500 – som inneholder > 4 % fosfor 8 125 per 1 % fosfor 8 Fullfôr, 150 med unntak av: – fullfôr til svin, 100 – fullfôr til fjørfe (med unntak av kyllinger) og fisk 350 – fullfôr til kyllinger 250 – fullfôr til storfe, sauer og geiter – – i laktasjon 30 – – andre 50 4. Bly * Fôrmidler, 10 med unntak av: – grovfôr 3 30 – fosfater og kalkholdige marine alger 15 – kalsiumkarbonat, kalsium og magnesiumkarbonat 10 20 – gjær 5 Tilsetningsstoffer som tilhører den funksjonelle gruppen forbindelser av sporstoffer, 100 med unntak av: – sinkoksid 400 – mangan(II)oksid, jern(II)karbonat, kobberkarbonat 200 Tilsetningsstoffer som tilhører de funksjonelle gruppene bindemidler og antiklumpemidler, 30 med unntak av: – klinoptilolitt av vulkansk opprinnelse 60 Premikser 6 200 Tilskuddsfôr, 10 med unntak av: – mineralfôr – 15 – diettfôr, som avgir næringsstoffer over lang tid (bolus), og har en konsentrasjon av mikromineraler over 100 ganger fastsatt maksimumsverdi for innhold i fullfôr 60 Fullfôr 5 5. Kvikksølv 4 Fôrmidler, 0,1 med unntak av: – fisk, andre vanndyr samt produkter av disse 0,5 – kalsiumkarbonat 0,3 Fôrblandinger, 0,1 med unntak av: – mineralfôr 0,2 – fôrblandinger til fisk 0,2 – fôrblandinger til hunder, katter og pelsdyr 0,3 6. Nitritt 5 Fôrmidler, 15 med unntak av: – fiskemel 30 – ensilasje – – produkter og biprodukter av sukkerbete og sukkerrør og fra stivelsesframstilling og framstilling av alkoholholdige drikker – Fullfôr, 15 med unntak av: – fullfôr til hunder og katter med et vanninnhold på over 20 % – 7. Melamin 9 Fôr, 2,5 med unntak av tilsetningsstoffene: – guanidineddiksyre – – urea – – biuret –

1 Grenseverdiene viser til samlet arseninnhold.

2 På anmodning fra vedkommende myndighet, skal ansvarlig driftsleder utføre en analyse for å vise at innholdet av uorganisk arsen er lavere enn 2 ppm. Denne analysen er særlig viktig for algearten Hizikia fusiforme.

3 Grovfôr omfatter produkter beregnet til fôrvarer som høy, ensilasje, friskt gress osv.

4 Grenseverdiene viser til samlet kvikksølvinnhold.

5 Grenseverdiene er uttrykt som natriumnitritt.

6 Grenseverdien som er fastsatt for premikser, tar hensyn til tilsetningsstoffene med det høyeste innholdet av bly og kadmium og ikke hvor følsomme de forskjellige dyreartene er overfor bly og kadmium. Som fastsatt i artikkel 16 i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1831/2003 av 22. september 2003 om tilsetningsstoffer i fôrvarer (EUT L 268 av 18.10.2003, s. 29) og for å verne dyrs og menneskers helse, er produsenten av premikser ansvarlig ikke bare for å overholde grenseverdiene for premikser, men også for å sikre at bruksanvisningen for premiksene er i samsvar med grenseverdiene for tilskuddsfôr og fullfôr.

7 Grenseverdiene gjelder en analytisk bestemmelse av fluor, der ekstraksjon utføres med saltsyre 1 N i 20 minutter ved omgivelsestemperatur. Likeverdige ekstraksjonsmetoder kan anvendes dersom det kan dokumenteres at den anvendte ekstraksjonsmetoden har likeverdig ekstraksjonseffektivitet.

8 Prosentandelen av fosfor i fôr med et vanninnhold på 12 %.

9 Grenseverdien gjelder bare melamin. Det vil på et senere tidspunkt bli vurdert å la de strukturelt beslektede forbindelsene cyanursyre, ammelin og ammelid inngå i grenseverdien.

* Ved bestemmelse av bly i kaolinleire og i fôr som inneholder kaolinleire, refererer maksimumsverdien seg til analytisk bestemmelse av bly der ekstraksjonen foretas med salpetersyre (5 % w/w) i 30 minutter ved kokepunktet. Ekvivalente ekstraksjonsmetoder kan godkjennes dersom det kan bevises at den benyttede ekstraksjonsmetoden har tilsvarende ekstraksjonseffekt.

Del III Naturlige plantegifter

I del III skal pkt. 5 Flyktig sennepsolje lyde: 5. Flyktig sennepsolje 1 Fôrmidler, 100 med unntak av: – camelina sativa og avledede produkter, * produkter avledet av sennepsfrø, * rapsfrø og avledede produkter 4000 Fullfôr, 150 med unntak av: – fullfôr til storfe (med unntak av kalver), sauer (med unntak av lam) og geiter (med unntak av kje) 1000 – fullfôr til svin (med unntak av smågris) og fjørfe 500

1 Grenseverdiene er uttrykt som allylisotiocyanat.

* På forespørsel fra myndighetene må ansvarlig virksomhet kunne legge fram analyseresultat for å vise at det totale innholdet av glukosinolater er under 30 mmol/kg. Referansemetoden for analyse er EN-ISO 9167-1:1095.

