Art 50.
1. Dersom retten bestemmer at rettighetstapet skal fullbyrdes, skal den fastsatte varigheten av tapet innenfor den ramme som er fastsatt i dens egen lovgivning, men uten å overskride rammen i den dom som er avsagt i avsenderstaten.
2. Retten kan begrense rettighetstapet til å omfatte bare en del av de rettigheter som er besluttet tapt varig eller for en viss tid.
Retten avgjør hvordan tap av rettigheter skal gjennomføres. Varigheten kan ikke være lengre enn det som følger av loven eller dommen fra landet der saken startet. Retten kan også velge å begrense hvilke rettigheter som går tapt.AI
Noter (1)
- Note 1Se del I, art 1, e.