Forskrift om endring i forskrift om tilsetningsstoffer til næringsmidler
I kraft fra: 2019-04-02
I
I forskrift 6. juni 2011 nr. 668 om tilsetningsstoffer til næringsmidler gjøres følgende endringer:
EØS-henvisningsfeltet skal lyde:
EØS-henvisninger: EØS-avtalen vedlegg II kap. XII nr. 54zzzzr (forordning (EF) nr. 1333/2008 som endret ved forordning (EU) nr. 238/2010, forordning (EU) nr. 1129/2011, forordning (EU) nr. 1130/2011, forordning (EU) nr. 1131/2011, forordning (EU) nr. 232/2012, forordning (EU) nr. 380/2012, forordning (EU) nr. 470/2012, forordning (EU) nr. 471/2012, forordning (EU) nr. 472/2012, forordning (EU) nr. 570/2012, forordning (EU) nr. 583/2012, forordning (EU) nr. 675/2012, forordning (EU) nr. 1049/2012, forordning (EU) nr. 1057/2012, forordning (EU) nr. 1147/2012, forordning (EU) nr. 1148/2012, forordning (EU) nr. 1149/2012, forordning (EU) nr. 1166/2012, forordning (EU) nr. 25/2013, forordning (EU) nr. 244/2013, forordning (EU) nr. 256/2013, forordning (EU) nr. 438/2013, forordning (EU) nr. 509/2013, forordning (EU) nr. 510/2013, forordning (EU) nr. 723/2013, forordning (EU) nr. 738/2013, forordning (EU) nr. 739/2013, forordning (EU) nr. 816/2013, forordning (EU) nr. 913/2013, forordning (EU) nr. 1068/2013, forordning (EU) nr. 817/2013, forordning (EU) nr. 818/2013, forordning (EU) nr. 1069/2013, forordning (EU) nr. 1274/2013, forordning (EU) nr. 59/2014, forordning (EU) nr. 264/2014, forordning (EU) nr. 298/2014, forordning (EU) nr. 497/2014, forordning (EU) nr. 505/2014, forordning (EU) nr. 506/2014, forordning (EU) nr. 601/2014, forordning (EU) nr. 685/2014, forordning (EU) nr. 923/2014, forordning (EU) nr. 957/2014, forordning (EU) nr. 969/2014, forordning (EU) nr. 1084/2014, forordning (EU) nr. 1092/2014, forordning (EU) nr. 1093/2014, forordning (EU) 2015/537, forordning (EU) 2015/538, forordning (EU) 2015/639, forordning (EU) 2015/647, forordning (EU) 2015/649, forordning (EU) 2015/1362, forordning (EU) 2015/1378, forordning (EU) 2015/1832, forordning (EU) 2015/1739, forordning (EU) 2016/56, forordning (EU) 2016/263, forordning (EU) 2016/324, forordning (EU) 2016/441, forordning (EU) 2016/479, forordning (EU) 2016/683, forordning (EU) 2016/691, forordning (EU) 2016/1776, forordning (EU) 2017/335, forordning (EU) 2017/1399, forordning (EU) 2018/74, forordning (EU) 2018/97, forordning (EU) 2018/98, forordning (EU) 2018/677, forordning (EU) 2018/682, forordning (EU) 2018/1472, forordning (EU) 2018/1481 og forordning (EU) 2018/1497), nr. 54zzzzt (forordning (EU) nr. 257/2010) og nr. 69 (forordning (EU) nr. 231/2012 som endret ved forordning (EU) nr. 1050/2012, forordning (EU) nr. 25/2013, forordning (EU) nr. 497/2013, forordning (EU) nr. 724/2013, forordning (EU) nr. 739/2013, forordning (EU) nr. 816/2013, forordning (EU) nr. 817/2013, forordning (EU) nr. 1274/2013, forordning (EU) nr. 264/2014, forordning (EU) nr. 298/2014, forordning (EU) nr. 497/2014, forordning (EU) nr. 506/2014, forordning (EU) nr. 685/2014, forordning (EU) nr. 923/2014, forordning (EU) nr. 957/2014, forordning (EU) nr. 966/2014, forordning (EU) 2015/463, forordning (EU) 2015/647, forordning (EU) 2015/1725, forordning (EU) 2015/1739 og forordning (EU) 2016/1814, forordning (EU) 2017/324, forordning (EU) 2017/1399, forordning (EU) 2018/75, forordning (EU) 2018/681, forordning (EU) 2018/1461, forordning (EU) 2018/1462, forordning (EU) 2018/1472 og forordning (EU) 2018/1481).
