Forskrift om endring i forskrift om tilsetningsstoffer til næringsmidler

I

I forskrift 6. juni 2011 nr. 668 om tilsetningsstoffer til næringsmidler gjøres følgende endringer:

EØS-henvisninger skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg II kap. XII nr. 54zzzzr (forordning (EF) nr. 1333/2008 som endret ved forordning (EU) nr. 238/2010, forordning (EU) nr. 1129/2011, forordning (EU) nr. 1130/2011, forordning (EU) nr. 1131/2011, forordning (EU) nr. 232/2012, forordning (EU) nr. 380/2012, forordning (EU) nr. 470/2012, forordning (EU) nr. 471/2012, forordning (EU) nr. 472/2012, forordning (EU) nr. 570/2012, forordning (EU) nr. 583/2012, forordning (EU) nr. 675/2012, forordning (EU) nr. 1049/2012, forordning (EU) nr. 1057/2012, forordning (EU) nr. 1147/2012, forordning (EU) nr. 1148/2012, forordning (EU) nr. 1149/2012, forordning (EU) nr. 1166/2012, forordning (EU) nr. 25/2013, forordning (EU) nr. 244/2013, forordning (EU) nr. 256/2013, forordning (EU) nr. 438/2013, forordning (EU) nr. 509/2013, forordning (EU) nr. 510/2013, forordning (EU) nr. 723/2013, forordning (EU) nr. 738/2013, forordning (EU) nr. 739/2013, forordning (EU) nr. 816/2013, forordning (EU) nr. 913/2013, forordning (EU) nr. 1068/2013, forordning (EU) nr. 817/2013, forordning (EU) nr. 818/2013, forordning (EU) nr. 1069/2013, forordning (EU) nr. 1274/2013, forordning (EU) nr. 59/2014, forordning (EU) nr. 264/2014, forordning (EU) nr. 298/2014, forordning (EU) nr. 497/2014, forordning (EU) nr. 505/2014 og forordning (EU) nr. 506/2014), nr. 54zzzzt (forordning (EU) nr. 257/2010) og nr. 69 (forordning (EU) nr. 231/2012 som endret ved forordning (EU) nr. 1050/2012, forordning (EU) nr. 25/2013, forordning (EU) nr. 497/2013, forordning (EU) nr. 724/2013, forordning (EU) nr. 739/2013, forordning (EU) nr. 816/2013, forordning (EU) nr. 817/2013, forordning (EU) nr. 1274/2013, forordning (EU) nr. 264/2014, forordning (EU) nr. 298/2014, forordning (EU) nr. 497/2014 og forordning (EU) nr. 506/2014).

§ 1 første ledd skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg II kapittel XII nr. 54zzzzr (forordning (EF) nr. 1333/2008 som endret ved forordning (EU) nr. 238/2010, forordning (EU) nr. 1129/2011, forordning (EU) nr. 1130/2011, forordning (EU) nr. 1131/2011, forordning (EU) nr. 232/2012, forordning (EU) nr. 380/2012, forordning (EU) nr. 470/2012, forordning (EU) nr. 471/2012, forordning (EU) nr. 472/2012, forordning (EU) nr. 570/2012, forordning (EU) nr. 583/2012, forordning (EU) nr. 675/2012, forordning (EU) nr. 1049/2012, forordning (EU) nr. 1057/2012, forordning (EU) nr. 1147/2012, forordning (EU) nr. 1148/2012, forordning (EU) nr. 1149/2012, forordning (EU) nr. 1166/2012, forordning (EU) nr. 25/2013, forordning (EU) nr. 244/2013, forordning (EU) nr. 256/2013, forordning (EU) nr. 438/2013, forordning (EU) nr. 509/2013, forordning (EU) nr. 510/2013, forordning (EU) nr. 723/2013, forordning (EU) nr. 738/2013, forordning (EU) nr. 739/2013, forordning (EU) nr. 816/2013, forordning (EU) nr. 913/2013, forordning (EU) nr. 1068/2013, forordning (EU) nr. 817/2013, forordning (EU) nr. 818/2013, forordning (EU) nr. 1069/2013, forordning (EU) nr. 1274/2013, forordning (EU) nr. 59/2014, forordning (EU) nr. 264/2014, forordning (EU) nr. 298/2014, forordning (EU) nr. 497/2014, forordning (EU) nr. 505/2014 og forordning (EU) nr. 506/2014) om tilsetningsstoffer til næringsmidler gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

