Forskrift om endring i forskrift om gjennomføring av forordning (EF) nr. 273/2004 og forordning (EF) nr. 1277/2005 om narkotikaprekursorer

I

I forskrift 12. februar 2010 nr. 156 om gjennomføring av forordning (EF) nr. 273/2004 og forordning (EF) nr. 1277/2005 om narkotikaprekursorer gjøres følgende endringer:

Forskriftens tittel skal lyde:

Forskrift om gjennomføring av forordning (EF) nr. 273/2004 (som endret ved forordning (EU) nr. 1258/2013), og forordning (EF) nr. 1277/2005 om narkotikaprekursorer

EØS-henvisninger skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg II kap. XIII nr. 15x (forordning (EF) nr. 273/2004 som endret ved forordning (EU) nr. 1258/2013), og nr. 15ze (forordning (EF) nr. 1277/2005).

§ 1 skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg II kapittel XIII nr. 15x, forordning (EF) nr. 273/2004 (som endret ved forordning (EU) nr. 1258/2013) om narkotikaprekursorer, gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig .

II

Forskriften trer i kraft fra det tidspunkt Helse- og omsorgsdepartementet bestemmer.

Forordninger

Nytt vedlegg skal lyde:

Forordning (EU) nr. 1258/2013

For å lese forordning (EU) nr. 1258/2013 se her: (pdf)

Engelsk versjon.