§ 17i. Forbud mot eksport mv. av varer som kan bidra til å forbedre Russlands industrielle kapasitet

Det er forbudt direkte eller indirekte å selge, levere, overføre eller eksportere varer som i særlig grad kan bidra til å forbedre Russlands industrielle kapasitet, uavhengig av om de har opprinnelse i Norge eller ikke, som oppført i vedlegg XXIII, til fysiske eller juridiske personer i Russland eller til bruk i Russland. Transitt via Russlands territorium av varer og teknologi oppført i vedlegg XXXVII, eksportert fra Norge, er forbudt. Uten at det berører første ledd, er det forbudt direkte eller indirekte å selge, levere, overføre eller eksportere varer som hører inn under KN-kode 7304 11 00, 7304 19 10, 7304 19 30, 7304 19 90, 7304 22 00, 7304 23 00, 7304 29 10, 7304 29 30, 7304 29 90, 7305 11 00, 7305 12 00, 7305 19 00, 7305 20 00, 7306 11, 7306 19, 7306 21 00, 7306 29 00, 8207 13 00, 8207 19 10, 8413 50, 8413 60, 8413 82 00, 8413 92 00, 8430 49 00, 8431 39 00, 8431 43 00, 8431 49, 8705 20 00, 8905 20 00 eller 8905 90 10, som oppført i vedlegg XXIII, til fysiske eller juridiske personer i Russland, herunder Russlands eksklusive økonomiske sone og kontinentalsokkel, eller til bruk i Russland, herunder Russlands eksklusive økonomiske sone og kontinentalsokkel. Det er forbudt a) direkte eller indirekte å yte faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester knyttet til varer og teknologi nevnt i første og tredje ledd og til levering, produksjon, vedlikehold og bruk av nevnte varer og teknologi, til fysiske eller juridiske personer i Russland eller til bruk i Russland, b) direkte eller indirekte å yte finansiering eller finansiell bistand knyttet til varer og teknologi nevnt i første og tredje ledd i forbindelse med salg, levering, overføring eller eksport av nevnte varer og teknologi, eller i forbindelse med yting av tilknyttet faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester, til fysiske eller juridiske personer i Russland eller til bruk i Russland. c) direkte eller indirekte å selge, lisensiere eller på annen måte overføre immaterialrettigheter eller forretningshemmeligheter samt gi rett til å få tilgang til eller gjenbruke materiale eller opplysninger som er beskyttet av immaterialrettigheter eller som består av forretningshemmeligheter knyttet til varer og teknologi nevnt i første og tredje ledd og til levering, produksjon, vedlikehold og bruk av nevnte varer og teknologi, til fysiske eller juridiske personer i Russland eller til bruk i Russland. Med hensyn til varer som hører inn under KN-kode 6902 og KN-kode 6909 19, gjelder forbudene i første og tredje ledd ikke oppfyllelse innen 27. september 2026 av kontrakter inngått før 28. mars 2026 eller tilknyttede kontrakter som er nødvendige for oppfyllelsen av slike kontrakter. Med hensyn til varer som hører inn under KN-kodene som er oppført i vedlegg XXIIIH, gjelder forbudene i første og fjerde ledd ikke oppfyllelse innen 15. oktober 2026 av kontrakter inngått før 14. juli 2026 eller av tilknyttede kontrakter som er nødvendige for å oppfylle slike kontrakter. Forbudene nevnt i første og fjerde ledd gjelder ikke varer som er nødvendige for offisielle formål på Norges eller EU-medlemsstatenes utenriksstasjoner i Russland eller i internasjonale organisasjoner som har immunitet i henhold til folkeretten, og heller ikke deres personells personlige eiendeler. Forbudene i første til fjerde ledd gjelder ikke salg, levering, overføring eller eksport av varer og teknologi nevnt i første ledd eller tilknyttet yting av faglig og finansiell bistand til ikke-militær bruk og til en ikke-militær sluttbruker beregnet på helsekriser, omgående forebygging eller begrensning av en hendelse som sannsynligvis vil få alvorlige og betydelige følger for menneskers helse og sikkerhet eller miljøet, eller som respons ved naturkatastrofer. Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner kan, på de vilkårene Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner finner hensiktsmessige, gi tillatelse til salg, levering, overføring eller eksport av varer og teknologi oppført i vedlegg XXIII eller til yting av tilknyttet faglig eller finansiell bistand, etter å ha slått fast at slike varer eller slik teknologi eller den tilknyttede faglige eller finansielle bistanden er nødvendig a) for medisinske eller farmasøytiske formål eller for humanitære formål, som å yte eller legge til rette for yting av bistand, herunder medisinsk utstyr, matvarer, forflytning av humanitære hjelpearbeidere og tilhørende bistand, eller for evakueringer, b) utelukkende til bruk for og underlagt full kontroll av norske myndigheter, og for å oppfylle sine vedlikeholdsforpliktelser på områder som er underlagt en langsiktig leasingavtale mellom Norge og Den russiske føderasjon, eller c) for etablering, drift, vedlikehold, forsyning og opparbeiding av brensel samt sikkerhet knyttet til sivile kjernefysiske kapasiteter, og for fortsatt design, bygging og idriftsettelse som kreves for å ferdigstille sivile atomanlegg, samt levering av prekursormateriale til framstilling av medisinske radioisotoper og lignende medisinske bruksområder, eller kritisk teknologi til overvåking av stråling i miljøet, samt sivilt atomsamarbeid, særlig innenfor forskning og utvikling. Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner kan, på de vilkårene Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner finner hensiktsmessige, tillate salg, levering, overføring eller eksport av følgende varer, eller yting av tilknyttet faglig eller finansiell bistand, etter å ha slått fast at slike varer eller yting av tilknyttet faglig eller finansiell bistand er nødvendig for personlig bruk i fysiske personers husholdning i Russland: a) varer som hører inn under KN-kode 8417 20, b) kraner og ventiler som hører inn under KN-kode 8481 80 og som er beregnet på VVS- eller klimaanlegg, c) rør og rørdeler av kobber som hører inn under KN-kode 7411 eller 7412, og som har en innvendig diameter på opptil 50 mm, eller d) varer som hører inn under KN-kode 7007 19 80. e) varer som hører inn under KN-kode 7615 10, KN-kode 8414 60, KN-kode 8422 30 og KN-kode 8423 10, f) varer som hører inn under KN-kode 3916 20 når det er strengt nødvendig for salg av PVC-gulv eller vinduer. g) varer som hører inn under KN-kode 3920 43 10 99, 3925 90 10, 3925 90 80 00 eller 8302 41 50, og som er strengt nødvendige for salg av vinduer. Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner kan, på de vilkår direktoratet finner hensiktsmessige, tillate salg, levering, overføring eller eksport av varer som hører inn under KN-kode 2835 22 00, 2920 90, 3917 10 og 3920 62, eller yting av tilknyttet faglig eller finansiell bistand, etter å ha slått fast at slike varer selges, leveres, overføres eller eksporteres utelukkende med henblikk på framstilling av matvarer for konsum i Russland. Som unntak fra første, tredje og fjerde ledd kan Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner, på de vilkårene Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner finner hensiktsmessig, gi tillatelse til salg, levering, overføring eller eksport av varer som hører inn under KN-kapitlene 72, 84, 85 og 90 som oppført i vedlegg XXIII, eller tilknyttet faglig bistand, formidlingstjenester, finansiering eller finansiell bistand, etter å ha slått fast at dette er strengt nødvendig for produksjonen av varer av titan som kreves i luftfartsindustrien, og som det ikke finnes alternativ forsyning av. Som unntak fra andre ledd kan Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner tillate transitt via Russlands territorium av varer og teknologi som særlig kan bidra til å styrke Russlands industrielle kapasitet, som oppført i vedlegg XXXVII, etter å ha slått fast at slike varer eller teknologi er beregnet på formålene angitt i åttende og tiende ledd. Som unntak fra første og tredje ledd kan Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner, på de vilkår direktoratet finner hensiktsmessige, tillate salg, levering, overføring eller eksport av