§ 1 annet ledd skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg II kapittel XII nr. 69 (forordning (EU) nr. 231/2012 som endret ved forordning (EU) nr. 1050/2012, forordning (EU) nr. 25/2013, forordning (EU) nr. 497/2013, forordning (EU) nr. 724/2013, forordning (EU) nr. 739/2013, forordning (EU) nr. 816/2013, forordning (EU) nr. 817/2013, forordning (EU) nr. 1274/2013, forordning (EU) nr. 264/2014, forordning (EU) nr. 298/2014, forordning (EU) nr. 497/2014 og forordning (EU) nr. 506/2014) om fastsettelse av spesifikasjoner for tilsetningsstoffer oppført i vedlegg II og III til forordning (EF) nr. 1333/2008 gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

II

Endringene i punkt I trer i kraft straks.

Forordninger

Endringer som gjøres i punktet «Forordninger»:

I den konsoliderte versjonen av forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon en uoffisiell norsk oversettelse av forordning (EF) nr. 1333/2008. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret av forordning (EU) nr. 238/2010, forordning (EU) nr. 1129/2011, forordning (EU) nr. 1130/2011, forordning (EU) nr. 1131/2011, forordning (EU) nr. 232/2012, forordning (EU) nr. 380/2012, forordning (EU) nr. 470/2012, forordning (EU) nr. 471/2012, forordning (EU) nr. 472/2012, forordning (EU) nr. 570/2012, forordning (EU) nr. 583/2012, forordning (EU) nr. 675/2012 forordning (EU) nr. 1049/2012, forordning (EU) nr. 1057/2012, forordning (EU) nr. 1147/2012, forordning (EU) nr. 1148/2012, forordning (EU) nr. 1149/2012, forordning (EU) nr. 1166/2012, forordning (EU) nr. 25/2013, forordning (EU) nr. 244/2013, forordning (EU) nr. 256/2013, forordning (EU) nr. 438/2013, forordning (EU) nr. 509/2013, forordning (EU) nr. 510/2013, forordning (EU) nr. 723/2013, forordning (EU) nr. 738/2013, forordning (EU) nr. 739/2013, forordning (EU) nr. 816/2013, forordning (EU) nr. 913/2013, forordning (EU) nr. 1068/2013, forordning (EU) nr. 817/2013, forordning (EU) nr. 818/2013, forordning (EU) nr. 1069/2013, forordning (EU) nr. 1274/2013, forordning (EU) nr. 59/2014, forordning (EU) nr. 264/2014, forordning (EU) nr. 298/2014, forordning (EU) nr. 497/201, forordning (EU) nr. 505/2014 og forordning (EU) nr. 506/2014. Alle endringer av grunnrettsakten og de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg II kapittel XII nr. 54zzzzr er innarbeidet nedenfor.

I konsolideringsoversikten tilføyes følgende:

► M37 Forordning (EU) nr. 264/2014 ► M39 Forordning (EU) nr. 497/2014 ► M40 Forordning (EU) nr. 505/2014 ► M41 Forordning (EU) nr. 506/2014

I forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer som følge av forordning (EU) nr. 264/2014:

I del B nr. 3, «Andre tilsetningsstoffer enn fargestoffer og søtstoffer», innsettes følgende post etter posten for E 1207, anionisk metakrylatkopolymer: ► M37 E 1208 Polyvinylpyrrolidon-vinylacetatkopolymer ◄ M37 I del E i næringsmiddelkategori 17.1, Kosttilskudd i fast form, herunder kapsler, tabletter og lignende, men ikke i tyggbar form, innsettes følgende post etter posten for E 1207 anionisk metakrylatkopolymer: ► M37 E 1208 Polyvinylpyrrolidon-vinylacetatkopolymer. 100000 ◄ M37

I forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer som følge av forordning (EU) nr. 497/2014:

I del B, tabell 2, Søtstoffer innsettes følgende post etter posten for tilsetningsstoff E 968, erytritol: ► M39 E 969 Advantam ◄ M39 I del E innsettes følgende poster for E 969 i nummerorden i de angitte næringsmiddelkategoriene, etter stigende orden på E nummeret:

Tilsetningsstoffer godkjent for bruk i ulike næringsmiddelkategorier og vilkår for bruken

