Forskrift om endring i forskrift om fôrhygiene

I

I forskrift 14. januar 2010 nr. 39 om fôrhygiene gjøres følgende endringer:

I hjemmelsfeltets henvising til EØS-avtalen tilføyes følgende:

og forordning (EU) 2015/1905)

§ 1 skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kap. II (forordning (EF) nr. 183/2005 som endret ved forordning (EU) nr. 225/2012 og forordning (EU) 2015/1905) gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I kap. II, protokoll I til avtalen og avtalen for øvrig.

II

Denne forskriften trer i kraft straks

Forordninger

Endringene som gjøres under avsnittet «Forordninger», under konsolidert forordning (EF) nr. 183/2005 i forskrift 14. januar 2010 nr. 39 om fôrhygiene er:

Innledningsteksten til konsolidert forordning (EF) nr. 183/2005 skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EF) nr. 183/2005. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EU) nr. 225/2012 og forordning (EU) 2015/1905 med de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg I og protokoll 1 til EØS-avtalen.

Forordning (EF) nr. 183/2005 er konsolidert til og med endringer gjennomført ved forordning (EU) nr. 2015/2012 og forordning (EU) 2015/1905.

Konsolideringsoversikten skal lyde som følgende:

► B Forordning (EF) nr. 183/2005 av 12. januar 2005 om fastsettelse av krav til Fôrvarehygiene som endret ved

► M1 Forordning (EU) nr. 225/2012

► M2 Forordning (EU) 2015/1905

I vedlegg II til forordning (EF) nr. 183/2005 gjøres følgende endringer:

► M2

«produkter framstilt av oljer og fett» produkter direkte eller indirekte framstilt av rå eller gjenvunnet olje og fett ved fettbearbeiding, biodieselbearbeiding, destillasjon eller kjemisk eller fysisk raffinering, unntatt raffinert olje, produkter framstilt av raffinert olje og tilsetningsstoffer i fôrvarer. «fettblanding» framstilling av fôrblandinger eller, dersom alle bestanddeler tilhører samme post i del C i vedlegget til kommisjonsforordning (EU) nr. 68/2013(*) og stammer fra samme plante- eller dyreart, av fôrmidler ved å blande råoljer, raffinerte oljer, animalsk fett, oljer gjenvunnet fra driftsansvarlige for næringsmiddelforetak som faller inn under virkeområdet for forordning (EF) nr. 852/2004, eller produkter framstilt av disse, for å produsere en blandet olje eller et blandet fett, med unntak av utelukkende lagring av partier som følger etter hverandre, og utelukkende blanding av raffinerte oljer. «raffinert olje eller fett» olje eller fett som har gjennomgått raffineringsprosessen omhandlet i nr. 53 i ordlisten over behandlingsmetoder i del B i vedlegget til forordning (EU) nr. 68/2013.

◄ M2

► M2

Det skal klart framgå av merkingen av produktene om de er beregnet på bruk i fôrvarer eller på andre formål. Dersom et bestemt parti av et produkt er erklært ikke beregnet på bruk i fôrvarer eller næringsmidler, skal denne erklæringen ikke endres av en driftsansvarlig på et senere ledd i kjeden. Ved merking av fôrmidler i samsvar med artikkel 16 i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 767/2009(**) bør om mulig betegnelsene fastsatt i forordning (EU) nr. 68/2013 brukes.

◄ M2

3) I avsnittet «Dioksinovervåking» gjøres følgende endringer:

a) Overskriften skal lyde:

