§ 9-3. Markedsføring av utenlandske verdipapirfond som ikke er UCITS

(1) Ved søknad om tillatelse til å markedsføre utenlandske verdipapirfond som ikke omfattes av direktiv 2009/65/EF skal forvalteren gi Finanstilsynet følgende opplysninger: 1) En erklæring fra tilsynsmyndighetene i hjemlandet som bekrefter at fondet og forvalteren av det er underlagt betryggende tilsyn, samt at fondet og forvalteren av det oppfyller de krav som stilles for å drive virksomhet i hjemlandet. 2) Opplysninger om hvilke regler som gjelder for organisering og drift av fondet. 3) Verdipapirfondets vedtekter, prospekt og eventuelt nøkkelinformasjon eller tilsvarende dokument. 4) Verdipapirfondets seneste årsoppgjør og halvårsrapport dersom denne er utarbeidet senere enn årsoppgjøret. 5) Retningslinjer for salg og innløsning av verdipapirfondsandeler i Norge, herunder markedsføringsplaner. Retningslinjene skal inneholde en liste med navn på foretak som kan selge andeler i fondet i Norge og som kan motta rettslig bindende innløsningskrav på vegne av verdipapirfondet. Retningslinjene skal også inneholde opplysninger om kostnader knyttet til investering i fondet, herunder hvilke kostnader som vil belastes ved tegning og innløsning av andeler, samt løpende forvaltningsgodtgjørelse. 6) Opplysninger om hvilke tiltak som forvalteren vil iverksette her i riket for å sikre andelseiernes: a) Rett til utbetaling av utbyttet, b) Rett til å kreve andeler innløst, herunder opplysninger om hvem som kan motta rettslig bindende innløsningskrav på vegne av verdipapirfondet, c) Tilgang til opplysninger om kostnader knyttet til investering i fondet, herunder hvilke kostnader som vil belastes ved tegning og innløsning av andeler, samt løpende forvaltningsgodtgjørelse, d) Tilgang til de opplysninger som forvalter av fondet etter sitt hjemlands rett er forpliktet til å tilby andelseierne og til å holde tilgjengelig og som tilsvarende skal gis andelseiere her i riket. (2) Endringer i retningslinjene for salg av verdipapirfondsandeler i Norge etter verdipapirfondloven § 9-4 og bestemmelsene i denne paragraf skal meddeles Finanstilsynet. (3) Forvalter for fondet skal beregne og kunngjøre andelsverdier her i riket minst to ganger i måneden og oftere dersom vedtektene bestemmer det. (4) Opplysninger og informasjon som skal gis investorer etter verdipapirfondloven § 9-4 og denne paragraf, skal gis på norsk, svensk eller dansk. Nøkkelinformasjon eller tilsvarende dokument skal gis på norsk. Engelsk språk kan benyttes for dokumenter etter første og annet punktum dersom: 1) fondet har et minste tegningsbeløp tilsvarende NOK 5 millioner, eller 2) fondet bare skal markedsføres mot institusjonelle investorer på individuell basis og uten bruk av annonsering eller lignende.