§ 3. Kvoter

Uten hensyn til forbudet i § 2 kan norske og russiske fartøy fiske nordøst-arktisk torsk i fiskevernsonen ved Svalbard innenfor rammen av de kvoter som er fastsatt for fartøy fra disse land. Uten hensyn til forbudet i § 2 kan fartøy fra EU fiske 9 217 tonn nordøst-arktisk torsk i fiskevernsonen ved Svalbard. Uten hensyn til forbudet i § 2 kan fartøy fra Færøyene fiske 675 tonn nordøst-arktisk torsk i fiskevernsonen ved Svalbard. Uten hensyn til forbudet i § 2 kan fartøy fra Storbritannia fiske 3 075 tonn nordøst-arktisk torsk i fiskevernsonen ved Svalbard.