§ 5. Vurdering av søknad

(1) Ved vurderingen av en eller flere søknader skal det legges vekt på hvilken løsning som: a) medfører maksimal nytte for konsumentene; b) fremmer en så effektiv konkurranse som mulig blant EØS-flyselskapene; c) gir flyrutetjenester som imøtekommer alle kategorier av allment etterspurt trafikk til laveste fornuftige pris; d) fremmer en sunn utvikling av luftfartsindustri, handel og turisme innen EØS-området, og/eller e) oppfyller offentlige transportpolitiske mål, herunder regional utvikling. (2) Ved vurdering av søknadene skal det tas hensyn til følgende omstendigheter: a) hvilke tjenester som vil bli tilbudt; b) antall frekvenser; c) type fly og konfigurasjon; d) direkte eller indirekte flygning; e) trafikkstart; f) trafikkens omfang fordelt over året; g) type trafikk (f.eks. passasjer eller frakt); h) tilgjengelighet for konsumentene (booking og kjøp av billetter); i) muligheter for tilslutningstrafikk; j) prisfastsettelse; k) miljøpåvirkning; og l) kontinuiteten i trafikktilbudet. Luftfartstilsynet kan også ta hensyn til andre omstendigheter om disse gjøres kjent for søkerne innen vedtak fattes. (3) Vedtaket om fordeling av begrensede trafikkrettigheter skal begrunnes.