Artikkel 2.

Det er forbudt a) direkte eller indirekte å yte faglig bistand eller formidlingstjenester knyttet til militær aktivitet samt levering, produksjon, vedlikehold og bruk av våpen og tilknyttet materiell av alle typer, herunder ammunisjon, militære kjøretøyer og militært og paramilitært utstyr, samt reservedeler til dette, til fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer i Sudan eller til bruk i Sudan, b) direkte eller indirekte å yte finansiering eller finansiell bistand knyttet til militær aktivitet, herunder særlig tilskudd, lån og eksportkredittforsikring samt forsikring og gjenforsikring, til salg, levering, overføring eller eksport av våpen og tilknyttet materiell, eller til yting av tilknyttet faglig bistand, til fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer i Sudan eller til bruk i Sudan. 1. Alle penger og formuesgoder som tilhører, eies, innehas eller kontrolleres av fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer som oppført i vedlegg I, skal fryses. 2. Ingen penger eller formuesgoder skal stilles til rådighet, verken direkte eller indirekte, eller være til fordel for fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer oppført i vedlegg I. 3. Vedlegg I omfatter fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer som a) er ansvarlig for eller er direkte eller indirekte involvert i, gir støtte til eller drar fordel av handlinger eller politikk som truer freden, stabiliteten eller sikkerheten i Sudan, b) hindrer eller undergraver innsatsen for å gjenoppta den politiske overgangen i Sudan, c) hindrer levering av, tilgang til eller distribusjon av humanitær bistand i Sudan, herunder angrep på helsepersonell og humanitære hjelpearbeidere og beslagleggelse og ødeleggelse av humanitær eller medisinsk infrastruktur og humanitære eller medisinske forsyninger, d) er involvert i planlegging, ledelse eller utføring av handlinger i Sudan som utgjør alvorlige menneskerettighetsbrudd eller -overgrep, eller brudd på internasjonal humanitærrett, herunder drap og lemlestelse, voldtekt og andre former for seksualisert og kjønnsbasert vold, bortføring og tvangsfordrivelse, e) har tilknytning til de fysiske eller juridiske personene, enhetene eller organene som omfattes av bokstav a–d.