Forskrift om endring i forskrift om tilsetningsstoffer til næringsmidler

I

I forskrift 6. juni 2011 nr. 668 om tilsetningsstoffer til næringsmidler gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningene skal lyde:

EØS-henvisninger: EØS-avtalen vedlegg II kap. XII nr. 54zzzzr (forordning (EF) nr. 1333/2008 som endret ved forordning (EU) nr. 238/2010, forordning (EU) nr. 1129/2011, forordning (EU) nr. 1130/2011, forordning (EU) nr. 1131/2011, forordning (EU) nr. 232/2012, forordning (EU) nr. 380/2012, forordning (EU) nr. 470/2012, forordning (EU) nr. 471/2012, forordning (EU) nr. 472/2012, forordning (EU) nr. 570/2012, forordning (EU) nr. 583/2012, forordning (EU) nr. 675/2012, forordning (EU) nr. 1049/2012, forordning (EU) nr. 1057/2012, forordning (EU) nr. 1147/2012, forordning (EU) nr. 1148/2012, forordning (EU) nr. 1149/2012, forordning (EU) nr. 1166/2012, forordning (EU) nr. 25/2013, forordning (EU) nr. 244/2013, forordning (EU) nr. 256/2013, forordning (EU) nr. 438/2013, forordning (EU) nr. 509/2013, forordning (EU) nr. 510/2013, forordning (EU) nr. 723/2013, forordning (EU) nr. 738/2013, forordning (EU) nr. 739/2013, forordning (EU) nr. 816/2013, forordning (EU) nr. 913/2013, forordning (EU) nr. 1068/2013, forordning (EU) nr. 817/2013, forordning (EU) nr. 818/2013, forordning (EU) nr. 1069/2013, forordning (EU) nr. 1274/2013, forordning (EU) nr. 59/2014, forordning (EU) nr. 264/2014, forordning (EU) nr. 298/2014, forordning (EU) nr. 497/2014, forordning (EU) nr. 505/2014, forordning (EU) nr. 506/2014, forordning (EU) nr. 601/2014, forordning (EU) nr. 685/2014, forordning (EU) nr. 923/2014, forordning (EU) nr. 957/2014, forordning (EU) nr. 969/2014, forordning (EU) nr. 1084/2014, forordning (EU) nr. 1092/2014, forordning (EU) nr. 1093/2014, forordning (EU) 2015/537, forordning (EU) 2015/538, forordning (EU) 2015/639, forordning (EU) 2015/647, forordning (EU) 2015/649, forordning (EU) 2015/1362, forordning (EU) 2015/1378, forordning (EU) 2015/1832, forordning (EU) 2015/1739, forordning (EU) 2016/56, forordning (EU) 2016/263, forordning (EU) 2016/324, forordning (EU) 2016/441, forordning (EU) 2016/479, forordning (EU) 2016/683, forordning (EU) 2016/691, forordning (EU) 2016/1776, forordning (EU) 2017/335, forordning (EU) 2017/1399, forordning (EU) 2018/74, forordning (EU) 2018/97, forordning (EU) 2018/98, forordning (EU) 2018/677, forordning (EU) 2018/682, forordning (EU) 2018/1472, forordning (EU) 2018/1481, forordning (EU) 2018/1497, forordning (EU) 2019/800, forordning (EU) 2019/801, forordning (EU) 2019/891, forordning (EU) 2019/1676, forordning (EU) 2020/268, forordning (EU) 2020/279, forordning (EU) 2020/351, forordning (EU) 2020/355, forordning (EU) 2020/356, forordning (EU) 2020/771, forordning (EU) 2020/1419, forordning (EU) 2020/1819, forordning (EU) 2021/1156, forordning (EU) 2021/1175, forordning (EU) 2022/63, forordning (EU) 2022/141, forordning (EU) 2022/1023, forordning (EU) 2022/1037, forordning (EU) 2022/1038, forordning (EU) 2022/1923, forordning (EU) 2023/440, forordning (EU) 2023/447, forordning (EU) 2023/1329, forordning (EU) 2023/2086, forordning (EU) 2023/2108, forordning (EU) 2023/2379, forordning (EU) 2024/346, forordning (EU) 2024/374, forordning (EU) 2024/1451, forordning (EU) 2024/2597 og forordning (EU) 2024/2608), nr. 54zzzzt (forordning (EU) nr. 257/2010 som endret ved forordning (EU) 2021/148) og nr. 69 (forordning (EU) nr. 231/2012 som endret ved forordning (EU) nr. 1050/2012, forordning (EU) nr. 25/2013, forordning (EU) nr. 497/2013, forordning (EU) nr. 724/2013, forordning (EU) nr. 739/2013, forordning (EU) nr. 816/2013, forordning (EU) nr. 817/2013, forordning (EU) nr. 1274/2013, forordning (EU) nr. 264/2014, forordning (EU) nr. 298/2014, forordning (EU) nr. 497/2014, forordning (EU) nr. 506/2014, forordning (EU) nr. 685/2014, forordning (EU) nr. 923/2014, forordning (EU) nr. 957/2014, forordning (EU) nr. 966/2014, forordning (EU) 2015/463, forordning (EU) 2015/647, forordning (EU) 2015/1725, forordning (EU) 2015/1739, forordning (EU) 2016/1814, forordning (EU) 2017/324, forordning (EU) 2017/1399, forordning (EU) 2018/75, forordning (EU) 2018/681, forordning (EU) 2018/1461, forordning (EU) 2018/1462, forordning (EU) 2018/1472, forordning (EU) 2018/1481, forordning (EU) 2020/763, forordning (EU) 2020/771, forordning (EU) 2021/1156, forordning (EU) 2022/650, forordning (EU) 2022/1023, forordning (EU) 2022/1037, forordning (EU) 2022/1396, forordning (EU) 2022/1922, forordning (EU) 2023/440, forordning (EU) 2023/447, forordning (EU) 2023/1329, forordning (EU) 2023/1428, forordning (EU) 2023/2086, forordning (EU) 2023/2108, forordning (EU) 2023/2379, forordning (EU) 2024/346 og forordning (EU) 2024/2597).

