Artikkel 5. Definisjon av og krav til landbruksetanol

I denne forordningen menes med landbruksetanol en væske som oppfyller følgende krav: a) Den er framstilt ved alkoholgjæring etterfulgt av destillasjon, utelukkende av landbruksprodukter som er oppført i vedlegg I til traktaten. b) Den har ingen annen identifiserbar smak enn smaken av råvarene som er brukt til å framstille den. c) Den har en alkoholstyrke på minst 96,0 volumprosent. d) Dens høyeste tillatte innhold av restmengder overstiger ikke følgende: i) Etylacetat: 1,3 gram per hektoliter 100 volumprosent alkohol. ii) Acetaldehyd (summen av etanal og 1,1-dietoksyetan): 0,5 gram per hektoliter 100 volumprosent alkohol. iii) Høyere alkoholer (summen av propan-1-ol, butan-1-ol, butan-2-ol, 2-metylpropan-1-ol, 2-metylbutan-1-ol og 3-metylbutan-1-ol): 0,5 gram per hektoliter 100 volumprosent alkohol. iv) Metanol: 30 gram per hektoliter 100 volumprosent alkohol. v) Furfural: 0,5 gram per hektoliter 100 volumprosent alkohol. ◄M5 Artikkel 5 (Delegert myndighet i henhold til artikkel 41 nr. 1 bokstav b) i forordning (EU) 2019/787) Nasjonal overgangsperiode 1. For å få bukt med midlertidige problemer og med det langsiktige målet å sikre at alle produsenter i det berørte området overholder produktspesifikasjonen, kan en medlemsstat fastsette en overgangsperiode, forutsatt av de berørte aktørene har markedsført den aktuelle alkoholsterke drikken på lovlig vis ved kontinuerlig bruk av de berørte navnene i minst fem år før søknaden inngis til myndighetene i medlemsstaten, og at disse midlertidige problemene er tatt opp i den nasjonale innsigelsesprosedyren nevnt i artikkel 24 nr. 6 i forordning (EU) 2019/787. Overgangsperioden skal starte fra den datoen søknaden inngis til Kommisjonen, og skal være så kort som mulig. Den skal ikke vare lenger enn ti år. 2. Nr. 1 gjelder tilsvarende med nødvendige endringer for en geografisk betegnelse som gjelder et geografisk område i et tredjeland, men ikke for den nasjonale innsigelsesprosedyren. 3. Overgangsperioden nevnt i nr. 1 skal angis i søknaden som inngis til Kommisjonen i samsvar med artikkel 24 nr. 7 og 8 i forordning (EU) 2019/787. Artikkel 5 (Gjennomføringsmyndighet i henhold til artikkel 42 nr. 2 i forordning (EU) 2019/787) Ytterligere nasjonal granskingsprosedyre Dersom det som følge av kommunikasjonen nevnt i artikkel 30 nr. 1 i forordning (EU) 2019/787 mellom Kommisjonen og den berørte medlemsstaten gjøres vesentlige endringer i produktspesifikasjonen, skal disse endringene offentliggjøres på egnet måte i den berørte medlemsstaten, slik at enhver fysisk eller juridisk person som har en berettiget interesse, og som er etablert eller bosatt på den aktuelle medlemsstatens territorium, kan gjøre innsigelse før den nye utgaven av enhetsdokumentet sendes til Kommisjonen. I tilfeller der det skal gjennomføres en ytterligere nasjonal innsigelsesprosedyre, kan Kommisjonen på anmodning fra den berørte medlemsstaten forlenge fristen for å framlegge kommentarer som nevnt i artikkel 30 nr. 1 i forordning (EU) 2019/787 med opptil seks måneder. Den elektroniske henvisningen til produktspesifikasjonen skal oppdateres og føre til den konsoliderte utgaven av den foreslåtte produktspesifikasjonen. 1. Varebetegnelsene fastsatt i vedlegg II skal brukes på alle aromatiserte vinprodukter som bringes i omsetning i Unionen, forutsatt at de oppfyller kravene for de aktuelle varebetegnelser fastsatt i nevnte vedlegg. Varebetegnelser kan utfylles med en vanlig betegnelse som definert i artikkel 2 nr. 2 bokstav o) i forordning (EU) nr. 1169/2011. 2. Dersom aromatiserte vinprodukter oppfyller kravene for mer enn én varebetegnelse, er det bare tillatt å bruke én av disse varebetegnelser, med mindre annet er fastsatt i vedlegg II. 3. En alkoholholdig drikk som ikke oppfyller kravene fastsatt i denne forordning, skal ikke betegnes, presenteres eller merkes med ord eller uttrykk som «lignende», «type», «stil», «framstilt», «aroma» eller andre ord som ligner på noen av varebetegnelsene. 4. Varebetegnelser kan utfylles eller erstattes av en geografisk betegnelse som er beskyttet i henhold til denne forordning. 5. Uten at det berører artikkel 26 skal varebetegnelser ikke utfylles med beskyttede opprinnelsesbetegnelser eller beskyttede geografiske betegnelser som er tillatt for vinprodukter.