Forskrift om endring i forskrift om rett til å arbeide som dyrehelsepersonell eller seminpersonell etter EØS-avtalen mv.

I

I forskrift 19. januar 2009 nr. 77 om rett til å arbeide som dyrehelsepersonell eller seminpersonell etter EØS-avtalen mv. gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningsfeltets henvisning til direktiv 2005/36/EF skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg VII nr. 1 (direktiv 2005/36/EF endret ved direktiv 2006/100/EF, direktiv 2013/25/EU, direktiv 2013/55/EU og beslutning (EU) 2021/2183).

I vedlegg II Studieprogram og kvalifikasjonsbevis for veterinær, skal punkt 2 lyde:

2. Kvalifikasjonsbevis: Stat Kvalifikasjonsbevis Organ som tildeler kvalifikasjonsbevis Attest som ledsager kvalifikasjonsbevis Referansedato België/Belgique/Belgien (Belgia) Diploma van dierenarts/Diplôme de docteur en médecine vétérinaire – De universiteiten/Les universités – De bevoegde Examen-commissie van de Vlaamse Gemeenschap/Le Jury compétent d'enseignement de la Communauté française 21. desember 1980 България (Bulgaria) Диплoма за виcшe oбра- зoваниe на oбра- зoватeлнo-квалификац- иoнна cтeпeн магиcтър пo cпeц- иалнocт Beтeринарна мeдицина c прoфec- иoнална квалификация Beтeринарeн лeкар – Лecoтexничecки yнивeрcитeт – Факyлтeт пo вeтeринарна мeдицина – Tракииcки yнивeрc-итeт – Факyлтeт пo вeтeринарна мeдицина 1. januar 2007 Česká republika (Tsjekkia) – Diplom o ukončení studia ve studijním programu veterinární lékařství (doktor veterinární medicíny, Diplom o ukončení studia ve studijním programu veterinární hygiena a ekologie (doktor veterinární medicíny, MVDr.) Veterinární fakulta univerzity v České republice 1. mai 2004 Danmark Bevis for kandidatuddannelsen i veterinærmedicin (cand.med.vet.) Københavns Universitet 21. desember 1980 Deutschland (Tyskland) – Zeugnis über das Ergebnis des Dritten Abscnitts der Tierärztlichen Prüfung und das Gesamtergebnis der Tierärztlichen Prüfung – Zeugnis über das Ergebnis der Tierärztlichen Prüfung und das Gesamtergebnis der Tierärztlichen Prüfung Der Vorsitzende des Prüfungsausschusses für die Tierärztliche Prüfung einer Universität oder Hochschule 21. desember 1980 1. januar 2006 Eesti (Estland) Diplom: täitnud veterinaarmeditsiini õppekava Loomaarstikraad Degree in Veterinary Medicine (DVM) Eesti Põllumajandusülikool Eesti Maaülikool 1. mai 2004 Eλλάς (Hellas) Πτυχίo Kτηvιατρικής 1. Aριστoτέλειo Πανεπιστήμιo Θεσσαλoνίκης 2. Πανεπιστήμιo Θεσσαλίας 1. januar 1981 España (Spania) Título de Licenciado en Veterinaria Título de Graduado/a en Veterinaria – Ministerio de Educación y Cultura – El rector de una universidad – El rector de una Universidad 1. januar 1986 1. januar 1986 France (Frankrike) Diplôme d'Etat de docteur vétérinaire (Université Paris-Est-Créteil, Université Claude-Bernard Lyon I, Université de Nantes, Université Paul-Sabatier-Toulouse III) et ministère chargé de l'agriculture (École nationale vétérinaire d'Alfort, Institut d'enseignement supérieur et de recherche en alimentation, santé animale, sciences agronomiques et de l'environnementVetAgroSup, École nationale vétérinaire, agroalimentaire et de l'alimentation-Oniris, École nationale vétérinaire de Toulouse) 21. desember 1980 Ireland (Irland) – Diploma of Bachelor in/of Veterinary Medicine (MVB) – Diploma of Membership of the Royal College of Veterinary Surgeons (MRCVS) 21. desember 1980 Italia Diploma di laurea in medicina veterinaria Università Diploma di abilitazione all'esercizio della medicina veterinaria 1. januar 1985 Hrvatska (Kroatia) Diploma «doktor veterinarske medicine/doktorica veterinarske medicine» Veterinarski fakultet Sveučilišta u Zagrebu 1. juli 2013 Kύπρoς (Kypros) Πιστoπoιητικó Eγγραφής Kτηνιάτρoυ Kτηνιατρικó Συμβoύλιo 1. mai 