Artikkel 23
Alminnelige regler
Enhver fysisk eller juridisk person eller sammenslutning av personer som har hjemsted eller forretningskontor innenfor Unionens tollområde og som sender et vinprodukt eller sørger for at et vinprodukt blir sendt, skal sørge for at denne transporten utføres på grunnlag av et følgedokument.
Følgedokumentet kan benyttes til bare én forsendelse.
Følgedokumentet skal kunne framvises overfor vedkommende myndigheter og organer når som helst under transporten.
◄M1
Artikkel 23
Undersøkelse av en annullering
1. Dersom Kommisjonen ikke har avslått søknaden om annullering i samsvar med artikkel 22 nr. 3, skal den underrette medlemsstatens eller tredjestatens myndigheter eller de berørte produsenter etablert i den berørte medlemsstat om annulleringen, og skal oppfordre vedkommende til å framlegge merknader innen to måneder etter datoen da underretningen ble gitt. Merknader som mottas innen fristen på to måneder, skal eventuelt sendes til opphavspersonen til søknaden om annullering.
Som ledd i undersøkelsen av en annullering skal Kommisjonen oppfordre partene til ved behov å framlegge merknader til de meddelelsene som er mottatt fra andre parter, senest to måneder etter oppfordringen.
►M3
De meddelelsene til Kommisjonen som er omhandlet i første og annet ledd, skal oversendes i samsvar med artikkel 70a nr. 1.
◄M3
2. Dersom medlemsstatens eller tredjestatens myndigheter eller søkeren etablert i den berørte tredjestat eller opphavspersonen til søknaden om annullering ikke framlegger merknader, eller ikke overholder fristene, treffer Kommisjonen beslutning om annulleringen.
3. Kommisjonen treffer beslutning om å annullere opprinnelsesbetegnelsen eller den geografiske betegnelsen på grunnlag av de bevisene den har til rådighet. Den skal vurdere om det ikke lenger er mulig å overholde produktspesifikasjonen for et vinprodukt med beskyttet opprinnelsesbetegnelse eller beskyttet geografisk betegnelse, eller om det ikke lenger kan garanteres at den blir overholdt, særlig dersom vilkårene fastsatt i artikkel 35 i forordning (EF) nr. 479/2008 ikke lenger er oppfylt eller ikke lenger kan oppfylles i nær framtid.
Opphavspersonen til søknaden om annullering og medlemsstatens eller tredjestatens myndigheter eller søkeren etablert i den berørte tredjestat skal underrettes om beslutningen om annullering.
4. Ved flere søknader om annullering kan det etter en foreløpig undersøkelse av en eller flere søknader om annullering vise seg umulig å fortsette å beskytte en opprinnelsesbetegnelse eller en geografisk betegnelse, og i slike tilfeller kan Kommisjonen utsette de øvrige framgangsmåtene for annullering. I så fall skal Kommisjonen underrette de andre opphavspersonene til søknader om annullering om beslutninger som er truffet som ledd i framgangsmåten, og som berører dem.
Dersom en beskyttet opprinnelsesbetegnelse eller en beskyttet geografisk betegnelse annulleres, skal de framgangsmåtene for annullering som er utsatt, anses som avsluttet, og de berørte opphavspersonene til søknadene om annullering skal behørig underrettes.
5. Når en annullering får virkning, skal Kommisjonen slette betegnelsen fra registeret.
Artikkel 23
Unntak fra plikten til å bruke uttrykket «beskyttet opprinnelsesbetegnelse» på etiketter
I samsvar med artikkel 119 nr. 3 i forordning (EU) nr. 1308/2013 kan henvisninger til uttrykket «beskyttet opprinnelsesbetegnelse» utelates for viner med følgende beskyttede opprinnelsesbetegnelser:
a) Hellas: Σάμoς (Samos).
b) Spania: Cava, Jerez, Xérès eller Sherry, Manzanilla.
c) Frankrike: Champagne.
d) Italia: Asti, Marsala, Franciacorta.
e) Kypros: Κoυμανδαρία (Commandaria).
f) Portugal: Madeira eller Madère, Port eller Porto.
Artikkel 23
Dokumenter til støtte for innsigelsen
1. En behørig begrunnet innsigelse skal inneholde opplysninger om faktiske forhold, beviser og merknader til støtte for innsigelsen samt relevante underlagsdokumenter.
2. Dersom innsigelsen er basert på at det finnes et eldre varemerke med anseelse og omdømme, skal den vedlegges
a) bevis for at det er søkt om registrering av det eldre varemerket, eller at det faktisk er blitt registrert eller brukt, og
b) bevis for varemerkets anseelse og omdømme.
De opplysningene og bevisene som skal framlegges for å bekrefte bruken av et eldre varemerke, skal omfatte nærmere opplysninger om hvor, hvor lenge og i hvilket omfang det eldre varemerke ble brukt, samt arten av bruk og opplysninger om dets anseelse og omdømme.
3. Dersom opplysninger om hvilken eller hvilke eldre rettigheter som påberopes, og om begrunnelsen, de faktiske forholdene, bevisene og merknadene eller underlagsdokumentene som er omhandlet i nr. 1 og 2, ikke er framlagt samtidig med innsigelsen, eller det mangler opplysninger eller dokumenter, skal Kommisjonen underrette den myndigheten eller personen som har gjort innsigelsen, og oppfordre vedkommende til å rette opp manglene innen to måneder. Dersom manglene ikke er rettet opp før fristen utløper, skal Kommisjonen avvise innsigelsen. Beslutningen om avvisning av innsigelsen skal meddeles den myndighetene eller personen som har gjort innsigelsen, og medlemsstatens eller tredjelandets myndigheter eller den representative bransjeorganisasjonen etablert i det aktuelle tredjelandet.