Artikkel 22
Definisjoner
I denne avdeling menes med
a) «produsenter» fysiske eller juridiske personer eller grupper av slike personer som har eller har hatt i sin besittelse friske druer, druemost eller ung, ikke ferdiggjæret vin, og som foredler eller får dem foredlet til vin,
b) «småprodusenter» produsenter som produserer gjennomsnittlig mindre enn 1 000 hektoliter vin per år,
c) «detaljister» fysiske eller juridiske personer eller grupper av slike personer hvis forretningsvirksomhet omfatter direkte salg til forbruker av vin i små mengder, som hver medlemsstat fastsetter idet det tas hensyn til de særlige kjennetegnene for handel og distribusjon, med unntak av dem som benytter vinkjellere utstyrt for lagring og eventuelt tapping av vin i store mengder, eller som driver salg utenom fast utsalgssted av vin transportert i bulk, ►M1
d) --
e) --
f) -- ◄M1
g) «lukkemekanisme» en lukkemekanisme for beholdere med et nominelt volum på fem liter eller mindre,
h) «tapping» å fylle de aktuelle produkter i beholdere som rommer høyst 60 liter, for kommersielle formål,
i) «tapper» en fysisk eller juridisk person eller en gruppe av slike personer som tapper eller får tappingen utført på sine vegne.
Ved anvendelsen av nr. 1 bokstav b) skal medlemsstatene ta i betraktning gjennomsnittlig årsproduksjon for minst tre vinår på rad. Medlemsstatene kan unnlate å anse som mindre produsenter produsenter som kjøper friske druer eller druemost for å foredle dem til vin.
Artikkel 22
Godtakbarhet
1. Når det skal fastsettes om en søknad om annullering kan godtas i samsvar med artikkel 50 i forordning (EF) nr. 479/2008, skal Kommisjonen kontrollere at det i søknaden
a) gis opplysninger om hvilken rettmessig interesse og begrunnelse samt hvilket motiv opphavspersonen til søknaden om annullering har,
b) gis en forklaring på årsakene til annulleringen, og
c) vises til en erklæring til støtte for søknaden om annullering fra medlemsstaten eller tredjestaten der opphavspersonen til søknaden har sitt bosted eller hovedkontor.
2. Alle søknader om annullering skal inneholde opplysninger om faktiske forhold, beviser og merknader til støtte for annulleringen samt relevante underlagsdokumenter.
3. Dersom opplysninger om de grunnene, faktiske forholdene, bevisene og merknadene eller underlagsdokumentene som er omhandlet i nr. 1 og 2, ikke er framlagt samtidig med søknaden om annullering, skal Kommisjonen underrette opphavspersonen til søknaden om annullering om dette, og skal oppfordre vedkommende til å rette opp manglene innen to måneder. Dersom manglene ikke er rettet opp før fristen utløper, skal Kommisjonen avvise søknaden. Opphavspersonen til søknaden om annullering, medlemsstatens eller tredjestatens myndigheter eller opphavspersonen til søknaden om annullering etablert i den berørte tredjestat, skal underrettes om beslutningen om at søknaden ikke kan godtas.
4. Dersom en søknad om annullering anses å kunne godtas, eller dersom Kommisjonen på eget initiativ har innledet en framgangsmåte for annullering, skal medlemsstatens eller tredjestatens myndigheter eller søkerne etablert i den tredjestat hvis opprinnelsesbetegnelse eller geografiske betegnelse påvirkes av annulleringen, underrettes om dette.
►M3
5. De meddelelsene til Kommisjonen som er omhandlet i nr. 3, skal sendes i samsvar med artikkel 70a nr. 1.
◄M3
Artikkel 22
Midlertidig merking og presentasjon
Etter at en søknad om beskyttelse av en opprinnelsesbetegnelse eller en geografisk betegnelse er blitt oversendt til Kommisjonen, kan produsentene bruke denne betegnelsen i merkingen og presentasjonen, og bruke nasjonale logoer og betegnelser i samsvar med unionsretten, særlig forordning (EU) nr. 1169/2011.
Unionssymboler som angir den beskyttede opprinnelsesbetegnelsen eller den beskyttede geografiske betegnelsen, unionsbetegnelsene «beskyttet opprinnelsesbetegnelse» eller «beskyttet geografisk betegnelse» og Unionens forkortelser «BOB» eller «BGB» kan først angis i merkingen etter at beslutningen om å gi beskyttelse til opprinnelsesbetegnelsen eller den geografiske betegnelsen, er blitt offentliggjort.
Dersom søknaden avslås, kan vinprodukter som er merket i samsvar med første ledd, likevel markedsføres inntil lagrene er tømt.
Artikkel 22
Inngivelse av innsigelse
1. En medlemsstat, et tredjeland eller en fysisk eller juridisk person som har en berettiget interesse, kan inngi en innsigelse mot en søknad om beskyttelse av en tradisjonell betegnelse senest to måneder etter datoen for offentliggjøring i Den europeiske unions tidende av gjennomføringsrettsakten nevnt i artikkel 28 nr. 3 i delegert forordning (EU) 2019/33.
2. Innsigelsen skal meddeles Kommisjonen i samsvar med artikkel 30 nr. 3.