Forskrift om endring i forskrift om offentlig kontroll – generelle regler for grensekontroll forordning (EU) 2019/2123, forordning (EU) 2019/2126, forordning (EU) 2019/2129 og forordning (EU) 2019/2130

I

I forskrift 9. mars 2020 nr. 708 om offentlig kontroll – generelle regler for grensekontroll forordning (EU) 2019/2123, forordning (EU) 2019/2126, forordning (EU) 2019/2129 og forordning (EU) 2019/2130 gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningsfeltet skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kap. I del 1.1 nr. 11bv, kap. II nr. 31qv og vedlegg II kap. XII nr. 164v (forordning (EU) 2019/2123 som endret ved forordning (EU) 2021/2305 og forordning (EU) 2025/65), vedlegg I kap. I del 1.1 nr. 11bx, kap. II nr. 31qx og vedlegg II kap. XII nr. 164x (forordning (EU) 2019/2126), vedlegg I kap. I del 1.1 nr. 11br, kap. II nr. 31qr og vedlegg II kap. XII nr. 164r (forordning (EU) 2019/2129 som endret ved forordning (EU) 2021/2141), vedlegg I kap. I del 1.1 nr. 11bs, kap. II nr. 31qs og vedlegg II kap. XII nr. 164s (forordning (EU) 2019/2130).

§ 6 skal lyde:

EØS-avtalens vedlegg I kapittel I del 1.1 nr. 11bv, kap. II nr. 31qv og vedlegg II kap. XII nr. 164v (forordning (EU) 2019/2123, som endret ved forordning (EU) 2021/2305 og forordning (EU) 2025/65) om utfylling av europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2017/625 med hensyn til regler for i hvilke tilfeller og på hvilke vilkår identitetskontroll og fysisk kontroll av visse varer kan gjennomføres på kontrollsteder og dokumentkontroll kan gjennomføres på en viss avstand fra grensekontrollstasjoner gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I og II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

II

Endringene trer i kraft straks.

Forordninger

I forskrift 9. mars 2020 nr. 708 om offentlig kontroll – generelle regler for grensekontroll forordning (EU) 2019/2123, forordning (EU) 2019/2126, forordning (EU) 2019/2129 og forordning (EU) 2019/2130 gjøres følgende endringer i delen om Konsolidert forordning (EU) 2019/2123 om kontroll ved kontrollsteder og plantekontroll utenom grensekontrollstasjon:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av EØS-avtalen vedlegg I kapittel I del 1.1 nr. 11bv, kap. II nr. 31qv og vedlegg II kap. XII nr. 164v (forordning (EU) 2019/2123, som endret ved forordning (EU) 2021/2305 og forordning (EU) 2025/65) med de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg I og II, protokoll 1 til EØS-avtalen.

Forordning (EU) 2019/2123 er konsolidert til og med endringer gjennomført ved forordning (EU) 2025/65.

► M2 Kommisjonsforordning (EU) 2025/65 av 31. oktober 2024

Artikkel 2 (1) bokstav d skal lyde:

Den driftsansvarlige har før forsendelsen forlater grensekontrollstasjonen, underrettet vedkommende myndigheter på det kontrollstedet der identitetskontroll og fysisk kontroll skal gjennomføres, om forventet tidspunkt for ankomst av forsendelsen og transportmiddelet ved å fylle ut og innlevere et eget CHED-dokument for forsendelsen via informasjonsstyringssystemet for offentlig kontroll (IMSOC), og ved å kople det separate CHED-dokumentet til CHED-dokumentet nevnt i bokstav a).

◄ M2