Artikkel 4. Krav til sikkerhet og omsetning

1. Fôrvarer kan bare bringes i omsetning og brukes dersom: a) de er trygge, og b) de ikke har noen direkte skadevirkning på miljøet eller på dyrs velferd. Kravene fastsatt i artikkel 15 i forordning (EF) nr. 178/2002 får tilsvarende anvendelse på fôr til dyr som ikke er bestemt til næringsmiddelproduksjon. 2. I tillegg til kravene som er fastsatt i nr. 1 i denne artikkelen, skal driftsansvarlige for fôrforetak som bringer fôr i omsetning, sikre at fôret: a) er sunt, ekte, uforfalsket, egnet til formålet og av godhandelskvalitet, og b) er merket, pakket og presentert i samsvar med bestemmelsene fastsatt i denne forordning og andre gjeldende fellesskapsrettsakter. Kravene fastsatt i artikkel 16 i forordning (EF) nr. 178/2002, får tilsvarende anvendelse på fôr til dyr som ikke er bestemt til næringsmiddelproduksjon. 3. Fôr skal overholde de tekniske bestemmelsene om urenheter og andre kjemiske bestanddeler fastsatt i vedlegg I til denne forordning. Denne forordning trer i kraft den 20. dag etter at den er kunngjort i Den europeiske unions tidende. Denne forordning er bindende i alle deler og kommer direkte til anvendelse i alle medlemsstater. Utferdiget i Brussel, 16. januar 2013. For Kommisjonen José Manuel BARROSO President ► M1 Direktiv 2008/38/EF oppheves.