§ 1 første ledd skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg II kapittel XII nr. 54zzzzr (forordning (EF) nr. 1333/2008 som endret ved forordning (EU) nr. 238/2010, forordning (EU) nr. 1129/2011, forordning (EU) nr. 1130/2011, forordning (EU) nr. 1131/2011, forordning (EU) nr. 232/2012, forordning (EU) nr. 380/2012, forordning (EU) nr. 470/2012, forordning (EU) nr. 471/2012, forordning (EU) nr. 472/2012, forordning (EU) nr. 570/2012, forordning (EU) nr. 583/2012, forordning (EU) nr. 675/2012, forordning (EU) nr. 1049/2012, forordning (EU) nr. 1057/2012, forordning (EU) nr. 1147/2012, forordning (EU) nr. 1148/2012, forordning (EU) nr. 1149/2012, forordning (EU) nr. 1166/2012, forordning (EU) nr. 25/2013, forordning (EU) nr. 244/2013, forordning (EU) nr. 256/2013, forordning (EU) nr. 438/2013, forordning (EU) nr. 509/2013, forordning (EU) nr. 510/2013, forordning (EU) nr. 723/2013, forordning (EU) nr. 738/2013, forordning (EU) nr. 739/2013, forordning (EU) nr. 816/2013, forordning (EU) nr. 913/2013, forordning (EU) nr. 1068/2013, forordning (EU) nr. 817/2013, forordning (EU) nr. 818/2013, forordning (EU) nr. 1069/2013, forordning (EU) nr. 1274/2013, forordning (EU) nr. 59/2014, forordning (EU) nr. 264/2014, forordning (EU) nr. 298/2014, forordning (EU) nr. 497/2014, forordning (EU) nr. 505/2014, forordning (EU) nr. 506/2014, forordning (EU) nr. 601/2014, forordning (EU) nr. 685/2014, forordning (EU) nr. 923/2014, forordning (EU) nr. 957/2014, forordning (EU) nr. 969/2014, forordning (EU) nr. 1084/2014, forordning (EU) nr. 1092/2014, forordning (EU) nr. 1093/2014, forordning (EU) 2015/537, forordning (EU) 2015/538, forordning (EU) 2015/639, forordning (EU) 2015/647, forordning (EU) 2015/649, forordning (EU) 2015/1362, forordning (EU) 2015/1378, forordning (EU) 2015/1832, forordning (EU) 2015/1739, forordning (EU) 2016/56, forordning (EU) 2016/263, forordning (EU) 2016/324, forordning (EU) 2016/441, forordning (EU) 2016/479, forordning (EU) 2016/683, forordning (EU) 2016/691, forordning (EU) 2016/1776, forordning (EU) 2017/335, forordning (EU) 2017/1399, forordning (EU) 2018/74, forordning (EU) 2018/97, forordning (EU) 2018/98, forordning (EU) 2018/677, forordning (EU) 2018/682, forordning (EU) 2018/1472, forordning (EU) 2018/1481, forordning (EU) 2018/1497, forordning (EU) 2019/800, forordning (EU) 2019/801, forordning (EU) 2019/891, forordning (EU) 2019/1676, forordning (EU) 2020/268, forordning (EU) 2020/279, forordning (EU) 2020/351, forordning (EU) 2020/355, forordning (EU) 2020/356, forordning (EU) 2020/771, forordning (EU) 2020/1419, forordning (EU) 2020/1819, forordning (EU) 2021/1156, forordning (EU) 2021/1175, forordning (EU) 2022/63, forordning (EU) 2022/141, forordning (EU) 2022/1023, forordning (EU) 2022/1037, forordning (EU) 2022/1038, forordning (EU) 2022/1923, forordning (EU) 2023/440, forordning (EU) 2023/447, forordning (EU) 2023/1329, forordning (EU) 2023/2086, forordning (EU) 2023/2108, forordning (EU) 2023/2379, forordning (EU) 2024/346, forordning (EU) 2024/374, forordning (EU) 2024/1451, forordning (EU) 2024/2597 og forordning (EU) 2024/2608) om tilsetningsstoffer til næringsmidler gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

