§ 2-4. Søkere med utenlandsk utdanning

(1) Søkere med bestått og fullført videregående opplæring fra de andre nordiske landene er kvalifiserte for opptak uten tilleggskrav i norsk, når den videregående opplæringa i de respektive landene gir generelt opptaksgrunnlag til tertiærutdanning tilsvarende norsk fagskoleutdanning, jf. fagskoleforskriften § 9 (1). (2) Søkere med fullført og bestått treårig videregående opplæring fra land utenfor Norden, kan søke departementet om godkjenning av utenlandsk fag- og yrkesopplæring, jf. opplæringsloven § 23-3. Alternativt må en dokumentere opplæring og praksis med oversettelser til norsk fra autorisert translatør og ha bestått eller ha likeverdig realkompetanse i de felles allmenne fagene tilsvarende Vg1 og Vg2 i yrkesfaglige studieretninger. Søkeren må i tillegg dokumentere kunnskaper i norsk på nivå B2 i «test i norsk, høyere nivå («Bergenstesten»)» eller tilsvarende, jf. fagskoleforskriften § 9 (3). (3) Ved utdanninger som stiller språkkrav til engelsk, skal disse kravene framkomme tydelig i utdanningenes studieplan. (4) Søkere til maritime og tekniske utdanninger på nivå 5.2 og som inngår i høyere fagskolegrad, må dokumentere kunnskaper i engelsk på minimum nivå B2 i Europarådets referanserammeverk for språk. (5) Det blir vist til fagskoleforskriften § 9 om utfyllende regler om språkkrav for søkere med utenlandsk utdanning.