Framgangsmåte for godkjenning ved vern av opplysninger
1. På anmodning fra søkeren og dersom dette understøttes av relevante og kontrollerbare opplysninger i søknaden som fastsatt i artikkel 10 nr. 1, skal nyutviklede vitenskapelige bevis eller vitenskapelige data som er vedlagt søknaden, ikke brukes til fordel for senere søknader i fem år fra datoen for godkjenning av det nye næringsmiddelet, med mindre den opprinnelige søkeren gir sitt samtykke til det.
2. Kommisjonen skal innrømme vern av opplysninger i henhold til artikkel 27 nr. 1 dersom følgende vilkår er oppfylt:
a) den opprinnelige søkeren har i den første søknaden angitt at de nyutviklede vitenskapelige bevisene eller vitenskapelige dataene er underlagt eiendomsrett,
b) den opprinnelige søkeren hadde enerett til å kunne vise til de vitenskapelige bevisene eller vitenskapelige dataene underlagt eiendomsrett da den første søknaden ble inngitt, og
c) det nye næringsmiddelet kunne ikke ha blitt vurdert og godkjent av Myndigheten dersom den opprinnelige søkeren ikke hadde lagt fram de vitenskapelige bevisene eller vitenskapelige dataene underlagt eiendomsrett.
Den opprinnelige søkeren kan imidlertid inngå avtale med en senere søker om at slike vitenskapelige bevis og vitenskapelige data kan brukes.
3. Nr. 1 og 2 skal ikke få anvendelse på meldinger og søknader om omsetning i Unionen av tradisjonelle næringsmidler fra tredjestater.