II

Endringene trer i kraft straks.

Forordninger

Endringer som gjøres i punktet «Forordninger»

I punktet Konsolidert forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon en uoffisiell norsk oversettelse av forordning (EF) nr. 1333/2008. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret av forordning (EU) nr. 238/2010, forordning (EU) nr. 1129/2011, forordning (EU) nr. 1130/2011, forordning (EU) nr. 1131/2011, forordning (EU) nr. 232/2012, forordning (EU) nr. 380/2012, forordning (EU) nr. 470/2012, forordning (EU) nr. 471/2012, forordning (EU) nr. 472/2012, forordning (EU) nr. 570/2012, forordning (EU) nr. 583/2012, forordning (EU) nr. 675/2012, forordning (EU) nr. 1049/2012, forordning (EU) nr. 1057/2012, forordning (EU) nr. 1147/2012, forordning (EU) nr. 1148/2012, forordning (EU) nr. 1149/2012, forordning (EU) nr. 1166/2012, forordning (EU) nr. 25/2013, forordning (EU) nr. 244/2013, forordning (EU) nr. 256/2013, forordning (EU) nr. 438/2013, forordning (EU) nr. 509/2013, forordning (EU) nr. 510/2013, forordning (EU) nr. 723/2013, forordning (EU) nr. 738/2013, forordning (EU) nr. 739/2013, forordning (EU) nr. 816/2013, forordning (EU) nr. 913/2013, forordning (EU) nr. 1068/2013, forordning (EU) nr. 817/2013, forordning (EU) nr. 818/2013, forordning (EU) nr. 1069/2013, forordning (EU) nr. 1274/2013, forordning (EU) nr. 59/2014, forordning (EU) nr. 264/2014, forordning (EU) nr. 298/2014, forordning (EU) nr. 497/2014, forordning (EU) nr. 505/2014, forordning (EU) nr. 506/2014, forordning (EU) nr. 601/2014, forordning (EU) nr. 685/2014, forordning (EU) nr. 923/2014, forordning (EU) nr. 957/2014, forordning (EU) nr. 969/2014, forordning (EU) nr. 1084/2014, forordning (EU) nr. 1092/2014, forordning (EU) nr. 1093/2014, forordning (EU) 2015/537, forordning (EU) 2015/538, forordning (EU) 2015/639, forordning (EU) 2015/647, forordning (EU) 2015/649, forordning (EU) 2015/1362, forordning (EU) 2015/1378, forordning (EU) 2015/1832, forordning (EU) 2015/1739, forordning (EU) 2016/56, forordning (EU) 2016/263, forordning (EU) 2016/324, forordning (EU) 2016/441, forordning (EU) 2016/479, forordning (EU) 2016/683, forordning (EU) 2016/691, forordning (EU) 2016/1776, forordning (EU) 2017/335, forordning (EU) 2017/839, forordning (EU) 2017/871, forordning (EU) 2017/874, forordning (EU) 2017/1270, forordning (EU) 2017/1271, forordning (EU) 2017/1399, forordning (EU) 2018/74, forordning (EU) 2018/97, forordning (EU) 2018/98, forordning (EU) 2018/677, forordning (EU) 2018/682, forordning (EU) 2018/1472, forordning (EU) 2018/1481, forordning (EU) 2018/1497, forordning (EU) 2019/800, forordning (EU) 2019/801, forordning (EU) 2019/891, forordning (EU) 2019/1676, forordning (EU) 2020/351, forordning (EU) 2020/355, forordning (EU) 2020/356, forordning (EU) 2020/771, forordning (EU) 2020/1419, forordning (EU) 2020/1819, forordning (EU) 2021/1156, forordning (EU) 2021/1175, forordning (EU) 2022/63, forordning (EU) 2022/141, forordning (EU) 2022/1023, forordning (EU) 2022/1037, forordning (EU) 2022/1038, forordning (EU) 2022/1923, forordning (EU) 2023/440, forordning (EU) 2023/447, forordning (EU) 2023/1329, forordning (EU) 2023/2086, forordning (EU) 2023/2108, forordning (EU) 2023/2379, forordning (EU) 2024/346, forordning (EU) 2024/374, forordning (EU) 2024/1451, forordning (EU) 2024/2597 og forordning (EU) 2024/2608. Alle endringer av grunnrettsakten og de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg II kapittel XII nr. 54zzzzr er innarbeidet nedenfor.

► M115 Forordning (EU) 2024/1451

I vedleggene II og III til forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer som følge av forordning (EU) 2024/1451:

I vedlegg II til forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer:

1. I del C gjøres følgende endringer:

a. I punkt 1 (gruppe I) slettes postene for tilsetningsstoffene E 334 vinsyre (L(+)-), E 335 natriumtartrater, E 336 kaliumtartrater, E 337 natriumkaliumtartrat og E 354 kalsiumtartrat.

b. I punkt 5 («Andre tilsetningsstoffer som kan reguleres sammen») skal nytt underpunkt k.2 settes inn mellom underpunktene (k) og (l)) og lyde:

E 334–337 og E 354: Vinsyre – tartrater E-nummer Navn E 334 Vinsyre (L(+)-) E 335 Natriumtartrater E 336 Kaliumtartrater E 337 Natriumkaliumtartrat E 354 Kalsiumtartrat ◄ M115 .

2. I del E gjøres følgende endringer:

a. I kategori 01.3 «Ikke-aromatiserte syrnede melkeprodukter som er varmebehandlet etter syrning» innsettes følgende post etter posten for E 200–202: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 750 1 2 ◄ M115

b. I kategori 01.8 («Melkeprodukterstatninger, inkludert hvitemidler til drikker») innsettes følgende post etter posten for E 280–283: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 240 1 2 ◄ M115

c. I kategori 02.2.2 (Andre fett- og oljeemulsjoner, inkludert smørbart fett som definert i rådsforordning (EF) nr. 1234/2007, og flytende emulsjoner) innsettes følgende post etter posten for E 321: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 1 300 1 2 ◄ M115

d. I kategori 04.2.3 («Frukt og grønnsaker på boks eller glass») gjøres følgende endringer:

