Forskrift
Artikkel 10.
Forskrift om sanksjoner i lys av situasjonen i Somalia·Kapittel R. Rådsforordning (EU) nr. 356/2010 av 26. april 2010 om visse restriktive tiltak rettet mot visse fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer i lys av situasjonen i Somalia
Kommisjonen og medlemsstatene skal umiddelbart underrette hverandre om tiltak de treffer i henhold til denne forordningen, og skal gi hverandre all annen relevant og tilgjengelig informasjon i forbindelse med denne forordningen, særlig opplysninger om brudd på og problemer med håndheving av bestemmelsene og om rettsavgjørelser truffet av nasjonale domstoler.
Kommisjonen og medlemsstatene skal informere hverandre med en gang om tiltak de gjør i tråd med forordningen. De skal også dele relevant informasjon om brudd på reglene, problemer med å følge dem opp og rettsavgjørelser.AI