§ 17d. Forbud mot eksport av varer og teknologi beregnet på maritim navigasjon

Det er forbudt direkte eller indirekte å selge, levere, overføre eller eksportere varer og teknologi beregnet på maritim navigasjon, som oppført i vedlegg XVI, enten de har sin opprinnelse i Norge eller ikke, til fysiske eller juridiske personer i Russland, til bruk i Russland eller til anbringelse om bord et skip som fører russisk flagg. Det er forbudt a) direkte eller indirekte å yte faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester knyttet til varer og teknologi omhandlet i første ledd og til levering, produksjon, vedlikehold og bruk av nevnte varer og teknologi til fysiske eller juridiske personer i Russland eller til bruk i Russland, b) direkte eller indirekte å yte finansiering eller finansiell bistand knyttet til varer og teknologi omhandlet i første ledd i forbindelse med salg, levering, overføring eller eksport av nevnte varer og teknologi, eller i forbindelse med yting av tilknyttet faglig bistand, formidlingstjenester eller andre tjenester, til fysiske eller juridiske personer i Russland eller til bruk i Russland. c) direkte eller indirekte å selge, lisensiere eller på annen måte overføre immaterialrettigheter eller forretningshemmeligheter samt gi rett til å få tilgang til eller gjenbruke materiale eller opplysninger som er beskyttet av immaterialrettigheter eller som består av forretningshemmeligheter knyttet til varer og teknologi omhandlet i første ledd og til levering, produksjon, vedlikehold og bruk av nevnte varer og teknologi, til fysiske eller juridiske personer i Russland eller til bruk i Russland. Forbudene i første og andre ledd gjelder ikke salg, levering, overføring eller eksport av varer og teknologi omhandlet i første ledd eller tilknyttet yting av faglig eller finansiell bistand til ikke-militær bruk og til en ikke-militær sluttbruker, beregnet på humanitære formål, helsekriser, omgående hindring eller begrensning av en hendelse som kan få alvorlige og betydelige følger for menneskers helse og sikkerhet, eller som respons ved naturkatastrofer. Som unntak fra første og andre ledd kan Direktoratet for eksportkontroll og sanksjoner tillate salg, levering, overføring eller eksport av varer og teknologi omhandlet i første ledd, eller yting av tilknyttet faglig eller finansiell bistand til ikke-militær bruk og til en ikke-militær sluttbruker, etter å ha slått fast at slike varer eller slik teknologi eller den tilknyttede faglige eller finansielle bistanden er beregnet på maritim sikkerhet.