1. Posten for E 334 Vinsyre L(+)-) skal lyde: ► M115 E 334 Vinsyre (L(+)-) 9 000 98 ◄ M115

2. Posten for E 335 Natriumtartrater skal lyde: ► M115 E 335 Natriumtartrater 9 000 51 98 ◄ M115

3. Posten for E 336 Kaliumtartrater skal lyde: ► M115 E 336 Kaliumtartrater 9 000 51 98 ◄ M115

4. Posten for E 337 Natriumkaliumtartrat skal lyde: ► M115 E 337 Natriumkaliumtartrat 9 000 51 98 ◄ M115

5. Ny fotnote (98) etter fotnote (56) skal lyde:

98 ► M115 Grenseverdi enkeltvis eller for en kombinasjon av E 334–E 337 ◄ M115

e. I kategori 04.2.4.1 «Bearbeidede produkter av frukt og grønnsaker, unntatt kompott» innsettes følgende post etter postene for E 220–228: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 3 000 1 2 ◄ M115

f. I kategori 04.2.5.1 («Syltetøy ekstra og gelé ekstra som definert i direktiv 2001/113/EF») slettes postene for tilsetningsstoffene E 334 Vinsyre (L(+)-) og E 335 Natriumtartrater.

g. I kategori 04.2.5.2 («Syltetøy, gelé, marmelade og kastanjepuré som definert i direktiv 2001/113/EF») slettes postene for tilsetningsstoffene E 334 Vinsyre (L(+)-) og E 335 Natriumtartrater.

h. I kategori 04.2.5.3 («Andre smørbare produkter av frukt eller grønnsaker») slettes postene for tilsetningsstoffene E 334 vinsyre (L(+)-) og E 335 natriumtartrater.

i. I kategori 04.2.6 «Bearbeidede potetprodukter» innsettes følgende post etter posten for E 310–320: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 240 1 2 ◄ M115

j. I kategori 05.2 («Andre sukkervarer, inkludert svært små pastiller for frisk pust») innsettes følgende post etter posten for E 297: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 25 000 1 2 ◄ M115

k. I kategori 05.3 («Tyggegummi») innsettes følgende post etter posten for E 310–321: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 25 000 1 2 ◄ M115

l. I kategori 05.4 («Pynt, overtrekk og fyll, unntatt fruktbasert fyll som omfattes av kategori 4.2.4») innsettes følgende post etter postene for E 297: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 11 000 1 2 ◄ M115

m. I kategori 06.4.1 («Fersk pasta») slettes posten for tilsetningsstoff E 334 Vinsyre (L(+)-).

n. I kategori 06.4.3 («Forkokt fersk pasta») slettes posten for tilsetningsstoff E 334 Vinsyre (L(+)-).

o. I kategori 06.4.4 («Potetgnocchi») slettes posten for tilsetningsstoff E 334 vinsyre (L(+)-).

p. I kategori 06.7 («Forkokt eller bearbeidet korn») innsettes følgende post etter posten for E 310–320: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 740 1 2 ◄ M115

q. I kategori 07.1 «Brød og rundstykker» innsettes følgende post etter postene for E 280–283: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 15 000 1 2 Unntatt produkter i kategori 7.1.1 og 7.1.2 ◄ M115 .

r. I kategori 07.2 «Fine bakervarer» innsettes følgende post etter posten for E 310–320: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 18 000 1 2 ◄ M115

s. I kategori 08.3.2 («Varmebehandlede kjøttprodukter») innsettes følgende post etter posten for E 310–320: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 3 000 1 2 ; Unntatt foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras, Libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben ◄ M115

t. I kategori 09.2 («Bearbeidet fisk og bearbeidede fiskerivarer, inkludert bløtdyr og krepsdyr»), innsettes følgende post etter posten for E 316: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 2 300 1 2 ◄ M115

u. I kategori 11.4.2 «Bordsøtningsmidler i pulverform» slettes posten for tilsetningsstoff E 336 Kaliumtartrater.

v. I kategori 11.4.3 («Bordsøtningsmidler i tabletter») gjøres følgende endringer:

1. Posten for E 334 Vinsyre L(+)-) skal lyde: ► M115 E 334 Vinsyre (L(+)-) 270 000 99 ◄ M115

2. Posten for E 336 (Kaliumtartrater) skal lyde: ► M115 E 336 Kaliumtartrater 270 000 51 99 ◄ M115

3. Ny fotnote (51) før fotnote (60) og ny fotnote (99) etter fotnote (60) skal lyde:

51 ► M115 Grenseverdiene er uttrykt som fri syre ◄ M115 .