► M2

Dioksinovervåking av oljer, fett og produkter framstilt av disse

◄ M2

► M2

For å utfylle den driftsansvarliges HACCP-system skal analysene nevnt i nr. 1 utføres med minst følgende hyppighet (med mindre annet er angitt, skal et parti av produkter som skal analyseres, ikke overskride 1 000 tonn): Driftsansvarlige for fôrforetak som bearbeider vegetabilsk råfett og vegetabilske råoljer: 100 % av partiene av produkter framstilt av olje og fett av vegetabilsk opprinnelse, unntatt: glyserin, lecitin, gummi, produktene nevnt i punkt ii). Sure oljer fra kjemisk raffinering, nøytralisasjonspasta, brukte filtreringshjelpestoffer, brukt blekejord og innkommende partier av rå kokosolje skal analyseres og dokumenteres som en del av HACCP-systemet. Driftsansvarlige for fôrforetak som framstiller animalsk fett, herunder foretak som bearbeider animalsk fett: Én representativ analyse per 5 000 tonn med minst én representativ analyse per år av animalsk fett og produkter framstilt av dette som tilhører kategori 3-materiale som omhandlet i artikkel 10 i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1069/2009(*), eller som kommer fra en virksomhet som er godkjent i samsvar med artikkel 4 i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 853/2004(**). Driftsansvarlige for fôrforetak som produserer fiskeolje: 100 % av partiene av fiskeolje dersom oljen er framstilt av produkter avledet av annen fiskeolje enn raffinert fiskeolje, fisk som ikke har vært overvåket, som er av uspesifisert opprinnelse, eller som kommer fra Østersjøen, biprodukter av fisk fra virksomheter som framstiller fisk beregnet på konsum, og som ikke er EU-godkjent, kolmule eller menhaden. 100 % av de utgående partiene av produkter som er framstilt av annen fiskeolje enn raffinert fiskeolje. Én representativ analyse per 2 000 tonn av fiskeolje som ikke er nevnt i punkt i), Fiskeolje som er dekontaminert ved hjelp av en offisielt godkjent behandling som nevnt i vedlegg VIII til forordning (EF) nr. 767/2009 og i kommisjonsforordning (EU) 2015/786(***), skal analyseres og dokumenteres som en del av HACCP-systemet. Fettbearbeidingsindustri som bringer fôrvarer i omsetning: 100 % av innkommende partier av animalsk fett som ikke omfattes av bokstav b) eller h), fiskeolje som ikke omfattes av bokstav c) eller h), oljer og fett gjenvunnet fra driftsansvarlige for næringsmiddelforetak som faller inn under virkeområdet for forordning (EF) nr. 852/2004, og blandet fett og blandede oljer, 100 % av partiene av produkter framstilt av olje og fett som bringes i omsetning som fôrvarer, unntatt glyserin, rene, destillerte fettsyrer fra spalting, produktene nevnt i punkt iii). Råfettsyrer fra spalting, fettsyrer forestret med glyserol, mono- og diglyserider av fettsyrer, salter av fettsyrer og innkommende partier av rå kokosolje skal analyseres og dokumenteres som en del av HACCP-systemet. Biodieselindustri som bringer fôrvarer i omsetning: 100 % av innkommende partier av animalsk fett som ikke omfattes av bokstav b) eller h), fiskeolje som ikke omfattes av bokstav c) eller h), oljer og fett gjenvunnet fra driftsansvarlige for næringsmiddelforetak som faller inn under virkeområdet for forordning (EF) nr. 852/2004, og blandet fett og blandede oljer, 100 % av partiene av produkter framstilt av olje og fett som bringes i omsetning som fôrvarer, unntatt glyserin, lecitin, gummi, produktene nevnt i punkt iii). Sure oljer fra kjemisk raffinering, nøytralisasjonspasta og rå kokosolje skal analyseres og dokumenteres som en del av HACCP-systemet. Fettblandingsvirksomheter: 100 % av innkommende partier av rå kokosolje, animalsk fett som ikke omfattes av bokstav b) eller h), fiskeolje som ikke omfattes av bokstav c) eller h), oljer og fett gjenvunnet fra driftsansvarlige for næringsmiddelforetak som faller inn under virkeområdet for forordning (EF) nr. 852/2004, blandet fett og blandede oljer og produkter framstilt av oljer og fett, unntatt glyserin, lecitin, gummi, produktene nevnt i punkt ii). Sure oljer fra kjemisk raffinering, råfettsyrer fra spalting, rene, destillerte fettsyrer fra spalting og nøytralisasjonspasta skal analyseres og dokumenteres som en del av HACCP-systemet eller 100 % av partiene av blandet fett og blandede oljer beregnet på fôr. Den driftsansvarlige for fôrforetak skal opplyse vedkommende myndighet om hvilket alternativ som er valgt. Andre produsenter av fôrblandinger til dyr bestemt til næringsmiddelproduksjon enn dem som er omhandlet i bokstav f): 100 % av innkommende partier av rå kokosolje, animalsk fett som ikke omfattes av bokstav b) eller h), fiskeolje som ikke omfattes av bokstav c) eller h), oljer og fett gjenvunnet fra driftsansvarlige for næringsmiddelforetak som faller inn under virkeområdet for forordning (EF) nr. 852/2004, blandet fett og blandede oljer og produkter framstilt av oljer og fett, unntatt glyserin, lecitin, gummi, produktene nevnt i punkt ii). Sure oljer fra kjemisk raffinering, råfettsyrer fra spalting, rene, destillerte fettsyrer fra spalting, filterhjelpestoffer, blekejord og nøytralisasjonspasta skal analyseres og dokumenteres som en del av HACCP-systemet. 1 % av partiene av framstilte fôrblandinger som inneholder produkter nevnt i punkt i) og ii). Importører som bringer følgende fôrvarer i omsetning: 100 % av importerte partier av rå kokosolje, animalsk fett, fiskeoljer, oljer og fett gjenvunnet fra driftsansvarlige for næringsmiddelforetak, blandet fett og blandede oljer, tokoferoler ekstrahert fra vegetabilsk olje og tokoferylacetat framstilt av disse, unntatt glyserin, lecitin, gummi, produktene nevnt i punkt ii). Sure oljer fra kjemisk raffinering, råfettsyrer fra spalting, rene, destillerte fettsyrer fra spalting og nøytralisasjonspasta skal analyseres og dokumenteres som en del av HACCP-systemet.

