Artikkel 45
Søknad om annullering
1. En medlemsstat, en tredjestat eller en fysisk eller juridisk person som har en rettmessig interesse, kan sende en behørig begrunnet søknad om annullering til Kommisjonen i samsvar med artikkel 70a nr. 1. En søknad anses som inngitt til Kommisjonen på den datoen søknaden mottas av Kommisjonen. Datoen skal offentliggjøres.
2. Kommisjonens skal bekrefte mottak av søknaden og gi den et saksnummer.
Mottakskvitteringen skal inneholde minst følgende opplysninger:
a) saksnummeret,
b) datoen for mottak av søknaden.»
3. Nr. 1 og 2 får ikke anvendelse dersom Kommisjonen tar initiativ til annulleringen.
◄M3
Artikkel 45
Angivelse av herkomst
1. Herkomsten som nevnt i artikkel 119 nr. 1 bokstav d) i forordning (EU) nr. 1308/2013 skal angis på følgende måte:
a) For vinprodukter nevnt i del II nr. 1, 3–9, 15 og 16 i vedlegg VII til forordning (EU) nr. 1308/2013, med uttrykkene «vin fra (...)», «framstilt i (...)», «produkt fra (...)» eller «sekt fra (...)» eller tilsvarende uttrykk etterfulgt av navnet på den medlemsstaten eller det tredjelandet der druene er høstet og bearbeidet til vin.
b) Uttrykket «vin fra Den europeiske union» eller «blanding av viner fra forskjellige land i Den europeiske union» eller tilsvarende uttrykk når det gjelder vin som er et resultat av en blanding av viner med opprinnelse i flere medlemsstater.
c) Uttrykket «vin fra Den europeiske union» eller «vin framstilt i (...) av druer høstet i (...)» etterfulgt av navnene på de berørte medlemsstatene, for viner framstilt i en medlemsstat av druer høstet i en annen medlemsstat.
d) Uttrykket «blanding fra (...)» eller tilsvarende uttrykk etterfulgt av navnene på de berørte tredjelandene, for vin som er et resultat av en blanding av viner med opprinnelse i flere tredjeland.
e) Uttrykket «vin framstilt i (...) av druer høstet i (...)» etterfulgt av navnene på de berørte tredjelandene, for viner framstilt i et tredjeland av druer høstet i et annet tredjeland.
Som unntak fra nr. 1 bokstav a) for vinprodukter nevnt i del II nr. 4, 5 og 6 i vedlegg VII til forordning (EU) nr. 1308/2013 som ikke har en beskyttet opprinnelsesbetegnelse eller en beskyttet geografisk betegnelse, kan angivelsen nevnt i bokstav a) erstattes med «framstilt i (...)» eller tilsvarende uttrykk etterfulgt av navnet på den medlemsstaten der annengangsgjæringen fant sted.
Første og andre ledd berører ikke artikkel 46 og 55.
2. Herkomsten som nevnt i artikkel 119 nr. 1 bokstav d) i forordning (EU) nr. 1308/2013, for vinprodukter nevnt i del II nr. 2, 10, 11 og 13 i vedlegg VII til forordning (EU) nr. 1308/2013 skal angis på følgende måte:
a) «Most fra (...)» eller «most framstilt i (....)» eller tilsvarende uttrykk etterfulgt av navnet på medlemsstaten.
b) «Blanding av produkter fra to eller flere land i Den europeiske union» ved sammenstikning av vinprodukter framstilt i to eller flere medlemsstater.
c) «Most framstilt i (...) av druer høstet i (...)» for druemost som ikke er framstilt i den medlemsstaten der druene er høstet.
3. For Det forente kongerike og bestemmelsene fastsatt i nr. 1 bokstav a) og c) og i nr. 2 bokstav a) og c) kan navnet på medlemsstaten erstattes med navnet på de relevante landsdelene som inngår i Det forente kongerike, der druene som brukes til å framstille vinproduktet, er høstet.