1. EFTAs overvåkningsorgan skal analysere de opplysningene som er innsendt i medhold av artikkel 7 og videreformidle dem til EFTA-landene hver måned.
2. EFTA-landene og EFTAs overvåkningsorgan skal konsultere hverandre med jevne mellomrom, enten på anmodning fra et EFTA-land eller på initiativ fra EFTAs overvåkningsorgan. Slike konsultasjoner skal særlig gjelde de meldinger fra EFTAs overvåkningsorgan som er nevnt i nr. 1.
Det kan avholdes konsultasjoner med internasjonale organisasjoner og tredjestater som har etablert lignende rapporteringssystemer.
Noter (1)
- Note6*: Her er teksten gjengitt slik den skal lyde for EFTA-landene, jf. EØS-avtalen protokoll 1 punkt 4. For EU-landene vil plikten til å underrette Kommisjonen etc. bestå som idag. Etter protokoll 1 punkt 4 skal det imidlertid også skje et informasjonsbytte mellom Kommisjonen og EFTA.