Hopp til innhold
Lov

§ 3-3. Rett til svar på samisk

Sameloven·Kapittel 3. Samiske språk·Sist endret 1. januar 2024

Rett til svar på samisk

Den som henvender seg skriftlig på samisk til en språkutviklingskommune, språkvitaliseringskommune eller fylkeskommune i forvaltningsområdet for samiske språk, har rett til skriftlig svar på samisk. Det samme gjelder ved skriftlige henvendelser til et statlig organ som har en språkutviklingskommune eller en språkvitaliseringskommune i sin tjenestekrets. Den som henvender seg muntlig på samisk til en språkutviklingskommune, har rett til samtidig muntlig svar på samisk. Det samme gjelder ved muntlige henvendelser på samisk til en fylkeskommunal tannklinikk eller til et lokalt statlig organ, som har tjenestekrets i en språkutviklingskommune. Retten gjelder likevel ikke ved muntlige henvendelser til offentlig ansatte som utfører oppdrag utenfor organets kontor. Den som henvender seg muntlig på samisk til en språkvitaliseringskommune, har rett til muntlig svar på samisk. Det samme gjelder ved muntlige henvendelser på samisk til en fylkeskommunal tannklinikk eller til et lokalt statlig organ, som har tjenestekrets i en språkvitaliseringskommune. Retten gjelder likevel ikke ved muntlige henvendelser til offentlig ansatte som utfører oppdrag utenfor organets kontor. Den enkelte har rett til svar på samisk på det eller de samiske språkene som er i bruk og som har tradisjonell geografisk tilknytning til det offentlige organets tjenestekrets. Rett til svar på samisk gjelder ikke overfor offentlige organer som er landsomfattende, med mindre annet følger av forskrift fastsatt av Kongen.

Personer som kontakter visse kommuner, fylkeskommuner eller statlige organer på samisk, har rett til svar på samisk. Dette gjelder både skriftlig og muntlig kommunikasjon i utvalgte forvaltningsområder. Retten gjelder for de samiske språkene som har tradisjonell tilknytning til området.AI

Endret 16. juni 2023
Endringshistorikk (2)
Noter (1)
  • EndringTilføyd ved lov 21 des 1990 nr. 78 (ikr. 1 jan 1993), endret ved lov 9 juni 2023 nr. 28 (i kraft 1 jan 2024 iflg. res. 9 juni 2023 nr. 807).

omtalt i 1 kildereferert av 2

Sammenheng

Referert av2
Nevnt i1
Endringshistorikk2

Koblinger for § 3-3 i sameloven.

Les hele loven i sammenheng →