Forskrift om endring i forskrift om kontrolltiltak for restmengder av visse stoffer i animalske næringsmidler, produksjonsdyr og fisk for å sikre helsemessig trygge næringsmidler (endringer i listen over tredjeland med godkjent restkontrollprogram)

I

I forskrift 27. januar 2000 nr. 65 om kontrolltiltak for restmengder av visse stoffer i animalske næringsmidler, produksjonsdyr og fisk for å sikre helsemessig trygge næringsmidler gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningene skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kapittel I nr. 7.1.1 (direktiv 96/22/EF endret ved direktiv 2003/74/EF og direktiv 2008/97/EF), nr. 7.1.2 (direktiv 96/23/EF) og innledende del nr. 7 (beslutning 2010/327/EF, beslutning 2011/163/EU, beslutning 2011/690/EU, beslutning 2012/302/EU, beslutning 2013/161/EU, beslutning 2013/422/EU, beslutning 2014/355/EU, beslutning 2014/891/EU, beslutning (EU) 2015/1338, beslutning (EU) 2016/601 beslutning (EU) 2016/2092, beslutning (EU) 2017/903, beslutning (EU) 2018/233, beslutning (EU) 2018/1067, beslutning (EU) 2019/64, beslutning (EU) 2019/525, beslutning (EU) 2020/1141, beslutning (EU) 2020/2218, beslutning (EU) 2021/653, beslutning (EU) 2021/800, beslutning (EU) 2021/2315, beslutning (EU) 2022/367 og beslutning (EU) 2022/1390).

§ 10a skal lyde:

Det er forbudt å importere animalske næringsmidler fra tredjeland som ikke er oppført som godkjent for det aktuelle næringsmidlet i vedlegget til denne forskriften.

Vedlegget skal lyde:

ISO-kode Land 1 Storfe Småfe Svin Hest Fjørfe Akvakultur 17 Melk Egg Kanin Viltlevende dyr Oppdretts-vilt Honning Naturtarmer AD Andorra X X Δ X P X AE Forente arabiske emirater Δ P X 2 O O X 3 AL Albania X X 14 P O X X AM Armenia X 14 P O O X AR Argentina X X X X X 14 P X X X X X X X AU Australia X X X X M X X X X X X BA Bosnia-Hercegovina X X X X X 14 P X X X BD Bangladesh X P O O BF Burkina Faso X BJ Benin X BN Brunei X 15 P O O BR Brasil X X X X P O O X X BW Botswana X P BY Hviterussland X 8 X 14 P X X X X BE Belize X 15 P O O CA Canada X X X X X X M X X X X X X CH Sveits X X X X X X 14 M X X X X X X X CL Chile X X 5 X X X 14 M X O X X X CM Kamerun X CN Kina X X P O X X X X CO Colombia X P X Δ X CR Costa Rica X P O O CU Cuba X 15 P O O X DO Den dominikanske republikk X EC Ecuador X P O O EG Egypt X ET Etiopia X FK Falklandsøyene X X 5 X 14 P O O FO Færøyene X 14 P O O GB Storbritannia 6 X X X X X X 14 Δ M X X X X X X X GE Georgia X GG Guernsey O M X O GL Grønland X 5 M X GT Guatemala X 15 P O O X HK Hong Kong Δ P Δ HN Honduras X P O O ID Indonesia X P O O IL Israel 4 X X 14 P X X X IM Isle of Man X X X X 14 M X O X IN India O X P O X X X IR Iran X 15 X 16 P O O X JE Jersey X M X O JM Jamaica M X JP Japan X X X X 14 M X X Δ X KE Kenya X 14 P O O Δ KR Sør-Korea X X M O O LB Libanon X LK Sri Lanka X P O O MA Marokko X X 14 Δ M O O X MD Moldova X X 14 P X X X ME Montenegro X X 5 X X X 14 P X X X MG Madagaskar X P O O X MK Nord-Makedonia X X X X X 14 P X X X X MM Unions- republikken Myanmar/Burma X P O O X MN Mongolia X MU Mauritius X 14 P O O Δ MX Mexico Δ X P O X X MY Malaysia Δ X P O O MZ Mosambik X 15 P O O NA Namibia X X 5 P X NC Ny-Caledonia X 15 P O O X X NG Nigeria X 15 P O O NI Nicaragua X 15 P O O X NZ New Zealand X X O X O X 14 M X O O X X X X PA Panama X P O O PE Peru X M O O PH Filippinene X P O O PK Pakistan X PM Saint Pierre og Miquelon X P PN Pitcairn-øyene X PY Paraguay X P X RS Serbia 7 X X X X 8 X X 14 P X X X X X X RU Russland X X X X O P X X X 9 X X RW Rwanda X SA Saudi-Arabia X P O O SG Singapore Δ Δ Δ X 10 Δ X 14 P Δ Δ X 10 X 10 SM San Marino X Δ O P X O X SV El Salvador X SY Syria X SZ Swaziland X P TG Togo X TH Thailand O O X X M O Δ X TN Tunisia X 14 M O O X TR Tyrkia X X 14 M X X X X TW Taiwan X P O X X TZ Tanzania X 15 P O O X UA Ukraina X X X X 14 M X X X X X UG Uganda X US USA X X 11 X X X M X X X X X X UY Uruguay X X X X 14 M X O X X X UZ Usbekistan X VE Venezuela X 15 P O O VN Vietnam X M O O X WF Wallis og Futuna X XK Kosovo 12 Δ ZA Sør-Afrika P X X 13 ZM Zambia X

