§ 10. Forbud mot visse investeringer på Krim eller i Sevastopol

Det er forbudt a) å erverve eller utvide eksisterende eierskapsinteresser i fast eiendom på Krim eller i Sevastopol, b) å erverve eller utvide eksisterende eierskapsinteresser i eller kontroll over en juridisk person på Krim eller i Sevastopol, herunder full ervervelse av en slik juridisk person eller ervervelse av andeler samt andre verdipapirer som har karakter av kapitalinteresse, i en slik juridisk person, c) å tildele eller delta i ordninger med sikte på å tildele lån eller kreditter, eller på annen måte yte finansiering, herunder egenkapital, til en enhet på Krim eller i Sevastopol eller til et dokumentert formål om å finansiere en slik juridisk person, d) å opprette fellesforetak på Krim eller i Sevastopol og å inngå i fellesforetak med en enhet på Krim eller i Sevastopol, e) å yte investeringstjenester som er direkte knyttet til aktivitetene nevnt i bokstav a til d. Forbudene og restriksjonene i denne bestemmelse får ikke anvendelse på legitim forretningsvirksomhet som drives med juridiske personer utenfor Krim eller Sevastopol der de tilknyttede investeringene ikke er ment for juridiske personer på Krim eller i Sevastopol. Forbudene i første ledd berører ikke oppfyllelse av en forpliktelse i henhold til en kontrakt inngått før 11. april 2015 eller tilknyttede kontrakter som er nødvendige for å oppfylle en slik kontrakt, forutsatt at den kompetente myndighet er blitt underrettet senest fem virkedager på forhånd.