Artikkel 50
Særlige vilkår for tillatelse til forflytning av egg beregnet på konsum fra anlegg som ligger i overvåkingssonen
1. Vedkommende myndighet kan tillate forflytning av egg beregnet på konsum fra anlegg som ligger i overvåkingssonen, til et pakkeri i den samme medlemsstaten, forutsatt at de er pakket i
a) engangsemballasje eller
b) emballasje som kan rengjøres og desinfiseres på en slik måte at kategori A-sykdomsagensen destrueres.
2. Vedkommende myndighet kan tillate forflytning av egg beregnet på konsum fra anlegg som ligger i overvåkingssonen, til et anlegg for framstilling av eggprodukter som ligger i den samme medlemsstaten, dersom
a) anlegget for framstilling av eggprodukter oppfyller kravene i avsnitt X kapittel II i vedlegg III til forordning (EF) nr. 853/2004, og
b) eggene flyttes til anlegget for framstilling av eggprodukter med sikte på håndtering og behandling i samsvar med kapittel XI i vedlegg II til forordning (EF) nr. 852/2004.