Artikkel 21. Offentlighetens tilgang til opplysninger

Med forbehold for særlig forretningshemmeligheter og immaterialrettigheter, skal den ansvarlige personen sikre at den kvalitative og kvantitative sammensetningen av det kosmetiske produktet og, når det gjelder parfyme og aromatiske sammensetninger, sammensetningens navn og kodenummer og leverandørens identitet, samt eksisterende data om uønskede virkninger og alvorlige uønskede virkninger av bruken av det kosmetiske produktet gjøres lett tilgjengelig for offentligheten på en hensiktsmessig måte. De kvantitative opplysningene om det kosmetiske produktets sammensetning som skal offentliggjøres, skal være begrenset til farlige stoffer i samsvar med artikkel 3 i forordning (EF) nr. 1272/2008.