2004 Latvija (Latvia) Veterinārārsta diploms Latvijas Lauksaimniecības Universitāte 1. mai 2004 Lietuva (Litauen) 1. Aukštojo mokslo diplomas (veterinarijos gydytojo (DVM)) 2. Magistro diplomas (veterinarinės medicinos magistro kvalifikacinis laipsnis ir veterinarijos gydytojo profesinė kvalifikacija) 1. Lietuvos Veterinarijos Akademija 2. Lietuvos sveikatos mokslų universitetas 1. mai 2004 Luxembourg Diplôme d'Etat de docteur en médecine vétérinaire Jury d'examen d'Etat 21. desember 1980 Magyarország (Ungarn) Okleveles állatorvos doktor oklevél (dr. vet) Felsőoktatási intézmény 1. mai 2004 Malta Liċenzja ta' Kirurgu Veterinarju Kunsill tal-Kirurġi Veterinarji 1. mai 2004 Nederland Getuigschrift van met goed gevolg afgelegd diergeneeskundig/veeartse-nijkundig examen Masterdiploma diergeneeskunde/Medicinae Veterinariae/Master's degree in Veterinary Medicine 8 Faculteit Diergeneeskunde 21. desember 1980 Österreich (Østerrike) – Diplom-Tierarzt – Magister medicinae veterinariae Universität 1. januar 1994 Polska (Polen) Dyplom lekarza weterynarii 1. Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie 2. Akademia Rolnicza we Wrocławiu 1 3. Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu 2 4. Akademia Rolnicza w Lublinie 3 5. Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie 4 6. Uniwersytet WarmińskoMazurski w Olsztynie 7. Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu 6 8. Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie oraz Uniwersytet Jagielloński w Krakowie 7 1. mai 2004 Portugal – Carta de curso de licenciatura em medicina veterinária – Carta de mestrado integrado em medicina veterinária Universidade 1. januar 1986 România Diplomă de licență de doctor medic veterinar Diplomă de licență și master de doctor medic veterinar Universități Ministerul Educatiei Nationale 5 1. januar 2007 Slovenija (Slovenia) Diploma,s katero se podeljuje strokovni naslov «doktor veterinarske medicine/doktorica veterinarske medicine» Univerza Spričevalo o opravljenem državnem izpitus področja veterinarstva 1. mai 2004 Slovensko (Slovakia) Vysokoškolský diplom o udelení akademického titulu «doktor veterinárskej medicíny» («MVDr.») Univerzita 1. mai 2004 Suomi/Finland Eläinlääketieteen lisensiaatin tutkinto/Veterinärmedicine licentiatexamen Yliopisto 1. januar 1994 Sverige Veterinärexamen Sveriges Lantbruksuniversitet 1. januar 1994 United Kingdom (Storbritannia) 1. Bachelor of Veterinary Science (BVSc) 9 2. Bachelor of Veterinary Science (BVSc) 9 3. Bachelor of Veterinary Medicine (Vet MB) 9 4. Bachelor of Veterinary Medicine and Surgery (BVM&S) 9 5. Bachelor of Veterinary Medicine and Surgery (BVMS) 9 6. Bachelor of Veterinary Medicine (BvetMed) 9 7. Bachelor of Veterinary Medicine and Bachelor of Veterinary Surgery (B.V.M., B.V.S.) 9 1. University of Bristol 2. University of Liverpool 3. University of Cambridge 4. University of Edinburgh 5. University of Glasgow 6. University of London 7. University of Nottingham 21. desember 1980 Ísland Diplomer, eksamensbevis og andre kvalifikasjonsbevis som er utstedt i en annen stat omfattet av dette direktiv og oppført i dette vedlegg De kompetente myndigheter Bevis på fullført praktisk tjeneste utstedt av de kompetente myndigheter 1. januar 1994 Liechtenstein Diplomer, eksamensbevis og andre kvalifikasjonsbevis som er utstedt i en annen stat omfattet av dette direktiv og oppført i dette vedlegg De kompetente myndigheter Bevis på fullført praktisk tjeneste utstedt av de kompetente myndigheter 1. mai 1995

1 Valid until 22.11.2006.

2 As of 23.11.2006.

3 Valid until 10.4.2008.

4 As of 11.4.2008.

5 As of 10.1.2011.

6 As of 1.10.2011.

7 As of 1.10.2012.

8 As of 31.12.2012.

9 Issued before 1.1.2021.

II

Forskriften trer i kraft straks.