§ 1 første ledd skal lyde:
EØS-avtalen vedlegg II kapittel XII nr. 54zzzzr (forordning (EF) nr. 1333/2008 som endret ved forordning (EU) nr. 238/2010, forordning (EU) nr. 1129/2011, forordning (EU) nr. 1130/2011, forordning (EU) nr. 1131/2011, forordning (EU) nr. 232/2012, forordning (EU) nr. 380/2012, forordning (EU) nr. 470/2012, forordning (EU) nr. 471/2012, forordning (EU) nr. 472/2012, forordning (EU) nr. 570/2012, forordning (EU) nr. 583/2012, forordning (EU) nr. 675/2012, forordning (EU) nr. 1049/2012, forordning (EU) nr. 1057/2012, forordning (EU) nr. 1147/2012, forordning (EU) nr. 1148/2012, forordning (EU) nr. 1149/2012, forordning (EU) nr. 1166/2012, forordning (EU) nr. 25/2013, forordning (EU) nr. 244/2013, forordning (EU) nr. 256/2013, forordning (EU) nr. 438/2013, forordning (EU) nr. 509/2013, forordning (EU) nr. 510/2013, forordning (EU) nr. 723/2013, forordning (EU) nr. 738/2013, forordning (EU) nr. 739/2013, forordning (EU) nr. 816/2013, forordning (EU) nr. 913/2013, forordning (EU) nr. 1068/2013, forordning (EU) nr. 817/2013, forordning (EU) nr. 818/2013, forordning (EU) nr. 1069/2013, forordning (EU) nr. 1274/2013, forordning (EU) nr. 59/2014, forordning (EU) nr. 264/2014, forordning (EU) nr. 298/2014, forordning (EU) nr. 497/2014, forordning (EU) nr. 505/2014, forordning (EU) nr. 506/2014, forordning (EU) nr. 601/2014, forordning (EU) nr. 685/2014, forordning (EU) nr. 923/2014, forordning (EU) nr. 957/2014, forordning (EU) nr. 969/2014, forordning (EU) nr. 1084/2014, forordning (EU) nr. 1092/2014, forordning (EU) nr. 1093/2014, forordning (EU) 2015/537, forordning (EU) 2015/538, forordning (EU) 2015/639, forordning (EU) 2015/647, forordning (EU) 2015/649, forordning (EU) 2015/1362, forordning (EU) 2015/1378, forordning (EU) 2015/1832, forordning (EU) 2015/1739, forordning (EU) 2016/56, forordning (EU) 2016/263, forordning (EU) 2016/324, forordning (EU) 2016/441, forordning (EU) 2016/479, forordning (EU) 2016/683, forordning (EU) 2016/691, forordning (EU) 2016/1776, forordning (EU) 2017/335, forordning (EU) 2017/839, forordning (EU) 2017/871, forordning (EU) 2017/874, forordning (EU) 2017/1270 og forordning (EU) 2017/1271, forordning (EU) 2017/1399, forordning (EU) 2018/74), forordning (EU) 2018/97, forordning (EU) 2018/98, forordning (EU) 2018/677, forordning (EU) 2018/682, forordning (EU) 2018/1472, forordning (EU) 2018/1481 og forordning (EU) 2018/1497) om tilsetningsstoffer til næringsmidler gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.
§ 1 annet ledd skal lyde:
EØS-avtalen vedlegg II kapittel XII nr. 69 (forordning (EU) nr. 231/2012 som endret ved forordning (EU) nr. 1050/2012, forordning (EU) nr. 25/2013, forordning (EU) nr. 497/2013, forordning (EU) nr. 724/2013, forordning (EU) nr. 739/2013, forordning (EU) nr. 816/2013, forordning (EU) nr. 817/2013, forordning (EU) nr. 1274/2013, forordning (EU) nr. 264/2014, forordning (EU) nr. 298/2014, forordning (EU) nr. 497/2014, forordning (EU) nr. 506/2014, forordning (EU) nr. 685/2014, forordning (EU) nr. 923/2014, forordning (EU) nr. 957/2014, forordning (EU) nr. 966/2014, forordning (EU) 2015/463, forordning (EU) 2015/647, forordning (EU) 2015/1725, forordning (EU) 2015/1739, forordning (EU) 2016/1814, forordning (EU) 2017/1399, forordning (EU) 2018/75, forordning (EU) 2018/68, forordning (EU) 2018/1461, forordning (EU) 2018/1462, forordning (EU) 2018/1472 og forordning (EU) 2018/1481) om fastsettelse av spesifikasjoner for tilsetningsstoffer oppført i vedlegg II og III til forordning (EF) nr. 1333/2008 gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.
II
Forskriften trer i kraft straks.
