§ 19da. Unntak fra eksportforbud og forbud mot å yte tjenester knyttet til Caspian Pipeline Consortium

Som unntak fra § 16, § 16a, § 17, § 17d, og § 17i kan Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner tillate salg, levering, overføring, eksport eller transitt gjennom Russland av varer og tjenester som nevnt i disse bestemmelsene, eller levering av tilknyttet faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester, eller finansiering eller finansiell bistand, for drift og vedlikehold av CPCs (Caspian Pipeline Consortium) rørledninger og tilhørende infrastruktur som er nødvendig for transport av varer som hører inn under KN 2709 00, med opprinnelse i Kasakhstan, og som kun lastes i, sendes fra eller er i transitt gjennom Russland, på de vilkårene Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner finner hensiktsmessig, etter å ha fastslått at a) nevnte salg, levering, overføring, eksport eller transitt gjennom Russland eller leveringen av tilknyttet faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester, eller finansiering eller finansiell bistand, er nødvendig for drift, nødvendig vedlikehold, reparasjon eller utskifting av deler av CPC-rørledningen og tilhørende infrastruktur, b) den type varer, teknologier og bistand som det anmodes om, ikke går utover den type varer og teknologi som tidligere er eksportert eller den bistand som tidligere er gitt fra et medlemsland i Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, Sveits eller et partnerland til EU som oppført i vedlegg VIII til forordning (EU) 833/2014, til Russland for drift, nødvendig vedlikehold, reparasjon eller utskifting av deler av CPC-rørledningen og tilhørende infrastruktur, og tilknyttet bistand, c) de mengder som det anmodes om, stemmer overens med de som brukes for drift, nødvendig vedlikehold, reparasjon eller utskifting av deler av CPC-rørledningen og tilhørende infrastruktur, og d) nevnte varer og teknologi vil leveres av en fysisk eller juridisk person som er omfattet av § 1, utelukkende for sluttbruk i drift, nødvendig vedlikehold, reparasjon eller utskifting av deler av CPC-rørledningen og tilhørende infrastruktur. Som unntak fra § 19c kan Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner tillate yting av revisjonstjenester, ingeniørtjenester, juridiske rådgivningstjenester samt tekniske test- og analysetjenester for drift og vedlikehold av CPC-rørledninger og tilhørende infrastruktur som er nødvendige for transport av varer som hører inn under KN 2709 00, med opprinnelse i Kasakhstan, og som kun lastes i, sendes fra eller er i transitt gjennom Russland, etter å ha fastslått at a) yting av nevnte tjenester er nødvendig for drift, nødvendig vedlikehold, reparasjon eller utskifting av deler av CPC-rørledningen og tilhørende infrastruktur, og b) nevnte tjenester ytes av en fysisk eller juridisk person som er omfattet av § 1. Når en tillatelse gis i henhold til første og andre ledd, skal Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner kreve framlagt et sluttbrukersertifikat og detaljerte regelmessige rapporter som viser at ingen av de nevnte varer, teknologier eller tjenester er brukt til noe annet enn det tiltenkte formålet i løpet av det aktuelle arbeidet. Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner kan pålegge ytterligere vilkår, i samsvar med første ledd.