99 ► M115 Grenseverdi enkeltvis eller for en kombinasjon av E 334 og E 336 ◄ M115 .

w. I kategori 12.2.2 «Smaksingredienser» innsettes følgende post etter posten for E 310–321: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 17 000 1 2 ◄ M115

x. I kategori 12.4 «Sennep» innsettes følgende post etter postene for E 220–228: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 12 000 1 2 ◄ M115

y. I kategori 12.5 («Suppe og buljong») innsettes følgende post etter posten for E 310–320: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 240 1 2 ◄ M115

z. I kategori 12.6 «Sauser» innsettes følgende post etter posten for E 310–320: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 4 000 1 2 ◄ M115

aa. I kategori 12.7 («Salater og salt smørepålegg») innsettes følgende post etter posten for E 200–213: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 1 800 1 2 ◄ M115

bb. I kategori 12.9 («Proteinprodukter, unntatt produkter som omfattes av kategori 1.8») innsettes følgende post etter postene for E 220–228: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 240 1 2 ◄ M115

cc. I kategori 13.1.3 («Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn som fastsatt i direktiv 2006/125/EF») gjøres følgende endringer:

1. Posten for E 334 Vinsyre L(+)-) skal lyde: ► M115 E 334 Vinsyre (L(+)-) 5 000 100 Bare i L(+)-form, bare kjeks, kavringer og barnemat ◄ M115 .

2. Posten for E 335 Natriumtartrater skal lyde: ► M115 E 335 Natriumtartrater 5 000 51 100 Bare i L(+)-form, bare kjeks, kavringer og barnemat ◄ M115 .

3. Posten for E 336 Kaliumtartrater skal lyde: ► M115 E 336 Kaliumtartrater 5 000 51 100 Bare i L(+)-form, bare kjeks, kavringer og barnemat ◄ M115 .

4. Ny fotnote (51) og (100) etter fotnote (42) skal lyde:

► M115

51 ► M115 Grenseverdiene er uttrykt som fri syre. ◄ M115

100 ► M115 Grenseverdi enkeltvis eller for en kombinasjon av E 334, E 335 og E 336. ◄ M115

5. Posten for E 354 Kalsiumtartrat slettes.

dd. I kategori 14.1.2 «Fruktjuice som definert i rådsdirektiv 2001/112/EF og grønnsakjuice» slettes posten for tilsetningsstoffet E 336 Kaliumtartrater.

ee. I kategori 14.1.4 («Aromatiserte drikker») innsettes følgende post etter posten for E 297: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 4 000 1 2 ◄ M115

ff. I kategori 14.2.6 («Alkoholsterke drikker som definert i forordning (EU) nr. 2019/787») gjøres følgende endringer:

1. følgende post innsettes etter posten for E 220–228: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 1 000 1 2 ◄ M115

2. Ny fotnote (2) etter fotnote (1) skal lyde:

2 ► M115 Grenseverdien gjelder for summen, og verdiene er uttrykt som fri syre. ◄ M115

gg. I kategori 14.2.7.1 «Aromatiserte viner» innsettes følgende post etter posten for E 242: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 8 000 1 2 ◄ M115

hh. I kategori 14.2.7.2 «Aromatiserte vinbaserte drikker» innsettes følgende post etter posten for E 242: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 8 000 1 2 ◄ M115

ii. I kategori 14.2.7.3 «Aromatiserte cocktails av vinprodukter» innsettes følgende post etter posten for E 242: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 8 000 1 2 ◄ M115