◄ M2

► M2

Dersom en driftsansvarlig for et fôrforetak kan framlegge dokumentasjon på at et parti av et produkt eller alle deler av et parti av et produkt som nevnt i nr. 2, som kommer inn til dennes virksomhet, allerede er blitt analysert på et tidligere stadium i produksjonen, bearbeidingen eller distribusjonen, skal den driftsansvarlige fritas fra plikten til å analysere dette partiet. Alle partier av produkter som er analysert i samsvar med nr. 2, skal følges av dokumentasjon på at disse produktene eller alle deres bestanddeler er blitt analysert eller innlevert til analyse ved et akkreditert laboratorium som nevnt i nr. 1, med unntak av partier av produktene nevnt i nr. 2 bokstav a) ii), b) i), c) iii), c) iv), d) iii), e) iii), f) ii), g) ii) og h) ii). Beviset for analysen skal tydelig vise forbindelsen mellom leveransen og partiet eller partiene som er testet. Denne forbindelsen skal beskrives i det dokumenterte sporbarhetssystemet som finnes i leverandørens lokaler. Særlig når leveransen kommer fra flere partier eller fra flere deler av et parti, skal dokumentasjonen som framlegges, omfatte hver enkelt del av leveransen. Dersom testingen foretas på det utgående produktet, skal analyserapporten utgjøre dokumentasjonen på at produktet er analysert. Alle leveranser av produkter nevnt i nr. 2 bokstav b) i) eller c) iii) skal følges av et bevis på at disse produktene oppfyller kravene i nr. 2 bokstav b) i) eller c) iii). Om nødvendig skal beviset på at det eller de leverte partiene er analysert, sendes til mottakeren når den driftsansvarlige mottar analysen fra de godkjente laboratoriene. Dersom alle innkommende partier av produkter nevnt i nr. 2 bokstav g) i) som inngår i en produksjonsprosess, er blitt analysert i samsvar med kravene i denne forordning, og dersom det kan garanteres at produksjonsprosessen, behandlingen og lagringen ikke øker dioksinforurensningen, skal den driftsansvarlige fritas fra plikten til å analysere det utgående produktet og i stedet analysere det i samsvar med HACCP-systemet.

◄ M2