Artikkel 2. Definisjoner

I denne forordning menes med 1. «emballerte varer» varer som er plassert i enhver form for emballasje som omslutter varen helt for å hindre lekkasje og tap av innhold, 2. «kontrollsenter» et eget anlegg underlagt en grensekontrollstasjon som er opprettet for å gjennomføre offentlig kontroll og annen offentlig virksomhet av den type dyr og varer grensekontrollstasjonen er godkjent for, 3. «hovdyr» hovdyr som definert i artikkel 2 bokstav d) i direktiv 2004/68/EF, 4. «registrerte dyr av hestefamilien» registrerte dyr av hestefamilien som definert i artikkel 2 bokstav c) i direktiv 2009/156/EF. 1. Som unntak fra artikkel 59 nr. 3, 4 og 5 i forordning (EU) 2017/625, kan en medlemsstat som har tilbakekalt utpekingen av en grensekontrollstasjon eller et annet kontrollsted enn en grensekontrollstasjon som nevnt i artikkel 53 nr. 1 bokstav a) i nevnte forordning, for visse kategorier av dyr eller varer som følge av manglende overholdelse av minstekravene nevnt i artikkel 64 nr. 3 i denne forordningen, eller av nærmere regler for minstekrav fastsatt i gjennomføringsforordning (EU) 2019/1014, utpeke på nytt denne grensekontrollstasjonen eller dette kontrollstedet (heretter kalt «utpeking på nytt» i samsvar med nr. 2-5 i denne artikkelen. 2. Før utpekingen på nytt som nevnt i nr. 1, skal medlemsstaten underrette Kommisjonen om de tiltakene den har truffet for å rette opp den manglende overholdelsen av minstekravene nevnt i nr. 1. 3. Innen én måned fra datoen for mottakelse av underretningen, skal Kommisjonen vurdere om tiltakene som er truffet, er tilstrekkelige til å sikre at minstekravene er oppfylt, og innenfor samme frist underrette medlemsstaten om resultatet av sin vurdering. 4. Medlemsstaten skal gå videre med utpekingen på nytt bare dersom den er blitt underrettet av Kommisjonen, i samsvar med nr. 3, om at tiltakene truffet av medlemsstaten er tilstrekkelige til å sikre at minstekravene er oppfylt. 5. Utpekingen på nytt i samsvar med nr. 4 kan bare finne sted innen to år fra datoen for den delvise tilbakekallingen av utpekingen nevnt i nr. 1. Etter denne perioden på to år kan utpekingen på nytt bare skje i samsvar med artikkel 59 i forordning (EF) nr. 2017/625. 1. Personalet nevnt i artikkel 1 nr. 1 bokstav a) og b) kan bistå den offentlige veterinæren med gjennomføringen av fysisk kontroll eller selv gjennomføre fysisk kontroll i samsvar med artikkel 49 nr. 2 i forordning (EU) 2017/625 bare dersom de har fullført og bestått et opplæringsprogram som oppfyller kravene i artikkel 3 i denne forordning (heretter kalt «opplæringsprogrammet». 2. Vedkommende myndigheter skal utarbeide og organisere opplæringsprogrammet for å sikre at den fysiske kontrollen nevnt i artikkel 1 gjennomføres med nødvendig teknisk kompetanse og fagkunnskap. Opplæringsprogrammet skal omfatte både en teoretisk og en praktisk del. 3. Vedkommende myndigheter skal føre fortegnelser over opplæringsprogrammet, på papir eller i elektronisk form for hver enkelt person, herunder datoer, varighet, programbeskrivelse, og når det er relevant, sertifikater som bekrefter at personalet har gjennomført og bestått opplæringsprogrammet. Vedkommende myndigheter i en medlemsstat skal sikre at alle grensekontrollstasjoner i denne medlemsstaten har tilgang til opplæringsdokumentasjon som oppbevares på papir eller i elektronisk form.