Forordninger
Endringer som gjøres i punktet «Forordninger»
I den konsoliderte versjonen av forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer:
Innledningsteksten skal lyde:
Nedenfor gjengis til informasjon en uoffisiell norsk oversettelse av forordning (EF) nr. 1333/2008. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret av forordning (EU) nr. 238/2010, forordning (EU) nr. 1129/2011, forordning (EU) nr. 1130/2011, forordning (EU) nr. 1131/2011, forordning (EU) nr. 232/2012, forordning (EU) nr. 380/2012, forordning (EU) nr. 470/2012, forordning (EU) nr. 471/2012, forordning (EU) nr. 472/2012, forordning (EU) nr. 570/2012, forordning (EU) nr. 583/2012, forordning (EU) nr. 675/2012, forordning (EU) nr. 1049/2012, forordning (EU) nr. 1057/2012, forordning (EU) nr. 1147/2012, forordning (EU) nr. 1148/2012, forordning (EU) nr. 1149/2012 forordning (EU) nr. 1166/2012, forordning (EU) nr. 25/2013, forordning (EU) nr. 244/2013, forordning (EU) nr. 256/2013, forordning (EU) nr. 438/2013, forordning (EU) nr. 509/2013, forordning (EU) nr. 510/2013, forordning (EU) nr. 723/2013, forordning (EU) nr. 738/2013, forordning (EU) nr. 739/2013, forordning (EU) nr. 816/2013, forordning (EU) nr. 913/2013, forordning (EU) nr. 1068/2013, forordning (EU) nr. 817/2013, forordning (EU) nr. 818/2013, forordning (EU) nr. 1069/2013, forordning (EU) nr. 1274/2013, forordning (EU) nr. 59/2014, forordning (EU) nr. 264/2014, forordning (EU) nr. 298/2014, forordning (EU) nr. 497/201, forordning (EU) nr. 505/2014, forordning (EU) nr. 506/2014, forordning (EU) nr. 601/2014, forordning (EU) nr. 923/2014, forordning (EU) nr. 957/2014, forordning (EU) nr. 966/2014, forordning (EU) nr. 969/2014, forordning (EU) nr. 1084/2014, forordning (EU) nr. 1092/2014, forordning (EU) nr. 1093/2014, forordning (EU) 2015/537, forordning (EU) 2015/538, forordning (EU) 2015/639, forordning (EU) 2015/647, forordning (EU) 2015/649, forordning (EU) 2015/1362, forordning (EU) 2015/1378, forordning (EU) 2015/1832, forordning (EU) 2015/1739, forordning (EU) 2016/56, forordning (EU) 2016/263, forordning (EU) 2016/324, forordning (EU) 2016/441, forordning (EU) 2016/479, forordning (EU) 2016/683, forordning (EU) 2016/691, forordning (EU) 2016/1776, forordning (EU) 2017/335), forordning (EU) 2017/1399, forordning (EU) 2018/74, forordning (EU) 2018/97, forordning (EU) 2018/98, forordning (EU) 2018/677, forordning (EU) 2018/682, forordning (EU) 2018/1472, (EU) 2018/1481 og forordning (EU) 2018/1497. Alle endringer av grunnrettsakten og de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg II kapittel XII nr. 54zzzzr er innarbeidet nedenfor.
I konsolideringsoversikten tilføyes følgende:
► M80 Forordning (EU) 2018/1461 ► M81 Forordning (EU) 2018/1481 ► M82 Forordning (EU) 2018/1497
I forordning (EU) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer som følge av forordning (EU) 2018/1461:
I vedlegg II til forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer:
1) I del B nr. 3, «Andre tilsetningsstoffer enn fargestoffer og søtstoffer», innsettes følgende post E 463a for lavsubstituert hydroksypropylcellulose (L-HPC) etter posten for E 463, hydroksypropylcellulose: ► M80 E 463a Lavsubstituert hydroksypropylcellulose (L-HPC) ◄ M80
2) I del E, i næringsmiddelkategori 17.1, «Kosttilskudd i fast form, herunder kapsler, tabletter og lignende, men ikke i tyggbar form», innsettes følgende post for lavsubstituert hydroksypropylcellulose (L-HPC) etter posten for E 459, beta-syklodekstrin: ► M80 E 463a Lavsubstituert hydroksypropylcellulose (L-HPC) 20 000 Bare kosttilskudd i tablettform
I forordning (EU) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer som følge av forordning (EU) 2018/1481:
1) I vedlegg II til forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer:
a) I del B tabell 3, «Andre tilsetningsstoffer enn fargestoffer og søtstoffer», utgår postene for næringsmiddeltilsetningene E 311 oktylgallat og E 312 dodecylgallat.
