§ 15. Forbud mot eksport, import mv. av forsvarsrelaterte varer og faglig bistand, finansering mv

Det er forbudt a) direkte eller indirekte å selge, levere, overføre eller eksportere varer og teknologi som er oppført på «Liste I – forsvarsrelaterte varer» i vedlegg I til forskrift 19. juni 2013 nr. 718 om eksport av forsvarsmateriell, flerbruksvarer, teknologi og tjenester, uavhengig om de har opprinnelse i Norge eller ikke, til fysiske eller juridiske personer i Russland eller til bruk i Russland, b) direkte eller indirekte å yte i) faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester knyttet til militære aktiviteter eller til varer og teknologi som er oppført på «Liste I – forsvarsrelaterte varer» i vedlegg I til forskrift 19. juni 2013 nr. 718 om eksport av forsvarsmateriell, flerbruksvarer, teknologi og tjenester, eller knyttet til levering, produksjon, vedlikehold og bruk av varer oppført på nevnte liste, til fysiske eller juridiske personer i Russland eller til bruk i Russland, ii) finansiering eller finansiell bistand knyttet til militære aktiviteter eller til salg, levering, overføring eller eksport av varene og teknologien oppført på «Liste I – forsvarsrelaterte varer» i vedlegg I til forskrift 19. juni 2013 nr. 718 om eksport av forsvarsmateriell, flerbruksvarer, teknologi og tjenester, eller levering av tilknyttet faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester til fysiske eller juridiske personer i Russland eller til bruk i Russland, c) direkte eller indirekte å kjøpe, importere eller transportere varene og teknologien oppført på «Liste I – forsvarsrelaterte varer» i vedlegg I til forskrift 19. juni 2013 nr. 718 om eksport av forsvarsmateriell, flerbruksvarer, teknologi og tjenester til Norge dersom de har opprinnelse i Russland eller eksporteres fra Russland. Forbudene i første ledd gjelder ikke a) import, kjøp eller transport knyttet til i) levering av reservedeler og tjenester som er nødvendige for vedlikehold av og sikkerhet for eksisterende kapasiteter i Norge eller EU, eller ii) oppfyllelse av kontrakter inngått før 16. august 2014 eller tilknyttede kontrakter som er nødvendige for å oppfylle slike kontrakter, eller iii) militær kriminalteknisk analyse av gjenstander med opprinnelse i Russland som er gjenvunnet fra Ukraina, eller b) salg, levering, overføring eller eksport av, eller yting av tilknyttet finansiering eller finansiell bistand, faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester for reservedeler og tjenester som er nødvendige for vedlikehold av, reparasjon av og sikkerhet for eksisterende kapasiteter i Norge eller EU. Forbudene i første ledd gjelder ikke a) salg, levering, overføring eller eksport, eller yting av tilknyttet finansiering eller finansiell bistand, faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester, samt import, kjøp eller transport av hydrazin (CAS 302 01 2) i konsentrasjoner på minst 70 %, forutsatt at mengden hydrazin beregnes i samsvar med oppskytningen eller oppskytningene eller satellittene stoffet er framstilt for, og ikke overstiger en samlet mengde på 800 kg for hver enkelt oppskytning eller satellitt, b) import, kjøp eller transport av usymmetrisk dimetylhydrazin (CAS 57 14 7), c) salg, levering, overføring eller eksport samt import, kjøp eller transport av monometylhydrazin (CAS 60 34 4), forutsatt at mengden monometylhydrazin beregnes i samsvar med oppskytningen eller oppskytningene eller satellittene stoffet er framstilt for, i den utstrekning stoffene nevnt i bokstav a, b og c er beregnet på bruk i oppskytningsutstyr som benyttes av europeiske leverandører av oppskytningstjenester, ved oppskytninger knyttet til europeiske romprogrammer eller som drivstoff til satellitter framstilt av europeiske produsenter. Forbudene i første ledd får ikke anvendelse på salg, levering, overføring eller eksport, eller yting av tilknyttet finansiering eller finansiell bistand, faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester, samt import, kjøp eller transport av hydrazin (CAS 302 01 2) i konsentrasjoner på minst 70 % bestemt for a) tester og flyging av ExoMars Descent Module innenfor rammen av ExoMars 2020-oppdraget, i en mengde beregnet i samsvar med behovene for hver fase av oppdraget, som samlet ikke overstiger 5 000 kg for hele varigheten av oppdraget, eller b) flyging av ExoMars Carrier innenfor rammen av ExoMars 2020-oppdraget, i en mengde beregnet i samsvar med behovene til flygingen, som samlet ikke overstiger 300 kg. Virksomheten nevnt i tredje og fjerde ledd krever forhåndstillatelse av Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner. De som søker om forhåndstillatelse, skal gi Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner alle relevante opplysninger som er nødvendige. Forbudene i første ledd får ikke anvendelse på salg, levering, overføring eller eksport av varer og teknologi som oppført i § 17i tredje ledd, eller på levering av tilknyttet finansiering eller finansiell bistand, faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester til ikke-militært bruk og til en ikke-militær sluttbruker, som er nødvendig for kriser som truer folkehelsen, omgående hindring eller begrensning av en hendelse som sannsynligvis vil få alvorlige eller betydelige følger for menneskers helse og sikkerhet eller miljøet, eller som respons ved naturkatastrofer. Som unntak fra første ledd kan Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner, på de vilkår direktoratet finner hensiktsmessige, tillate salg, levering, overføring eller eksport av varer og teknologi som oppført i § 17i tredje ledd, eller levering av tilknyttet finansiering eller finansiell bistand, faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester, etter å ha slått fast at disse varene eller teknologien eller levering av tilknyttet finansiering eller finansiell bistand, faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester er nødvendige for a) medisinske eller farmasøytiske formål eller for humanitære formål, som å yte eller legge til rette for yting av bistand, herunder medisinsk utstyr, matvarer, forflytning av humanitære hjelpearbeidere og tilhørende bistand, eller for evakueringer, b) utelukkende til bruk for og underlagt full kontroll av norske myndigheter, og for å oppfylle sine vedlikeholdsforpliktelser på områder som er underlagt en langsiktig leasingavtale mellom Norge og Den russiske føderasjon, c) etablering, drift, vedlikehold, forsyning og opparbeiding av brensel samt sikkerhet knyttet til sivile kjernefysiske kapasiteter, og for fortsatt design, bygging, og idriftsettelse som kreves for å ferdigstille sivile atomanlegg, samt, levering av prekursormateriale til framstilling av medisinske radioisotoper og lignende medisinske bruksområder, eller kritisk teknologi til overvåkning av stråling i miljøet, samt til sivilt kjernefysisk atomsamarbeid, særlig innenfor forskning og utvikling, eller d) produksjon av varer av titan som kreves i luftfartsindustrien, og som det ikke finnes alternativ forsyning av. Sjette og syvende ledd berører ikke unntakene i § 17i, særlig åttende, niende og tolvte ledd.