Del VI Skadelige botaniske urenheter skal lyde: Uønsket stoff Produkter beregnet til fôrvarer Grenseverdi i mg/kg (ppm) i fôr med et vanninnhold på 12 % 1. Ugressfrø og frukt som ikke er malt eller knust, og som inneholder alkaloider, glukosider eller andre giftige stoffer, isolert eller sammen, herunder: Fôrmidler og fôrblandinger 3000 – Datura sp. 1000 2. Crotalaria spp. Fôrmidler og fôrblandinger 100 3. Frø og skall fra Ricinus communis L., Croton tiglium L. og Abrus precatorius L. samt avledede produkter av disse, 1 isolert eller sammen Fôrmidler og fôrblandinger 10 2 4. Uavskallet bøk – Fagus silvatica L. Fôrmidler og fôrblandinger Frø og frukter fra plantearter samt avledede produkter av disse kan forekomme i fôr bare i spormengder som ikke kan bestemme 5. Oljejatropha – Jatropha curcas L. 6. Frø fra Ambrosia spp. Fôrmidler 50 unntatt: hirse (korn av Panicum miliaceum L.) og sorghum (korn av Sorghum bicolor (L) Moench s.l) som ikke gis direkte til dyr 200 Fullfôr som inneholder umalt korn og frø 50 7. Frø av: – Indisk sennepskål – Brassica juncea (L.) Czern. og Coss. ssp. integrifolia (West.) Thell. Fôrmidler og fôrblandinger Frø må bare forekomme i fôr som spormengder som ikke kan bestemmes – Sennepskål – Brassica juncea (L.) Czern. og Coss. ssp. juncea – Kinesisk sennepskål – Brassica juncea (L.) Czern. og Coss. ssp. juncea var. lutea Batalin – Svartsennep – Brassica nigra (L.) Koch – Etiopisk sennepskål – Brassica carinata A. Braun

1 I den grad innholdet kan bestemmes ved analytisk mikroskopi.

2 Omfatter også deler av frøskall.

I vedlegg 1 del 1 skal fotnote 9 til punkt 7 første setning lyde: Grenseverdien gjelder bare melamin.

Vedlegg 5

Hele Vedlegg 5 Diettfôr skal erstattes med følgende:

1. Dersom flere grupper ernæringsegenskaper i kolonne 2 i del B er atskilt med ordene «og/eller» for det samme ernæringsformål, kan produsenten bruke en eller flere grupper av grunnleggende egenskaper for å oppnå ernæringsformålet definert i kolonne 1. For hver valgmulighet er den tilsvarende merkingen av næringsinnholdet angitt i kolonne 4.

2. Dersom en gruppe tilsetningsstoffer er nevnt i kolonne 2 eller i kolonne 4 i del B, skal tilsetningsstoffet(-ene) som er anvendt være godkjent ved Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1831/2003 og være i samsvar med de angitte grunnleggende ernæringsegenskaper.

3. Dersom kilden(e) til næringsstoffene eller analytiske bestanddeler skal angis i kolonne 4 i del B, skal produsenten gi en nøyaktig oppgave (for eksempel næringsstoffets eller -stoffenes spesifikke navn, dyreart eller del av dyret) som gjør det mulig å vurdere om det er samsvar mellom fôrvaren og de tilsvarende grunnleggende ernæringsegenskapene.

4. Dersom opplysningene om et stoff som også er tillatt som tilsetningsstoff skal angis i kolonne 4 i del B med betegnelsen «total», skal innholdet for hvert enkelt tilfelle, henvise til mengden som naturlig forekommer, dersom ingen tilsetning er utført eller, som unntak fra direktiv 70/524/EØF, til den totale mengden av stoffet som naturlig forekommer og som er tilsatt som tilsetningsstoff.

5. Opplysningene som kreves i kolonne 4 i del B med betegnelsen «dersom tilsatt» er obligatorisk dersom næringsstoffet eller tilsetningsstoffet er iblandet eller dersom mengden av dette er spesifikt forhøyet for å gjøre det mulig å oppfylle det særlige ernæringsformålet.

6. Opplysningene som skal angis i kolonne 4 i del B om analytiske bestanddeler og om tilsetningsstoffene, skal være kvantitative.

7. Den anbefalte bruksperioden, angitt i kolonne 5 i tabellen i del B, omfatter en periode som det særlige ernæringsformålet normalt bør oppfylles innenfor. Produsentene kan angi mer nøyaktige bruksperioder innenfor grensene som er fastsatt for dette.

8. Dersom en fôrvare skal oppfylle flere ernæringsformål, skal alle bestemmelsene for hvert ernæringsformål definert i del B overholdes.

9. For tilskuddsfôr med særlige ernæringsformål, skal bruksanvisningen på etiketten inneholde opplysninger om krav til en balansert dagsrasjon.

10. Dersom et fôr med spesielle ernæringsmessige egenskaper omsettes i form av bolus, og er et fôrmiddel eller tilskuddsfôr som skal tilføres oralt og individuelt ved «forced feeding», skal merkingen av fôret, om nødvendig, inneholde maksimumsperioden det foregår kontinuerlig frigjøring av stoffer fra bolus og den daglige frigjøringen av hvert av tilsetningsstoffene det er satt maksimumsgrenser for innhold av i fullfôr. På forespørsel fra myndighetene skal ansvarlig virksomhet som omsetter bolus dokumentere at daglig tilgjengelig mengde av tilsetningsstoffer i fordøyelseskanalen, om nødvendig, ikke overstiger maksimumsinnhold av tilsetningsstoffet som er fastsatt per kg fullfôr gjennom hele fôringsperioden (sakte frigjøringseffekt). Det kreves at fôr i bolusform tilføres av veterinær eller annen kompetent person.

For å lese del B se her: (pdf)

II

Denne forskrift trer i kraft straks.