► M81 k) E 310–320: Propylgallat, TBHQ og BHA E-nummer Navn E 310 Propylgallat E 319 Tertiær-butylhydrokinon (TBHQ) E 320 Butylhydroksyanisol (BHA) ◄ M81
c) I del E gjøres følgende endringer:
1. I kategori 01.5 (Inndampet melk, som definert i direktiv 2001/114/EF) erstattes posten for tilsetningsstoffene E 310–320 (Gallater, TBHQ og BHA) med følgende: ► M81 E 310–320 Propylgallat, TBHQ og BHA 200 (1) Bare melkepulver til bruk i salgsautomater ◄ M81
2. I kategori 02.1 (Hovedsakelig vannfrie fettstoffer og oljer (unntatt vannfritt melkefett)) erstattes posten for tilsetningsstoffene E 310–320 (Gallater, TBHQ og BHA, enkeltvis eller i kombinasjon) med følgende: ► M81 E 310–320 Propylgallat, TBHQ og BHA 200 (1) (41) Bare fett og olje til yrkesmessig framstilling av varmebehandlede næringsmidler, stekefett og stekeolje (unntatt olje fra olivenpressrester), smult, fiskeolje og fett fra storfe, fjørfe og sau ◄ M81
3. I kategori 02.2.2 (Andre fett- og oljeemulsjoner, herunder smørbart fett som definert i rådsforordning (EF) nr. 1234/2007, og flytende emulsjoner) erstattes posten for tilsetningsstoffene E 310–320 Gallater, TBHQ og BHA, enkeltvis eller i kombinasjon) med følgende: ► M81 E 310–320 Propylgallat, TBHQ og BHA 200 (1) (2) Bare stekefett ◄ M81
4. I kategori 04.2.5.4 (Nøttesmør og smørbare nøtteprodukter) erstattes posten for tilsetningsstoffene E 310–320 (Gallater, TBHQ og BHA) med følgende: ► M81 E 310–320 Propylgallat, TBHQ og BHA 200 (1) (41) Bare bearbeidede nøtter ◄ M81
5. I kategori 04.2.6 (Bearbeidede potetprodukter) erstattes posten for tilsetningsstoffene E 310–320 (Gallater, TBHQ og BHA) med følgende: ► M81 E 310–320 Propylgallat, TBHQ og BHA 25 (1) Bare tørkede poteter ◄ M81
6. I kategori 05.3 (Tyggegummi) erstattes posten for tilsetningsstoffene E 310–320 (Gallater, TBHQ, BHA og BHT) med følgende: ► M81 E 310–321 Propylgallat, TBHQ, BHA og BHT 400 (1) ◄ M81
7. I kategori 06.3 (Frokostkorn) erstattes posten for tilsetningsstoffene E 310–320 (Gallater, TBHQ og BHA) med følgende: ► M81 E 310–320 Propylgallat, TBHQ og BHA 200 (1) (13) Bare forkokt korn ◄ M81
8. I kategori 06.7 (Forkokt eller bearbeidet korn) erstattes posten for tilsetningsstoffene E 310–320 (Gallater, TBHQ og BHA) med følgende: ► M81 E 310–320 Propylgallat, TBHQ og BHA 200 (1) Bare forkokt korn ◄ M81
9. I kategori 07.2 (Fine bakervarer) erstattes posten for tilsetningsstoffene E 310–320 (Gallater, TBHQ og BHA) med følgende: ► M81 E 310–320 Propylgallat, TBHQ og BHA 200 (1) Bare kakeblandinger ◄ M81
10. I kategori 08.3.1 (Ikke-varmebehandlede kjøttprodukter) erstattes posten for tilsetningsstoffene E 310–320 (Gallater, TBHQ og BHA) med følgende: ► M81 E 310–320 Propylgallat, TBHQ og BHA 200 (1) (13) Bare tørket kjøtt ◄ M81
11. I kategori 08.3.2 (Varmebehandlede kjøttprodukter) erstattes posten for tilsetningsstoffene E 310–320 (Gallater, TBHQ og BHA) med følgende: ► M81 E 310–320 Propylgallat, TBHQ og BHA 200 (1) (13) Bare tørket kjøtt ◄ M81
12. I kategori 12.2.2 (Smaksingredienser) erstattes posten for tilsetningsstoffene E 310–320 (Gallater, TBHQ, BHA og BHT) med følgende: ► M81 E 310–321 Propylgallat, TBHQ, BHA og BHT 200 (1) (13) ◄ M81
13. I kategori 12.5 (Supper og buljonger) erstattes posten for tilsetningsstoffene E 310–320 (Gallater, TBHQ og BHA) med følgende: ► M81 E 310–320 Propylgallat, TBHQ og BHA 200 (1) (13) Bare dehydrerte supper og buljonger ◄ M81
14. I kategori 12.6 (Sauser) erstattes posten for tilsetningsstoffene E 310–320 (Gallater, TBHQ og BHA) med følgende: ► M81 E 310–320 Propylgallat, TBHQ og BHA 200 (1) (13) ◄ M81
15. I kategori 15.1 (Snacks basert på poteter, korn, mel eller stivelse) erstattes posten for tilsetningsstoffene E 310–320 (Gallater, TBHQ og BHA) med følgende: ► M81 E 310–320 Propylgallat, TBHQ og BHA 200 (1) Bare kornbasert snacks ◄ M81
16. I kategori 15.2 (Bearbeidede nøtter) erstattes posten for tilsetningsstoffene E 310–320 (Gallater, TBHQ og BHA) med følgende: ► M81 E 310–320 Propylgallat, TBHQ og BHA 200 (1) (13) ◄ M81