Kategorinummer | E-nummer | Navn | Grenseverdi (mg/l eller mg/kg, etter hva som er relevant) | Fotnoter | Begrensninger/unntak | 01.4 | Gjærede melkeprodukter tilsatt aroma, herunder varmebehandlede produkter | ► | M39 | E 969 | Advantam | 10 | Bare produkter med redusert energiinnhold eller uten tilsatt sukker ◄ | M39 | 03 | Spiseis | ► | M39 | E 969 | Advantam | 10 | Bare produkter med redusert energiinnhold eller uten tilsatt sukker ◄ | M39 | 04.2.2 | Frukt og grønnsaker i eddik, olje eller saltlake | ► | M39 | E 969 | Advantam | 3 | Bare sursøte frukt- og grønnsakskonserver ◄ | M39 | 04.2.3 | Frukt og grønnsaker på boks eller glass | ► | M39 | E 969 | Advantam | 10 | Bare frukt med redusert energiinnhold eller uten tilsatt sukker ◄ | M39 | 04.2.4.1 | Bearbeidede produkter av frukt og grønnsaker, unntatt kompott | ► | M39 | E 969 | Advantam | 10 | Bare produkter med redusert energiinnhold ◄ | M39 | 04.2.5.1 | Syltetøy ekstra og gelé ekstra, som definert i direktiv 2001/113/EF | ► | M39 | E 969 | Advantam | 10 | Bare syltetøy, gelé og marmelade med redusert energiinnhold ◄ | M39 | 04.2.5.2 | Syltetøy, gelé, marmelade og kastanjepuré, som definert i direktiv 2001/113/EF | ► | M39 | E 969 | Advantam | 10 | Bare syltetøy, gelé og marmelade med redusert energiinnhold ◄ | M39 | 04.2.5.3 | Andre smørbare produkter av frukt eller grønnsaker | ► | M39 | E 969 | Advantam | 10 | Bare smørepålegg på basis av tørket frukt, med redusert energiinnhold eller uten tilsatt sukker ◄ | M39 | 05.1 | Kakao- og sjokoladeprodukter som omfattes av direktiv 2000/36/EF | ► | M39 | E 969 | Advantam | 20 | Bare produkter med redusert energiinnhold eller uten tilsatt sukker ◄ | M39 | 05.2 | Andre sukkervarer, herunder svært små pastiller for frisk pust | ► | M39 | E 969 | Advantam | 20 | Bare produkter basert på kakao eller tørket frukt, med redusert energiinnhold eller uten tilsatt sukker | E 969 | Advantam | 10 | Bare smørepålegg basert på kakao, melk, tørket frukt eller fett, med redusert energiinnhold eller uten tilsatt sukker | E 969 | Advantam | 20 | Bare stivelsebaserte sukkervarer med redusert energiinnhold eller uten tilsatt sukker | E 969 | Advantam | 10 | Bare sukkervarer uten tilsatt sukker | E 969 | Advantam | 60 | Bare svært små pastiller for frisk pust, uten tilsatt sukker | E 969 | Advantam | 20 | Bare forfriskende halspastiller med sterk smak, uten tilsatt sukker ◄ | M39 | 05.3 | Tyggegummi | ► | M39 | E 969 | Advantam | 200 | Bare produkter med tilsatt sukker eller polyoler, som smaksforsterker | E 969 | Advantam | 400 | Bare produkter uten tilsatt sukker ◄ | M39 | 05.4 | Pynt, overtrekk og fyll, unntatt fruktbasert fyll som omfattes av kategori 4.2.4 | ► | M39 | E 969 | Advantam | 20 | Bare stivelsebaserte sukkervarer med redusert energiinnhold eller uten tilsatt sukker | E 969 | Advantam | 10 | Bare sukkervarer uten tilsatt sukker | E 969 | Advantam | 20 | Bare produkter basert på kakao eller tørket frukt, med redusert energiinnhold eller uten tilsatt sukker | E 969 | Advantam | 4 | Bare sauser ◄ | M39 | 06.3 | Frokostkorn | ► | M39 | E 969 | Advantam | 10 | Bare frokostkorn med et fiberinnhold på over 15 % og et kliinnhold på minst 20 %, med redusert energiinnhold eller uten tilsatt sukker ◄ | M39 | 07.2 | Fine bakervarer | ► | M39 | E 969 | Advantam | 10 | Bare Essoblaten – spiselig papir | E 