Artikkel 35
Transitt av varer til NATOs eller De forente staters militærbaser som ligger på Unionens territorium
1. Produkter av animalsk opprinnelse, formeringsmateriale, animalske biprodukter, avledede produkter, høy og halm og sammensatte produkter beregnet på en av NATOs eller De forente staters militærbaser som ligger på Unionens territorium, skal framvises av den driftsansvarlige som er ansvarlig for forsendelsen, for offentlig kontroll på den av NATOs eller De forente staters militærbaser som er angitt i CHED-dokumentet eller i det ledsagende offisielle sertifikatet i samsvar med malen fastsatt i vedlegget til gjennomføringsforordning (EU) 2019/2128.
2. Vedkommende myndighet som er ansvarlig for kontroll på NATOs eller De forente staters militærbaser, skal gjennomføre en identitetskontroll for å bekrefte at forsendelsen tilsvarer den som omfattes av CHED-dokumentet eller det ledsagende offisielle sertifikatet i samsvar med malen fastsatt i vedlegget til Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2019/2128. Den skal særlig verifisere at forseglingene som er påført kjøretøyer eller transportcontainere i samsvar med artikkel 19 bokstav d) eller artikkel 29 bokstav e), fortsatt er intakte. Vedkommende myndighet som er ansvarlig for kontroll på NATOs eller De forente staters militærbaser, skal registrere resultatet av disse kontrollene i IMSOC.