17. I kategori 17.1 (Kosttilskudd i fast form, herunder kapsler, tabletter og lignende, men ikke i tyggbar form) erstattes posten for tilsetningsstoffene E 310–320 (Gallater, TBHQ, BHA og BHT) med følgende: ► M81 E 310–321 Propylgallat, TBHQ, BHA og BHT 400 (1) ◄ M81
18. I kategori 17.3 (Kosttilskudd i form av sirup eller i tyggbar form) erstattes posten for tilsetningsstoffene E 310–320 (Gallater, TBHQ, BHA og BHT) med følgende: ► M81 E 310–321 Propylgallat, TBHQ, BHA og BHT 400 (1) ◄ M81
2) I vedlegg III til forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer:
a) I del 4 (Tilsetningsstoffer i næringsmidler, herunder bærere, i aromaer i næringsmidler) erstattes postene for tilsetningsstoffene E 310, E 311, E 312, E 319 og E 320 med følgende: ► M81 E 310 Propylgallat Eteriske oljer 1 000 mg/kg (propylgallat, TBHQ og BHA, hver for seg eller sammen) E 319 Tertiær-butylhydrokinon (TBHQ) E 320 Butylhydroksyanisol (BHA) Andre aromaer enn eteriske oljer 100 mg/kg * (propylgallat) 200 mg/kg * (TBHQ og BHA, hver for seg eller sammen) i aromaer ◄ M81
b) I del 4 (Tilsetningsstoffer i næringsmidler, herunder bærere, i aromaer i næringsmidler) skal fotnote * lyde:
* Forholdsmessighetsprinsipp: Når propylgallat, TBHQ og BHA brukes sammen, skal de enkelte verdiene reduseres i samsvar med det prosentvise forholdet mellom verdiene.
I forordning (EU) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer som følge av forordning (EU) 2018/1497:
I vedlegg II til forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer:
1) I del D erstattes oppføringene for næringsmiddelkategori 17, «Kosttilskudd som definert i europaparlaments- og rådsdirektiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd til spedbarn og småbarn», og næringsmiddelunderkategori 17.1 og 17.2 med følgende: ► M82 17. Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 17.1 Kosttilskudd i fast form, unntatt kosttilskudd til spedbarn og småbarn 17.2 Kosttilskudd i flytende form, unntatt kosttilskudd til spedbarn og småbarn ◄ M82
2) I del E gjøres følgende endringer:
a) Oppføringen for næringsmiddelkategori 17, «Kosttilskudd som definert i europaparlaments- og rådsdirektiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd til spedbarn og småbarn», erstattes med følgende: ► M82 17 . Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF INNLEDENDE DEL, GJELDER FOR ALLE UNDERKATEGORIER Grenseverdiene for bruk som er angitt for fargestoffer, polyoler, søtstoffer samt E 200-213, E 338-452, E 405, E 416, E 426, E 432–436, E 459, E 468, E 473–475, E 491–495, E 551–553, E 901–904, E 961, E 1201–1204, E 1505 og E 1521, gjelder kosttilskuddene i konsumferdig form etter tilberedning i samsvar med produsentens bruksanvisning. For kosttilskudd som må fortynnes eller oppløses, skal fortynningsfaktoren angis i bruksanvisningen. ◄ M82
b) I posten for næringsmiddelunderkategori 17.1 gjøres følgende endringer:
i) Tittelen skal lyde: ► M82 17.1 Kosttilskudd i fast form, unntatt kosttilskudd til spedbarn og småbarn ◄ M82
ii) Alle oppføringene i underkategorien erstattes med følgende oppføringer, som innsettes i nummerrekkefølge: ► M82 Gruppe I Tilsetningsstoffer E 410, E 412, E 415, E 417 og E 425 skal ikke brukes til framstilling av tørkede kosttilskudd som er beregnet på å rehydreres ved inntak. Gruppe II Fargestoffer quantum satis quantum satis Gyldighetstid: til 31. juli 2014 Gruppe II Fargestoffer quantum satis quantum satis (69) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert øvre grenseverdi 300 Gyldighetstid: til 31. juli 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert øvre grenseverdi 300 (69) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 Gruppe IV Polyoler quantum satis E 104 Kinolingult 35 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 104 Kinolingult 35 (61) (69) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 Unntatt kosttilskudd i tyggbar form E 104 Kinolingult 10 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 104 Kinolingult 10 (61) (69) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 Bare kosttilskudd i tyggbar form E 110 Paraoransje 10 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 