969 | Advantam | 17 | Bare fine bakervarer til bruk ved spesielle ernæringsmessige behov ◄ | M39 | 09.2 | . | Bearbeidet fisk og bearbeidede fiskerivarer, herunder bløtdyr og krepsdyr | ► | M39 | E 969 | Advantam | 3 | Bare sursøte konserver og halvkonserver av fisk og marinader av fisk, krepsdyr og bløtdyr ◄ | M39 | 11.4.1 | Bordsøtningsmidler i flytende form | ► | M39 | E 969 | Advantam | quantum satis | ◄ | M39 | 11.4.2 | Bordsøtningsmidler i pulverform | ► | M39 | E 969 | Advantam | quantum satis | ◄ | M39 | 11.4.3 | Bordsøtningsmidler i tablettform | ► | M39 | E 969 | Advantam | quantum satis | ◄ | M39 | 12.4 | Sennep | ► | M39 | E 969 | Advantam | 4 ◄ | M39 | 12.5 | Supper og buljonger | ► | M39 | E 969 | Advantam | 2 | Bare supper med redusert energiinnhold ◄ | M39 | 12.6 | Sauser | ► | M39 | E 969 | Advantam | 4 ◄ | M39 | 12.7 | Salater og salt smørepålegg | ► | M39 | E 969 | Advantam | 4 | Bare | Feinkostsalat | ◄ | M39 | 13.2 | Næringsmidler til spesielle medisinske formål, som definert i direktiv 1999/21/EF (unntatt produkter fra næringsmiddelkategori 13.1.5) | ► | M39 | E 969 | Advantam | 10 ◄ | M39 | 13.3 | Næringsmidler til slanking beregnet på å erstatte det samlede daglige næringsinntaket eller ett enkelt måltid (hele eller deler av den daglige kosten) | ► | M39 | E 969 | Advantam | 8 ◄ | M39 | 14.1.3 | Fruktnektarer, som definert i rådsdirektiv 2001/112/EF, grønnsaksnektarer og lignende produkter | ► | M39 | E 969 | Advantam | 6 | Bare produkter med redusert energiinnhold eller uten tilsatt sukker ◄ | M39 | 14.1.4 | Aromatiserte drikker | ► | M39 | E 969 | Advantam | 6 | Bare produkter med redusert energiinnhold eller uten tilsatt sukker ◄ | M39 | 14.2.1 | Øl og maltdrikker | ► | M39 | E 969 | Advantam | 6 | Bare alkoholfritt øl eller øl med et alkoholinnhold på høyst 1,2 volumprosent, «bière de table»/«Tafelbier»/«table beer» (som inneholder under 6 % innbryggingsvørter) unntatt «Obergäriges Einfachbier», øl med et syreinnhold på minst 30 milli-ekvivalenter uttrykt som NaOH, mørkt øl av typen «old bruin» | Kun til alkoholfritt øl eller øl med et alkoholindhold på højst 1,2 % vol; bière de table/Tafelbier/table beer (men et stamurtundhold på under 6 %), bortset fra Oberg riges Einfachbier; øl med en minimumssurhed på 30 milliækvivalenter udtrykt som NaOH; mørkt øl af typen oud bruin. | E 969 | Advantam | 0,5 | Bare øl med redusert energiinnhold ◄ | M39 | 14.2.3 | Eplesider og pæresider | ► | M39 | E 969 | Advantam | 6 ◄ | M39 | 14.2.8 | Andre alkoholholdige drikker, herunder blandinger av alkoholholdige drikker og alkoholfrie drikker samt alkoholsterke drikker med en alkoholstyrke på under 15 % | ► | M39 | E 969 | Advantam | 6 ◄ | M39 | 15.1 | Snacks basert på poteter, korn, mel eller stivelse | ► | M39 | E 969 | Advantam | 5 ◄ | M39 | 15.2 | Bearbeidede nøtter | ► | M39 | E 969 | Advantam | 5 ◄ | M39 | 16. | Desserter, unntatt produkter som omfattes av kategori 1, 3 og 4 | ► | M39 | E 969 | Advantam | 10 | Bare produkter med redusert energiinnhold eller uten tilsatt sukker ◄ | M39 | 17.1 | Kosttilskudd i fast form, herunder kapsler, tabletter og lignende | ► | M39 | E 969 | Advantam | 20 ◄ | M39 | 17.2 | Kosttilskudd i flytende form | ► | M39 | E 969 | Advantam | 6 ◄ | M39 | 17.3 | Kosttilskudd i form av sirup eller tyggetabletter | ► | M39 | E 969 | Advantam | 55 ◄ | M39

I forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer som følge av forordning (EU) nr. 505/2014:

I næringsmiddelkategori 14.2.1, Øl og maltdrikker i del E i vedlegg II til forordning (EF) nr. 1333/2008 erstattes posten for E 150a-d med følgende: ► M40 150 a, b, c Karamell, karamell (kaustisk sulfittprosess) og karamell (ammoniakk-sulfittprosess) quantum satis E 150c 6 000 E 150c 9 500 bare biere de table/Tafelbier/table beer (som inneholder under 6 % innbryggingsvørter), brown ale, porter, stout og old ale ◄ M40

I forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer som følge av forordning (EU) nr. 506/2014:

I vedlegg II til forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer:

1) I del B nr. 3, Andre tilsetningsstoffer enn fargestoffer og søtstoffer, innsettes følgende post etter posten for E 242, dimetyldikarbonat: ► M41 E 243 Etyllauroylarginat ◄ M41

2) I del E innsettes følgende nye post i næringsmiddelkategori 08.2.2, Varmebehandlet bearbeidet kjøtt: ► M41 E 243 Etyllauroylarginat 160 Unntatt emulgerte pølser, røkte pølser og leverpostei ◄ M41

I den konsoliderte versjonen av forordning (EF) nr. 231/2012 gjøres følgende endringer:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EU) nr. 231/2012. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret av forordning (EU) nr. 1050/2012, forordning (EU) nr. 25/2013, forordning (EU) nr. 817/2013, forordning (EU) nr. 1274/2013, forordning (EU) nr. 264/2014, forordning (EU) nr. 298/2014, forordning (EU) nr. 497/2014 og forordning (EU) nr. 506/2014. Alle endringer av grunnrettsakten og de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg II kapittel XII nr. 69 er innarbeidet nedenfor.

I konsolideringsoversikten tilføyes følgende:

► M9 Forordning (EU) nr. 264/2014 ► M11 Forordning (EU) nr. 497/2014 ► M12 Forordning (EU) nr. 506/2014

I forordning (EF) nr. 231/2012 gjøres følgende endringer som følge av forordning (EU) nr. 264/2014:

I vedlegget til forordning (EU) nr. 231/2012 innsettes følgende post etter posten for E 1207 (Anioniske metakrylatkopolymer):

► M9 E 1208 POLYVINYLPYRROLIDON-VINYLACETATKOPOLYMER Synonymer Kopolyvidon; kopovidon; 1-vinyl-2-pyrrolidon-vinylacetatkopolymer; 2-pyrrolidinon, 1-etenyl-, polymer med etenylacetat Definisjon Det framstilles ved friradikal-kopolymerisasjon av N-vinyl-2-pyrrolidon og vinylacetat i oppløsning i 2-propanol, ved bruk av initiatorer. EINECS-nummer Kjemisk betegnelse Eddiksyre, etenylester, polymer med 1-etenyl-2-pyrrolidinon Kjemisk formel (C 6 H 9 NO) n . (C 4 H 6 O 2 ) m Gjennomsnittlig molekylvekt/viskositet Mellom 26 000 og 46 000 g/mol. Innhold Nitrogeninnhold 7,0–8,0 % Beskrivelse Den fysiske tilstanden er beskrevet som hvitt til gulhvitt pulver eller flak med en gjennomsnittlig partikkelstørrelse på 50–130 μm. Identifikasjon Løselighet Lett løselig i vann, etanol, etylenklorid og eter. IR-spektroskopi Skal identifiseres Europeisk fargetest (BY-farge) Minst BY5 K-verdi * (1 % faste stoffer i vandig løsning) 25,2–30,8 pH-verdi 3,0–7,0 (10 % vandig løsning) Renhet Vinylacetatkomponent i kopolymer Ikke over 42,0 % Fritt vinylacetat Ikke over 5 mg/kg Samlet askeinnhold Ikke over 0,1 % Aldehyd Ikke over 2 000 mg/kg (som acetaldehyd) Fritt N-vinylpyrrolidon Ikke over 5 mg/kg Hydrazin Ikke over 0,8 mg/kg Peroksidinnhold Ikke over 400 mg/kg 2–propanol Ikke over 150 mg/kg Arsen Ikke over 3 mg/kg Bly Ikke over 2 mg/kg Kvikksølv Ikke over 1 mg/kg Kadmium Ikke over 1 mg/kg

* K-verdi: dimensjonsløs indeks beregnet ut fra målinger av kinematisk viskositet i fortynnede løsninger som anvendes for .angi en polymers sannsynlige polymeringsasjonsgrad eller molekylstørrelse.

