§ 5. Samarbeid i konkrete saker

Tjenestene skal så langt mulig samarbeide i konkrete saker gjennom informasjonsinnhenting, utveksling av informasjon og vurderinger, analysebistand eller ved annen støttevirksomhet, herunder ved utlån av utstyr eller annen teknisk bistand. Tjenestene skal så langt mulig samarbeide og utveksle informasjon med sikte på å unngå unødvendig etterretningsinnsamling og analyse vedrørende samme forhold.