Δ: Tredjeland som ikke har forelagt en overvåkingsplan for restkonsentrasjoner for dyr og animalske produkter, men som har basert seg på forespørsel fra et tredjeland som har til hensikt å eksportere animalske produkter til EU-unionen ved hjelp av animalske råvarer med opprinnelse i en medlemsstat eller fra et tredjeland som det er fremlagt en overvåkingsplan for restkonsentrasjoner i henhold til artikkel 29 i direktiv 96/23/EF. Disse land er markert i tabellen med symbolet «Δ»for å indikere trekanthandel.

O: Tredjeland som ikke har forelagte en overvåkingsplan for restkonsentrasjoner for storfe, sauer/geiter, svin, hester eller fjørfe, men som på forespørsel fra et tredjeland har til hensikt å eksportere sammensatte produkter til EU-unionen, ved bruk av bearbeidede animalske produkter fra disse artene med opprinnelse i en medlemsstat eller et godkjent tredjeland, er i tabellen markert med en «O» i kolonnen for de relevante dyreartene.

X: På forespørsel fra et tredjeland som er merket med en «X» i en av kategoriene for akvakulturprodukter, melk eller egg i tabellen merkes med en «O» for den resterende del av disse kategoriene.

M: Alle tredjeland som er oppført i vedlegg VIII i forordning (EU) 2021/405 for levende, nedkjølte, frosne eller bearbeidede to skallede bløtdyr, pigghuder, pungdyr og havsnegler, er markert i tabellen med en «M» som indikerer bløtdyr.

P: Alle tredjeland som produserer sammensatte produkter fra bearbeidede produkter avledet fra bløtdyr, forarbeide to skallede bløtdyr som har opprinnelse i enten medlemsstater eller tredjeland oppført i vedlegg VIII til forordning (EU) 2021/405, er markert med «P» i tabellen i kolonnen «Akvakultur» i vedlegget.

1 Liste over land og territorier som ikke er begrenset til land som er anerkjent av EU-unionen.

2 Kun kamelmelk.

3 Kun regionen Ras al Khaimah.

4 Omfatter ikke de geografiske områdene som kom under staten Israels administrasjon etter 5. juni 1967, Golanhøydene, Gazastripen, Øst-Jerusalem og resten av Vestbredden.

5 Kun sauearter.

6 I samsvar med avtalen om Storbritannia og Nord-Irland uttredelse fra Den Europeiske Union og Det Europeiske Atomenergifellesskap, og særlig artikkel 5 nr. 4 i protokollen om Irland/Nord-Irland kombinert med vedlegg 2 til den samme protokollen, inkluderer henvisninger til Storbritannia i vedlegg II–XXII ikke Nord-Irland.

7 Omfatter ikke Kosovo (denne betegnelsen berører ingen stilling til Kosovos status, og er i tråd med UNSCR 1244/1999 og ICJs uttalelse om Kosovos uavhengighetserklæring).

8 Eksport til EU-unionen/EØS av levende dyr av hestefamilien til slakting (kun matproduserende dyr).

9 Kun rein.

10 Kun for ferskt kjøtt med opprinnelse i New Zealand, som er bestemt til EU-unionen/EØS og som blir losset, omlastet og er i transitt – med eller uten lagring – gjennom Singapore.

11 Kun geiter.

12 Denne betegnelsen foregriper ikke Kosovos status og er i samsvar med UNSCR 1244/1999 og ICJs uttalelse om Kosovos uavhengighetserklæring.

13 Kun struts.

14 Kun fisk.

15 Kun krepsdyr.

16 Kun rogn og kaviar.

17 Akvakultur omfatter fisk, herunder ål, og produkter av fisk (som rogn og kaviar) og krepsdyr.

II

Forskriften trer i kraft straks.