jj. I kategori 14.2.8 («Andre alkoholholdige drikker, inkludert blandinger av alkoholholdige drikker med alkoholfrie drikker og andre alkoholholdige drikker basert på destillert alkohol med en alkoholstyrke på under 15 volumprosent») innsettes følgende post etter posten for E 242: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 8 000 1 2 ◄ M115

kk. I kategori 15.1 «Snacks basert på poteter, korn, mel eller stivelse» innsettes følgende post etter posten for E 310–E 320: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 60 000 1 2 ◄ M115

ll. i kategori 16 («Desserter, unntatt produkter som omfattes av kategori 1, 3 og 4») innsettes følgende post etter posten for E 297: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 3 000 1 2 ◄ M115

mm. I kategori 17 («Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF») skal innledende del lyde:

► M115 Grenseverdiene for bruk som er angitt for fargestoffer, polyoler, søtstoffer, E 200–213, E 334–337 og E 354, E 338–452, E 405, E 416, E 432–436, E 459, E 468, E 473–475, E 491–495, E 551–553, E 901–904, E 961, E 1201–1204, E 1505 og E 1521, gjelder kosttilskuddene i konsumferdig form etter tilberedning i samsvar med produsentens bruksanvisning.

For kosttilskudd som må fortynnes eller oppløses, skal fortynningsfaktoren angis i bruksanvisningen. ◄ M115

nn. I kategori 17.1 («Kosttilskudd i fast form, unntatt kosttilskudd til spedbarn og småbarn») innsettes følgende post etter posten for tilsetningsstoff E 310–321: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 100 000 1 2 Unntatt kosttilskudd i tyggbar form E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 130 000 1 2 Bare kosttilskudd i tyggbar form ◄ M115 .

oo. I kategori 17.2 («Kosttilskudd i flytende form, unntatt kosttilskudd til spedbarn og småbarn») innsettes følgende post etter posten for E 321: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater 6 000 1 2 ◄ M115

I vedlegg III til forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer:

1. I del 2 innsettes følgende post etter posten for E 321: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater (del 6 tabell 8) 220 000 mg/kg til sammen eller hver for seg i preparatet og 11 000 mg/kg i sluttproduktet, uttrykt som fri syre E 440 Pektiner brukt i næringsmiddelkategori 05.2 (Andre sukkervarer, inkludert svært små pastiller for frisk pust) og næringsmiddelkategori 05.4 (Pynt, overtrekk og fyll, unntatt fruktbasert fyll som omfattes av kategori 4.2.4) ◄ M115

2. I del 3 slettes postene for tilsetningsstoffene E 334 vinsyre (L(+)-), E 335 natriumtartrater, E 336 kaliumtartrater, E 337 natriumkaliumtartrat og E 354 kalsiumtartrat.

3. I del 4 innsettes følgende post etter posten for E 320: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater (del 6 tabell 8) Alle aromaer 20 000 mg/kg til sammen eller hver for seg i preparatet og 400 mg/kg i sluttproduktet, uttrykt som fri syre ◄ M115

4. I del 5 avsnitt A gjøres følgende endringer:

a. Postene for tilsetningsstoffene E 334 vinsyre (L(+)-), E 335 natriumtartrater, E 336 kaliumtartrater, E 337 natriumkaliumtartrat og E 354 kalsiumtartrat slettes.

b. Følgende post innsettes etter posten for E 333: ► M115 E 334–337 og E 354 Vinsyre – tartrater (del 6 tabell 8) 1 000 mg/kg til sammen eller hver for seg i næringsstoffpreparatet Alle næringsstoffer ◄ M115

5. I del 6 gjøres følgende endringer:

a. I tabell 1 slettes postene for tilsetningsstoffene E 334 vinsyre (L(+)-), E 335 natriumtartrater, E 336 kaliumtartrater, E 337 natriumkaliumtartrat og E 354 kalsiumtartrat.

b. Følgende tabell tilføyes:

► M115

Tabell 8 Vinsyre – tartrater

E-nummer Navn E 334 Vinsyre (L(+)-) E 335 Natriumtartrater E 336 Kaliumtartrater E 337 Natriumkaliumtartrat E 354 Kalsiumtartrat

◄ M115