Artikkel 10. Innholdet i fellesskapslistene over tilsetningsstoffer i næringsmidler

1. Tilsetningsstoffer i næringsmidler som oppfyller vilkårene fastsatt i artikkel 6–8 kan etter framgangsmåten omhandlet i forordning (EF) nr. 1331/2008 om innføring av en felles framgangsmåte for godkjenning av næringsmidler, enzymer og aromaer i næringsmidler, oppføres på a) fellesskapslisten i vedlegg II til denne forordning og/eller b) fellesskapslisten i vedlegg III til denne forordning. 2. Når tilsetningsstoffer i næringsmidler oppføres på fellesskapslistene i vedlegg II og III, skal følgende opplysninger oppgis: a) tilsetningsstoffets navn og E-nummer, b) næringsmidlene som tilsetningsstoffet kan tilsettes til, c) vilkårene for bruken av tilsetningsstoffet, d) eventuelle begrensninger for direkte salg av tilsetningsstoffet til sluttforbrukeren. 3. Fellesskapslistene i vedlegg II og III skal endres etter framgangsmåten omhandlet i forordning (EF) nr. 1331/2008 om innføring av en felles framgangsmåte for godkjenning av tilsetningsstoffer, enzymer og aromaer i næringsmidler. Denne forordning trer i kraft den 20. dag etter at den er kunngjort i Den europeiske unions tidende. Denne forordning er bindende i alle deler og kommer direkte til anvendelse i alle medlemsstater. Utferdiget i Brussel, 25. mars 2010. For Kommisjonen José Manuel BARROSO President