Forskrift
Artikkel 4b.
Forskrift om sanksjoner mot Kongo·Kapittel R. RÅDSFORORDNING (EF) nr. 1183/2005 av 18. juli 2005 om restriktive tiltak i lys av situasjonen i Den demokratiske republikken Kongo
1. Uavhengig av artikkel 2 nr. 3 kan medlemsstatenes kompetente myndigheter gjøre unntak fra bestemmelsene i artikkel 2 nr. 1 og 2 og gi tillatelse, på de vilkårene de finner hensiktsmessige, til å frigi eller stille til rådighet visse frosne penger eller formuesgoder som tilhører fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer oppført i vedlegg Ia, når det er fastslått at pengene eller formuesgodene er nødvendige for humanitære formål, som å yte eller legge til rette for yting av bistand, herunder medisinsk utstyr, matvarer eller transport av humanitære hjelpearbeidere og tilhørende bistand, eller til evakuering fra DR Kongo.
2. Den berørte medlemsstaten skal underrette de øvrige medlemsstatene og Kommisjonen om tillatelser som gis i henhold til denne artikkel, senest fire uker etter at tillatelsen er gitt.