Artikkel 46. Midlertidig oppheving eller tilbakekalling av godkjenning, samt forbud mot virksomhet

1. Dersom vedkommende myndighet gjennom offentlig kontroll og overvåking fastslår at ett eller flere av kravene i denne forordning ikke er oppfylt, skal den treffe egnede tiltak. Vedkommende myndighet skal særlig, på en måte som er egnet i lys av hvor alvorlige manglene er, og av den mulige risikoen for folkehelsen og dyrehelsen a) midlertidig oppheve godkjenninger av virksomheter eller anlegg som er godkjent i henhold til denne forordning, dersom i) vilkårene for godkjenning eller drift av virksomheten eller anlegget ikke lenger er oppfylt, ii) den driftsansvarlige kan forventes å rette opp manglene i løpet av et rimelig tidsrom, og iii) den mulige risikoen for folkehelsen og dyrehelsen ikke krever tiltak i henhold til bokstav b), b) tilbakekalle godkjenninger av virksomheter eller anlegg som er godkjent i henhold til denne forordning, dersom i) vilkårene for godkjenning eller drift av virksomheten eller anlegget ikke lenger er oppfylt, og ii) den driftsansvarlige ikke kan forventes å rette opp manglene i løpet av et rimelig tidsrom -) av grunner knyttet til virksomhetens eller anleggets infrastruktur, -) av grunner knyttet til den driftsansvarliges eller dennes personales personlige egenskaper, eller -) på grunn av alvorlig risiko for folkehelsen og dyrehelsen som krever omfattende driftsendringer i anlegget før den driftsansvarlige kan søke om fornyet godkjenning, c) pålegge virksomheter eller anlegg særlige vilkår for å rette opp eksisterende mangler. 2. I samsvar med det som er egnet i lys av hvor alvorlige manglene er, og av den mulige risikoen for folkehelsen og dyrehelsen, skal vedkommende myndighet midlertidig eller permanent forby driftsansvarlige nevnt i artikkel 23 nr. 1 og 3 og artikkel 24 nr. 1 å utføre aktiviteter i henhold til denne forordning, etter det som er relevant, når den har mottatt opplysninger som viser a) at kravene i Fellesskapets regelverk ikke er oppfylt, og b) at slike aktiviteter innebærer mulig risiko for folkehelsen eller dyrehelsen.