Artikkel 1. Formål og virkeområde

1. I denne forordningen fastsettes det regler for –) definisjon av, betegnelse på og presentasjon og merking av alkoholsterke drikker samt for beskyttelse av geografiske betegnelser på alkoholsterke drikker, –) etanol og destillater som brukes i framstillingen av alkoholholdige drikker, og –) bruken av lovbestemte betegnelser på alkoholsterke drikker i presentasjonen og merkingen av andre næringsmidler enn alkoholsterke drikker. 2. Denne forordningen får anvendelse på produkter nevnt i nr. 1 som bringes i omsetning i Unionen, enten de er framstilt i Unionen eller i tredjestater, samt på produkter framstilt i Unionen for eksport. 3. Når det gjelder beskyttelse av geografiske betegnelser, får kapittel III i denne forordningen også anvendelse på varer som føres inn i Unionens tollområde uten at de frigis for fri omsetning der. 1. På grunnlag av meldinger fra medlemsstatene i samsvar med artikkel 1 nr. 1 i Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2021/724 skal Kommisjonen utarbeide og oppdatere en liste over organer som er utpekt til å føre tilsyn med lagringsprosesser for alkoholholdige drikker. 2. Kommisjonen skal opprette et offentlig register med en oppdatert liste over organer som er utpekt til å overvåke aldringsprosesser. Dette registeret skal ha form av en offentlig tilgjengelig elektronisk database. 1. Medlemsstatene skal gi Kommisjonen følgende opplysninger om de organene som er utpekt til å føre tilsyn med lagringsprosessene for alkoholsterke drikker i samsvar med artikkel 13 nr. 6 i forordning (EU) 2019/787: a) Navn, adresse, telefonnummer og e-postadresse til det organet som er utpekt til å føre tilsyn med lagringsprosessene for alkoholsterke drikker. b) Dersom flere organer er utpekt til å føre tilsyn med lagringsprosessene for alkoholholdige drikker, hvert enkelt organs spesifikke ansvar. c) Navn, adresse, telefonnummer og e-postadresse til det kontaktorganet som er utpekt i samsvar med artikkel 2 første ledd. 2. Medlemsstatene skal gi Kommisjonen følgende opplysninger om de vedkommende myndighetene som er ansvarlige for å sikre overholdelse av forordning (EU) 2019/787 i samsvar med artikkel 43 nr. 1 i nevnte forordning: a) Vedkommende myndighets navn, adresse, telefonnummer og e-postadresse. b) Dersom flere vedkommende myndigheter er utpekt, hver enkelt myndighets spesifikke ansvar. c) Navn, adresse, telefonnummer og e-postadresse til det kontaktorganet som er utpekt i samsvar med artikkel 2 andre ledd. Ved denne forordningen fastsettes det regler som utfyller forordning (EU) 2019/787 med hensyn til geografiske betegnelser på alkoholsterke drikker, særlig når det gjelder a) søknader om registrering, b) endring av produktspesifikasjoner, c) annullering av en registrering, d) registeret over geografiske betegnelser. Ved denne forordningen fastsettes det regler for anvendelse av forordning (EU) 2019/787 med hensyn til geografiske betegnelser på alkoholsterke drikker, særlig når det gjelder a) søknader om registrering, b) innsigelsesprosedyren, c) endring av produktspesifikasjoner, d) annullering av en registrering, e) bruk av unionssymbolet, f) kontroller, g) kommunikasjon. 1. Ved denne forordning fastsettes det regler for definisjon av, betegnelse på, presentasjon og merking av aromatiserte vinprodukter samt beskyttelse av geografiske betegnelser for aromatiserte vinprodukter. 2. Forordning (EU) nr. 1169/2011 får anvendelse på presentasjon og merking av aromatiserte vinprodukter, med mindre annet er fastsatt i denne forordning. 3. Denne forordning får anvendelse på alle aromatiserte vinprodukter som bringes i omsetning i Unionen, uansett om de er framstilt i medlemsstatene eller i tredjestater, og på aromatiserte vinprodukter som er framstilt i Unionen for eksport. De godkjente produksjonsprosessene for framstilling av aromatiserte vinprodukter i samsvar med forordning (EF) nr. 251/2014 er oppført i vedlegget til denne forordning. 1. Det elektroniske registeret over geografiske betegnelser for aromatiserte vinprodukter («registeret») nevnt i artikkel 21 i forordning (EU) nr. 251/2014 opprettes ved hjelp av et digitalt system som Kommisjonen skal gjøre tilgjengelig for offentligheten. 2. Registeret skal inneholde navn på aromatiserte vinprodukter som er beskyttet som geografiske betegnelser i henhold til forordning (EU) nr. 251/2014.