varer og teknologi som hører inn under KN-kode 3917, 8421, 8471, 8523, 8536 og 8544, som oppført i vedlegg XXIII, eller yting av tilknyttet faglig eller finansiell bistand, etter å ha slått fast at disse varene eller ytingen av tilknyttet faglig eller finansiell bistand er nødvendig for vedlikehold eller reparasjon av medisinsk utstyr. Som unntak fra første og tredje ledd kan Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner, på de vilkår direktoratet finner hensiktsmessige, tillate eksport og overføring av varer som hører inn under KN-kode 8414 90 og 9026, som oppført i vedlegg XXIII, og som per 3. oktober 2024 fysisk befinner seg i Norge for vedlikehold eller reparasjon, eller yting av tilknyttet faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester, eller finansiering eller finansiell bistand, etter å ha slått fast at dette er strengt nødvendig for driften av Sakhalin-2-prosjektet (Cахалин-2) for å sikre Japans energisikkerhet. Som unntak fra første og fjerde ledd kan Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner, på de vilkår Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner finner hensiktsmessige, gi tillatelse til eksport av varer som hører inn under KN-kode 9026, 9027 og 9031, som oppført i vedlegg XXIII, og som det tidligere er gitt tillatelse til å importere i henhold til § 17g enogtyvende ledd. Som unntak fra første og tredje ledd kan Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner, på de vilkår Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner finner hensiktsmessige, gi tillatelse til eksport og overføring av varer som hører inn under KN-kode 8517 62 og 8523 52, som oppført i vedlegg XXIII, forutsatt at de er beregnet til sivile, ikke-offentlig tilgjengelige elektroniske kommunikasjonsnett som ikke eies av en enhet som er kontrollert av staten, eller der staten eier over 50 %. Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner kan, på de vilkårene direktoratet finner hensiktsmessige, gi tillatelse til salg, levering, overføring eller eksport av varer som hører inn under KN-kode 8422 30, eller yting av tilknyttet faglig eller finansiell bistand, etter å ha slått fast at slike varer eller yting av tilknyttet faglig eller finansiell bistand er nødvendig for emballasje til næringsmidler, drikkevarer og legemidler. Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner kan, på de vilkårene direktoratet finner hensiktsmessige, gi tillatelse til salg, levering, overføring eller eksport av varer som hører inn under KN-kode 3402 90, eller yting av tilknyttet faglig eller finansiell bistand, etter å ha slått fast at slike varer eller yting av tilknyttet faglig eller finansiell bistand er nødvendig for oppfyllelse av kontrakter innen 1. januar 2028 eller kontraktenes utløpsdato, avhengig av hva som inntreffer først, såfremt kontraktene er inngått før 11. april 2025. Som unntak fra andre ledd kan Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner tillate transitt via Russlands territorium av varer og teknologi som hører inn under KN-kode 3403 19 80, som oppført i vedlegg XXXVII, og som eksporteres fra Ungarn, etter å ha slått fast at slike varer eller slik teknologi er beregnet på Aserbajdsjan. Når Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner treffer beslutning om søknader om tillatelser nevnt i åttende, niende, tiende, ellevte, tolvte og trettende, skal Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner ikke gi eksporttillatelse til fysiske eller juridiske personer i Russland eller til bruk i Russland, dersom Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner har rimelig grunn til å anta at varene kan være beregnet på militær sluttbruk. Med hensyn til varene som hører inn under KN-kode 271019 (herunder maritim diesel) oppført i vedlegg XXIII del B gjelder forbudene i første ledd ikke for salg, leveranse, overføring eller eksport til fiskefartøy i havn som er unntatt fra havneforbudet i § 19a fjerde ledd og for fartøy i havn på Svalbard så lenge dette er til fartøyets egen bruk.