110 Paraoransje 10 (61) (69) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 E 124 Ponceau 4R, kochenillerød A 35 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 124 Ponceau 4R, kochenillerød A 35 (61) (69) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 Unntatt kosttilskudd i tyggbar form E 124 Ponceau 4R, kochenillerød A 10 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 124 Ponceau 4R, kochenillerød A 10 (61) (69) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 Bare kosttilskudd i tyggbar form E 160d Lykopen 30 E 200–213 Sorbinsyre – sorbater, benzosyre – benzoater 1 000 (1) (2) Bare kosttilskudd i tørket form som inneholder preparater av vitamin A og av kombinasjoner av vitamin A og D, unntatt i tyggbar form E 310–321 Propylgallat, TBHQ, BHA og BHT 400 (1) E 338–452 Fosforsyre – fosfater – di-, tri- og polyfosfater quantum satis E 392 Ekstrakter av rosmarin 400 (46) E 405 Propylenglykolalginat 1 000 E 416 Karayagummi quantum satis E 426 Soyabønne-hemicellulose 1 500 E 432–436 Polysorbater quantum satis E 459 Beta-syklodekstrin quantum satis Bare kosttilskudd i form av tabletter, også drasjerte E 468 Kryssbundet natriumkarboksymetylcellulose 30 000 Unntatt kosttilskudd i tyggbar form E 473–474 Sukroseestere av fettsyrer – sukroglyserider quantum satis (1) E 475 Polyglyserolestere av fettsyrer quantum satis E 491–495 Sorbitanestere quantum satis (1) E 551–559 Silisiumdioksid – silikater quantum satis Gyldighetstid: til 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater quantum satis Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 E 900 Dimetylpolysiloksan 10 (91) Bare kosttilskudd i form av brusetabletter E 901 Bivoks, hvit og gul quantum satis E 902 Candelillavoks quantum satis E 903 Karnaubavoks 200 E 904 Skjellakk quantum satis E 950 Acesulfam K 500 E 950 Acesulfam K 2 000 Bare kosttilskudd i tyggbar form E 951 Aspartam 2 000 E 951 Aspartam 5 500 Bare kosttilskudd i tyggbar form E 952 Syklaminsyre og dens Na- og Ca-salter 500 (51) E 952 Syklaminsyre og dens Na- og Ca-salter 1 250 (51) Bare kosttilskudd i tyggbar form E 954 Sakkarin og dets Na-, K- og Ca-salter 500 (52) E 954 Sakkarin og dets Na-, K- og Ca-salter 1 200 (52) Bare kosttilskudd i tyggbar form E 955 Sukralose 800 E 955 Sukralose 2 400 Bare kosttilskudd i tyggbar form E 957 Taumatin 400 Bare kosttilskudd i tyggbar form E 959 Neohesperidin DC 100 E 959 Neohesperidin DC 400 Bare kosttilskudd i tyggbar form E 960 Steviolglykosider 670 (60) E 960 Steviolglykosider 1 800 (60) Bare kosttilskudd i tyggbar form E 961 Neotam 60 E 961 Neotam 185 Bare kosttilskudd i tyggbar form E 961 Neotam 2 Bare som smaksforsterker, unntatt kosttilskudd i tyggbar form E 961 Neotam 2 Bare vitamin- og/eller mineralbaserte kosttilskudd i tyggbar form, som smaksforsterker E 962 Salt av aspartam-acesulfam 500 (11)a (49) (50) E 962 Salt av aspartam-acesulfam 2 000 (11)a (49) (50) Bare kosttilskudd i tyggbar form E 969 Advantam 20 E 969 Advantam 55 Bare kosttilskudd i tyggbar form E 1201 Polyvinylpyrrolidon quantum satis Bare kosttilskudd i form av tabletter, også drasjerte E 1202 Polyvinylpolypyrrolidon quantum satis Bare kosttilskudd i form av tabletter, også drasjerte E 1203 Polyvinylalkohol (PVA) 18 000 Bare kosttilskudd i form av kapsler og tabletter E 1204 Pullulan quantum satis Bare kosttilskudd i form av kapsler og tabletter E 1205 Basisk metakrylatkopolymer 100 000 Unntatt kosttilskudd i tyggbar form E 1206 Nøytral metakrylatkopolymer 200 000 Unntatt kosttilskudd i tyggbar form E 1207 Anionisk metakrylatkopolymer 100 000 Unntatt kosttilskudd i tyggbar form E 1208 Polyvinylpyrrolidon-vinylacetat-kopolymer 100 000 Unntatt kosttilskudd i tyggbar form E 1209 Polyvinylalkohol-polyetylenglykolpodet kopolymer 100 000 Unntatt kosttilskudd i tyggbar form E 1505 Trietylsitrat 3 500 Bare kosttilskudd i form av kapsler og tabletter E 1521 Polyetylenglykol 10 000 Bare kosttilskudd i form av kapsler og tabletter ◄ M82
c) I oppføringen for næringsmiddelunderkategori 17.2 gjøres følgende endringer:
i) Tittelen skal lyde: ► M82 17.2 Kosttilskudd i flytende form, unntatt kosttilskudd til spedbarn og småbarn ◄ M82
ii) Alle oppføringene i underkategorien erstattes med følgende oppføringer, som innsettes i nummerrekkefølge: ► M82 Gruppe I Tilsetningsstoffer Gruppe II Fargestoffer quantum satis quantum satis Gruppe II Fargestoffer quantum satis quantum satis Gyldighetstid: til 31. juli 2014 Gruppe II Fargestoffer quantum satis quantum satis (69) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 Bare kosttilskudd i form av sirup Gruppe III Fargestoffer med kombinert øvre grenseverdi 100 Gruppe IV Polyoler quantum satis E 104 Kinolingult 10 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 104 Kinolingult 10 (61) (69) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 E 110 Paraoransje 10 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 110 Paraoransje 10 (61) (69) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 E 124 Ponceau 4R, kochenillerød A 10 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 124 Ponceau 4R, kochenillerød A 10 (61) (69) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 E 160d Lykopen 30 E 200–213 Sorbinsyre – sorbater, benzosyre – benzoater 2 000 (1) (2) Unntatt kosttilskudd i form av sirup E 310–321 Propylgallat, TBHQ, BHA og BHT 400 (1) E 338–452 Fosforsyre – fosfater – di-, tri- og polyfosfater quantum satis E 392 Ekstrakter av rosmarin 400 (46) E 405 Propylenglykolalginat 1 000 E 416 Karayagummi quantum satis E 426 Soyabønne-hemicellulose 1 500 E 432–436 Polysorbater quantum satis E 473–474 Sukroseestere av fettsyrer – sukroglyserider quantum satis (1) E 475 Polyglyserolestere av fettsyrer quantum satis E 491–495 Sorbitanestere quantum satis (1) E 551–559 Silisiumdioksid – silikater quantum satis Gyldighetstid: til 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater quantum satis Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 E 950 Acesulfam K 350 E 950 Acesulfam K 2 000 Bare kosttilskudd i form av sirup E 951 Aspartam 600 E 951 Aspartam 5 500 Bare kosttilskudd i form av sirup E 952 Syklaminsyre og dens Na- og Ca-salter 400 (51) E 952 Syklaminsyre og dens Na- og Ca-salter 1 250 (51) Bare kosttilskudd i form av sirup E 954 Sakkarin og dets Na-, K- og Ca-salter 80 (52) E 954 Sakkarin og dets Na-, K- og Ca-salter 1 200 (52) Bare kosttilskudd i form av sirup E 955 Sukralose 240 E 955 Sukralose 2 400 Bare kosttilskudd i form av sirup E 957 Taumatin 400 Bare kosttilskudd i form av sirup E 959 Neohesperidin DC 50 E 959 Neohesperidin DC 400 Bare kosttilskudd i form av sirup E 960 Steviolglykosider 200 (60) E 960 Steviolglykosider 1 800 (60) Bare kosttilskudd i form av sirup E 961 Neotam 20 E 961 Neotam 185 Bare kosttilskudd i form av sirup E 961 Neotam 2 Bare som smaksforsterker, unntatt kosttilskudd i form av sirup E 961 Neotam 2 Bare vitamin- og/eller mineralbaserte kosttilskudd i form av sirup, som smaksforsterker E 962 Salt av aspartam-acesulfam 350 (11)a (49) (50) E 962 Salt av aspartam-acesulfam 2 000 (11)a (49) (50) Bare kosttilskudd i form av sirup E 969 Advantam 6 E 969 Advantam 55 Bare kosttilskudd i form av sirup ◄ M82
I den konsoliderte versjonen av forordning (EF) nr. 231/2012 gjøres følgende endringer:
Innledningsteksten skal lyde:
Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EU) nr. 231/2012. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret av forordning (EU) nr. 1050/2012, forordning (EU) nr. 25/2013, forordning (EU) nr. 817/2013, forordning (EU) nr. 1274/2013, forordning (EU) nr. 264/2014, forordning (EU) nr. 298/2014, forordning (EU) nr. 497/2014, forordning (EU) nr. 506/2014, forordning (EU) nr. 923/2014, forordning (EU) nr. 2015/463 forordning (EU) 2015/1725, forordning (EU) 2015/1739, forordning (EU) 2016/1814, forordning (EU) 2017/324, forordning (EU) 2018/75, forordning (EU) 2018/98, forordning (EU) 2018/681, forordning (EU) 2018/1461, forordning (EU) 2018/1462, forordning (EU) 2018/1472 og forordning (EU) 2018/1481. Alle endringer av grunnrettsakten og de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg II kapittel XII nr. 69 er innarbeidet nedenfor.
