Artikkel 47
Særlige vilkår for tillatelse til visse forflytninger av rugeegg til og fra anlegg som ligger i overvåkingssonen
1. Vedkommende myndighet kan tillate forflytning av rugeegg fra et anlegg som ligger i den samme medlemsstaten, til
a) et rugeri som ligger i overvåkingssonen, eller
b) et anlegg for klekking innomhus som ligger i overvåkingssonen.
2. Vedkommende myndighet kan tillate forflytning av rugeegg fra et anlegg som ligger i overvåkingssonen, til et rugeri i den samme medlemsstaten eller til et anlegg for klekking innomhus som ligger i den samme medlemsstaten, bare dersom rugeeggene og deres emballasje desinfiseres før avsendelse, og det kan sikres at eggene kan spores.