1. Det er forbudt direkte eller indirekte å selge, levere, overføre eller eksportere varer og teknologi oppført på EUs felles liste over militært materiell, enten disse har sin opprinnelse i Unionen eller ikke, til fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer i Belarus eller til bruk i Belarus.
2. Forbudene fastsatt i nr. 1 gjelder ikke
a) militært ikke-dødbringende utstyr som utelukkende er for humanitær bruk eller beskyttelsesbruk eller til bruk for FNs og EUs institusjonsbyggingsprogrammer, eller for EUs og FNs krisehåndteringsoperasjoner, eller
b) ikke-stridskjøretøy, som er utstyrt med materialer for ballistisk beskyttelse, og som utelukkende er beregnet for beskyttende bruk av personell fra EU og EUs medlemsstater i Belarus, forutsatt at en kompetent myndighet i en medlemsstat, som angitt i vedlegg II, har gitt sin forhåndsgodkjenning.
3. Nr. 1 gjelder ikke beskyttelsesklær, herunder skuddsikre vester og militærhjelmer, som midlertidig eksporteres til Belarus av personell fra FN eller Unionen eller dens medlemsstater, representanter for mediene, humanitære hjelpearbeidere og bistandsarbeidere og tilknyttet personell, og som utelukkende er for deres personlige bruk.
Det er forbudt å selge, levere, overføre eller eksportere militært materiell og teknologi til Belarus, direkte eller indirekte. Det er unntak for humanitært og beskyttende utstyr, visse pansrede kjøretøy med forhåndsgodkjenning, og personlig beskyttelsesutstyr som midlertidig eksporteres.AI