◄ M9

I forordning (EF) nr. 231/2012 gjøres følgende endringer som følge av forordning (EU) nr. 497/2014:

I vedlegget til forordning (EU) nr. 231/2012 innsettes følgende post etter posten for tilsetningsstoff E 968:

► M11 E 969 ADVANTAM Synonymer Definisjon Advantam (ANS9801) framstilles ved kjemisk syntese i tre trinn: framstilling av det primære mellomproduktet, 3-hydroksy-4-metoksycinnamaldehyd (HMCA), etterfulgt av hydrogenering for å danne 3-(3-hydroksy-4-metoksyfenyl) propionaldehyd (HMPA). I det siste trinnet kombineres HMPA-metanolløsningen (filtrat) med aspartam for å framstille det iminet som ved selektiv hydrogenering danner advantam. Man lar løsningen krystallisere, og krystallene vaskes. Produktet omkrystalliseres, og krystallene skilles ut, vaskes og tørkes. CAS-nr. 714229-20-6 Kjemisk betegnelse N-[ N -[3-((3-hydroksy-4-metoksyfenyl) propyl]-α-aspartyl]-L-fenylalanin 1-metylester, monohydrat (IUPAC) L-fenylalanin, N-[3-((3-hydroksy-4-metoksyfenyl)propyl]-L-alfa-aspartyl-, 2-metylester, monohydrat (CA) Molekylformel C24H30N2O7·H 2 O Molekylvekt 476,52 g/mol (monohydrat) Innhold Ikke under 97,0 % og ikke over 102,  % på tørrstoffbasis Beskrivelse Hvitt til gult pulver Identifikasjon Smeltepunkt 101,5 °C Renhet N-[N-[3-((3-hydroksy-4-metoksy-fenyl)propyl-α-aspartyl]-L-fenylalanin (ANS9801-syre) Ikke over 1,0 % Andre beslektede stoffer i alt Ikke over 1,5 % Løsemiddelrester Isopropylacetat: Ikke over 2 000 mg/kg Metylacetat: Ikke over 500 mg/kg Metanol: Ikke over 500 mg/kg 2-propanol: Ikke over 500 mg/kg Vanninnhold Ikke over 5,0 % (Karl Fischer-metoden) Gløderest Ikke over 0,2 % Arsen Ikke over 2 mg/kg Bly Ikke over 1 mg/kg Palladium Ikke over 5,3 mg/kg Platina Ikke over 1,7 mg/kg ◄ M11

I konsolidert forordning (EF) nr. 231/2012 gjøres følgende endringer som følge av forordning (EU) nr. 506/2014:

I vedlegget til forordning (EU) nr. 231/2012 innsettes følgende post etter posten for tilsetningsstoff E 242:

► M12 E 243 ETYLLAUROYLARGINAT Synonymer Laurinarginatetylester, lauramidargininetylester, etyl-Nα-lauroyl-L-arginat·HCl, LAE Definisjon Etyllauroylarginat framstilles syntetisk ved å forestre arginin med etanol og deretter la esteren reagere med lauroylklorid. Etyllauroylarginatet som dannes, utvinnes som hydrokloridsaltet, som filtreres og tørkes. ELINCS 434-630-6 Kjemisk betegnelse Etyl-Nα-dodekanoyl-L-arginat·HCl Kjemisk formel C20H41N4O3Cl Molekylvekt 421,02 Innhold Ikke under 85 % og ikke over 95 % Beskrivelse Hvitt pulver Identifikasjon Løselighet Lett løselig i vann, etanol, propylenglykol og glyserol Renhet Nα-lauroyl-L-arginin Ikke over 3 % Laurinsyre Ikke over 5 % Etyllaurat Ikke over 3 % L-arginin·HCl Ikke over 1 % Etylarginat·2HCl Ikke over 1 % Bly Ikke over 1 mg/kg Arsen Ikke over 3 mg/kg Kadmium Ikke over 1 mg/kg Kvikksølv Ikke over 1 mg/kg ◄ M12