1. Det er forbudt direkte eller indirekte å delta i transaksjoner med juridiske personer, enheter eller organer oppført i vedlegg XV eller med juridiske personer, enheter eller organer etablert i Belarus hvis eiendomsrettigheter direkte eller indirekte er mer enn 50 % eid av en enhet oppført i vedlegg XV.
1a. Forbudet i nr. 1 gjelder ikke transaksjoner
a) som er nødvendige for drift av EUs og medlemsstatenes eller partnerlandenes diplomatiske og konsulære representasjoner i Belarus, herunder delegasjoner, ambassader og utenriksstasjoner, eller av internasjonale organisasjoner i Belarus som har immunitet i henhold til folkeretten,
b) som er foretatt av statsborgere i en medlemsstat, som er bosatt i Belarus og var det før 24. februar 2022,
c) nødvendige for eksport, salg, levering, overføring eller transport av legemidler, medisinske produkter, landbruksprodukter og matvarer, herunder hvete og gjødsel, som det er tillatt å eksportere, selge, levere, overføre eller transportere til Belarus i henhold til denne forordningen,
d) strengt nødvendige for å sikre tilgang til rettslige, administrative eller voldgiftsmessige prosedyrer i en medlemsstat, eller for anerkjennelse eller fullbyrdelse av en dom eller en voldgiftskjennelse avsagt i en medlemsstat, forutsatt at slike transaksjoner er i samsvar med formålene for denne forordningen, eller
e) nødvendige for humanitære formål, som å yte eller legge til rette for yting av bistand, herunder medisinsk utstyr, matvarer, forflytning av humanitære hjelpearbeidere og tilhørende bistand, eller evakuering.
1b. Som unntak fra bestemmelsene i nr. 1 kan kompetente myndigheter, på de vilkår de finner hensiktsmessige, gi tillatelse til transaksjoner som er strengt nødvendige for avhendelser fra Belarus eller avvikling av forretningsvirksomhet i Belarus.
2. Forbudet i nr. 1 gjelder for hver av de juridiske personene, enhetene eller organene som er oppført i vedlegg XV, fra og med den datoen som er oppført for dem i det nevnte vedlegget. Forbudet gjelder fra og med den samme datoen for juridiske personer, enheter eller organer som er etablert i Belarus, og hvis eiendomsrettigheter direkte eller indirekte er mer enn 50 % eid av en enhet oppført i vedlegg XV.