For utanlandske statsborgarar gjeld plikta til å nytte begge målformer berre dersom dei har norsk vidaregåande utdanning med sidemålsopplæring eller universitets- eller høgskoleutdanning i norsk eller tilsvarande opplæring i norsk.
I særlege høve kan Kultur- og vitskapsdepartementet etter søknad frita einskilde tenestemenn eller nærmare fastsette grupper av tenestemenn frå plikta til å nytte begge målformer.
Utenlandske statsborgere i offentlig tjeneste må bare bruke både bokmål og nynorsk dersom de har relevant norsk utdanning. Departementet kan i spesielle tilfeller gi fritak fra denne plikten etter søknad.AI