Artikkel 31
Særlige vilkår for tillatelse til visse forflytninger av rugeegg i vernesonen
1. Vedkommende myndighet kan tillate forflytning av rugeegg enten
a) fra et anlegg som ligger i vernesonen, til et rugeri som ligger i den samme medlemsstaten, eller
b) fra et anlegg som ligger i den samme medlemsstaten, til et rugeri som ligger i vernesonen.
2. Tillatelsen fastsatt i nr. 1 bokstav a) skal omfattes av følgende vilkår:
a) Foreldreflokkene som rugeeggene kommer fra, har gjennomgått en klinisk undersøkelse, og det er tatt prøver av dem til laboratorieundersøkelser med tilfredsstillende resultater.
b) Rugeeggene og deres emballasje desinfiseres før avsendelse, og rugeeggene skal kunne spores.
c) Rugeeggene skal transporteres i transportmidler som er plombert av vedkommende myndighet.
3. Vedkommende myndighet kan tillate forflytning av rugeegg fra et anlegg som ligger i vernesonen, til et anlegg for klekking innomhus som ligger i den samme medlemsstaten, dersom
a) foreldreflokkene som rugeeggene kommer fra, har gjennomgått en klinisk undersøkelse, og det er tatt prøver av dem til laboratorieundersøkelser med tilfredsstillende resultater,
b) bestemmelsesanlegget settes under offentlig overvåking fram til 21 dager etter klekking av eggene,
c) fjørfeet skal bli i bestemmelsesanlegget i det tidsrommet som er nevnt i bokstav b), og
d) kravene nevnt i nr. 2 bokstav b) og c) er oppfylt.