I konsolideringsoversikten tilføyes følgende:
► M27 Forordning (EU) 2018/1461 ► M28 Forordning (EU) 2018/1462 ► M29 Forordning (EU) 2018/1481
I forordning (EU) nr. 231/2012 gjøres følgende endringer som følge av forordning (EU) 2018/1461:
I vedlegget til forordning (EU) nr. 231/2012 innsettes følgende post for E 463a (lavsubstituert hydroksypropylcellulose (L-HPC)) etter posten for E 463 (hydroksypropylcellulose):
► M27 E 463a LAVSUBSTITUERT HYDROKSYPROPYLCELLULOSE Synonymer Cellulosehydroksypropyleter, lavt substituert Definisjon L-HPC er lavsubstituert poly(hydroksypropyl)eter av cellulose. L-HPC framstilles ved delvis foretring av anhydroglukoseenheter av ren cellulose (tremasse) med propylenoksid-/hydroksypropylgrupper. Det framstilte produktet blir deretter renset, tørket og malt, slik at det dannes lavsubstituert hydroksypropylcellulose. L-HPC inneholder ikke under 5,0 % og ikke over 16,0 % hydroksypropoksygrupper beregnet på tørrstoffbasis. L-HPC skiller seg fra hydroksypropylcellulose (E 463) med hensyn til graden av molar substitusjon med hydroksypropoksygrupper på glukoseringen (0,2 for L-HPC mot 3,5 for E 463) i cellulosekjeden. IUPAC-betegnelse Cellulose, 2-hydroksypropyleter (lavt substituert) CAS-nummer 9004-64-2 Einecs-nummer Kjemisk betegnelse Hydroksypropyleter av cellulose, lavt substituert Kjemisk formel Polymerene inneholder substituerte anhydroglukoseenheter med følgende generelle formel: C 6 H 7 O 2 (OR 1 )(OR 2 )(OR 3 ) der R 1, R 2 og R 3 hver kan være en av følgende: - H - CH 2 CHOHCH 3 - CH 2 CHO(CH 2 CHOHCH 3 )CH 3 - CH 2 CHO[CH 2 CHO(CH 2 CHOHCH 3 )CH 3 ]CH 3 Molekylvekt Fra ca. 30 000 til 150 000 g/mol Innhold Gjennomsnittlig antall hydroksypropoksygrupper (–OCH 2 CHOHCH 3 ) tilsvarer 0,2 hydroksypropylgrupper per anhydroglukoseenhet på tørrstoffbasis Partikkelstørrelse Med laserdifraksjonsmetode – ikke under 45 μm (ikke over 1 vektprosent av partiklene er mindre enn 45 μm) og ikke over 65 μm Med størrelseseksklusjonskromatografi (SEC) – gjennomsnittlig (D50) partikkelstørrelse mellom 47,3 μm og 50,3 μm; D90-verdi (90 % under gitt verdi) mellom 126,2 μm og 138 μm Beskrivelse Svakt hygroskopisk, hvitt eller svakt gulaktig eller gråaktig, granulert eller fiberholdig pulver, uten lukt og smak Identifikasjon Positiv test Løselighet Uløselig i vann; sveller i vann Løser seg i en 10 % natriumhydroksidløsning og gir en tyktflytende løsning. Innhold Bestemmelse av graden av molar substitusjon ved gasskromatografi pH Ikke under 5,0 og ikke over 7,5 (1 % kolloidal suspensjon) Renhet Tap ved tørking Ikke over 5,0 % (105 °C, 1 time) Gløderest Ikke over 0,8 %, bestemt ved 800 °C ± 25 °C Propylenklorhydriner Ikke over 0,1 mg/kg (på tørrstoffbasis) (gasskromatografi med massespektrometri (GC-MS)) Arsen Ikke over 2 mg/kg Bly Ikke over 1 mg/kg Kvikksølv Ikke over 0,5 mg/kg Kadmium Ikke over 0,15 mg/kg ◄ M27
I forordning (EU) nr. 231/2012 gjøres følgende endringer som følge av forordning (EU) 2018/1462:
I vedlegget til forordning (EU) nr. 231/2012 gjøres følgende endringer:
1) I posten for tilsetningsstoffet E 491, sorbitanmonostearat, erstattes spesifikasjonen om «størkningsområde» med følgende: ► M28 Identifikasjonsprøving Ved hjelp av syretall, jodverdi (ikke over 4), gasskromatografi ◄ M28
2) I posten for tilsetningsstoffet E 492, sorbitantristearat, erstattes spesifikasjonen om «størkningsområde» med følgende: ► M28 Identifikasjonsprøving Ved hjelp av syretall, jodverdi (ikke over 4), gasskromatografi ◄ M28
3) I posten for tilsetningsstoffet E 495, sorbitanmonopalminat, erstattes spesifikasjonen om «størkningsområde» med følgende: ► M28 Identifikasjonsprøving Ved hjelp av syretall, jodverdi (ikke over 4), gasskromatografi ◄ M28
I forordning (EU) nr. 231/2012 gjøres følgende endringer som følge av forordning (EU) 2018/1481:
I vedlegget til forordning (EF) nr. 231/2012 utgår postene for næringsmiddeltilsetningene oktylgallat (E 311) og dodecylgallat (E 312).